Bosch GDS 18 E - Manuel d'utilisation - Page 24

Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Utilisation conforme
- Page 7 – Déclaration de conformité; Changement d’outil; Mise en marche; Fonctionnement
- Page 8 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
136
|
عربي
1 609 92A 0MM | (29.4.14)
Bosch Power Tools
−
ليماوصلا/بلاوللا ةناتم
−
)ةكلف ،ةيضران ةحيفص ،صبق( ةدياقلا عون
−
بلوللار اهطرر بوغبملا ةداملا ةناتم
−
بلوللا طرر ناكم ةجوزل ةلاح
:ةيلاتلا لامعتسلاا تلااح جتنت كلذ یلي اًدامتياو
−
عم نداعملار نداعملا طرر دني ققحتي
يساقلا زكترملا
یصقلأا نارودلا مزي یلإ لصوتلا ّمتي .كلفلا مادختسا
.اًيبسن ةبيصق قبط ةدم دعر )داح عنايبلا ینحنملا ليم(
.ةللآا بضت ةيروبض بيغلاو ةليوطلا قبطلا ةدم نإ
−
نداعملار نداعملا طرر دني ققحتي
نرملا زكترملا
،ةيضرانلا حئافصلا ،ةيضرانلا تاقلحلا مادختسا عم نكلو
زكتبملا تاذ ليماوصلاو بلاوللا وأ ةديابملا بيماسملا
.ديدمتلا تلاصو مادختسا دني اًضيأو عطوبخملا
−
لاًثم بشخلار نداعملا طرر دني ققحتي
نيللا زكترملا
ةدياقك ةيفيللا وأ ةيصاصبلا كلفلا مادختسا دني وأ
.ةيساسأ
وأ نبم زكتبملا نوكي امدني یصقلأا قنزلا نارود مزي لقي
كلذ بلطتي امك .عساقلا زكتبملا عف هيلي نوكي امم ،نيل
.حوضور لوطأ قبط ةدم
بلاوللا طبر دنع یوصقلا قنزلا نارود موزعل للادتسلاا ميق
لماعم نوكي امدني(
90 %
ةنوبملا دح ةياهن للاغتسا .داهجلاا تانيي لدعم للاخ نم اهراسح ّمت ،بتم نتوينلار ميقلا
.نارودلا مزي سايق حاتفم ةطساور اًمئاد قنزلا نارود مزي ةبقابم ّمتي نأ یلي .)
µ
ges
= 0,12
كاكتحلاا
سيياقملا رايعم بسح ةناتملا تائف
DIN 267
ةيلودلا
بلاوللا
ةيرايعلا
ةديدشلا بلاوللا
ةناتملا
3.6
4.6
5.6
4.8
6.6
5.8
6.8
6.9
8.8
10.9
12.9
M6
2.71
3.61
4.52
4.8
5.42
6.02
7.22
8.13
9.7
13.6
16.2
M8
6.57
8.7
11
11.6
13.1
14.6
17.5
19.7
23
33
39
M10
13
17.5
22
23
26
29
35
39
47
65
78
M12
22.6
30
37.6
40
45
50
60
67
80
113
135
M14
36
48
60
65
72
79
95
107
130
180
215
M16
55
73
92
98
110
122
147
165
196
275
330
M18
75
101
126
135
151
168
202
227
270
380
450
M20
107
143
178
190
214
238
286
320
385
540
635
حئاصن
.ةقدر بياعمو ضفخم بطقر قاس ءاوتللاا نابضق كلمت
بيضق زبغي .نارودلا مزعل ةدحم ةقيبطر بثؤت كلذر عهو
.طربلا ةمقل و عقبطملا بلاوللا كفم نير ءاوتللاا
بلوللا بل بطق :ةيلاتلاةيبيبقتلا ةيقيبطتلا ةدياقلا يبستو
نم قبطلا ةدم لاصحتسا متي .لاعفلا عللا بيضق بطق =
.ةيبيبجت طرر تلاواحم للاخ
.
max.
یلي كلذ ءانثأ
6
طبضلا ةلجي طبضت نأ بجي
ةيئاربهكلا ةدعلا لقث زكبمر
3
عسوق قيلعت دانس تيبثت مت
.اهقيلعت لجأ نم
قئاقد
3
ةدمل ةيادبلا عف ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشتر حصني
ةطقن ني ةرابحلا تاجرد لقت امدني عضافلا یلي ابيبقت
.ةيئاربهكلا ةدعلار قيلزتلا ءادأ نيسحت لجأ نم دمجتلا
ةمدخلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
◀
قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن ىلع اًمئاد ظفاح
.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا
كلذ متي نأ عغبنيف ،دادملاا طخ لادبتسا بملأا بلطت نإ
ةلاكو نئارز ةمدخ زكبم لبق نم وأ شور ةكبش لبق نم
.بطاخملل ضبعتلا بنجتل ،ةيئاربهكلا ددعلل شور
اهنأ نم مغبلار ةيئاربهكلا ةدعلار للخ يأ ثودح دني
بجوت ةديدي تارابتخا تزاتجاو ةقئاف ةيانعر تعنص دق
.ةيئاربهكلا شور ددي ةلاكو ةمدخ زكبم عف اهحلاصإ
زابط ةحئلا بسح بشعلا بتابملار فنصلا مقر بكذ یجبي
دنيو ةراشتسلاا دني يروبض لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا
.رايغلا عطق تايبلط لاسرإ
مادختسلاا ةروشمو نئابزلا ةمدخ
ةنايصو حيلصت ددصر مكتلئسأ ىلي نئارزلا ةمدخ زكبم بيجي
موسبلا ىلي بثعي .رايغلا عطق صخي امر اضيأو جتنملا
:عقومر رايغلا عطق ني تامولعملا ىليو ةددمملا
www.bosch-pt.com
ةكبشر مادختسلاا ةروشم ةقبف روبس عياود نم نوكيس
.اهعراوتو انتاجتنم ني ةلئسلأا صوصخر مكدياست نأ شور
نامضلا رومأر قّلعتي امر صتخملا بجاتلا یلإ هجوتلا یجبي
.رايغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو
ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا
فلاغلاو عراوتلاو ةيئاربهكلا ددعلا نم صلختلا عغبني
ةدايلإ ةلراقلا تايافنلا قيبط ني ةئيبلل ةفصنم ةقيبطر
.عينصتلا
!ةيلزنملا تايافنلا عف ةيئاربهكلا ددعلا مبت لا
:طقف يبورولأا داحتلاا لودل
2012/19/EU
عرورولأا هيجوتلا بسحف
ةينوبتكللااو ةيئاربهكلا ةزهجلأا ددصر
نوناقلا نمض هقيبطتو ةميدقلا
ددعلا لصفو عمج عغبني ،علحملا
ةحلاص دعت مل عتلا ةيئاربهكلا
موقي زكبمل اهنم صلختلاو لامعتسلال
.ةئيبلار ةفصنم ةقيبطر اهلامعتسا ةدايإر
.تلايدعتلا لاخدإ قحب ظفتحن
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Only for EC countries: According to the European Directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-tronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed o...
14 | Français 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Bosch Power Tools Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré- duisent le risque de d...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Valeurs totales des vibrations a h (somme vectorielle des trois axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à la norme EN 60745 :Serrage des vis et des écrous de la dimension maximale admissible : a h = 4 m/s 2 , K = 0,5 m/s 2 ...
Autres modèles de clés à chocs Bosch
-
Bosch GDR 10.8
-
Bosch GDR 12V-110
-
Bosch GDR 18 V-LI
-
Bosch GDR 180-Li (06019G5123)
-
Bosch GDS 18 V-LI
-
Bosch GDS 18 V-LI HT
-
Bosch GDS 18V-1000 (06019J8300)
-
Bosch GDX 180-LI