Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuel d'utilisation - Page 30
Table des matières:
- Page 8 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité de la scie à chaîne; Causes de rebonds et prévention par l’opérateur :
- Page 10 – Symboles
- Page 11 – Utilisation conforme; Portez des protections auditives.
- Page 12 – Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Tronçonneuse à chaîne
- Page 13 – Pour votre sécurité; Attention ! Ne touchez pas la chaîne en rotation.; Montage et tension de la chaîne; Montage du guide et de la chaîne (voir figure A)
- Page 14 – Coinçage du guide; Lubrification de la chaîne (voir figures A – B)
- Page 15 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 16 – Comportement général (voir figures D – G)
- Page 17 – Entaille d’égobelage :
- Page 18 – Dépistage d’erreurs; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Problème
- Page 19 – Accessoires
- Page 20 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
220
| Русский
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Дальнейшие принадлежности
Н
а
б
ор для зато
ч
ки цепи/о
ч
истки цепи . . . F 016 800 263
Цепное с
м
азо
ч
ное
м
асло, 1 литр . . . . . . . . 2 607 000 181
Цепное с
м
азо
ч
ное
м
асло, 5 литров . . . . . F 016 800 111
З
а
щ
итн
ы
е рукавиц
ы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 000 134
З
а
щ
итн
ы
е о
ч
ки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 178
Средство за
щ
ит
ы
органов слу
х
а SNR 19 . 2 607 990 042
Средство за
щ
ит
ы
органов слу
х
а SNR 24 . 2 607 990 043
З
а
щ
ита при транспортировке . . . . . . . . . . 1 605 510 329
Сервис и консультирование на предмет ис-
пользования продукции
П
ри все
х
дополнительн
ых
вопроса
х
и заказе зап
ч
астей
о
б
язательно указ
ы
вайте 10-зна
ч
н
ы
й товарн
ы
й но
м
ер,
указанн
ы
й на заводской та
б
ли
ч
ке цепной пил
ы
.
Сервисная
м
астерская ответит на все
В
аши вопрос
ы
по
ре
м
онту и о
б
слу
ж
ивани
ю
В
ашего продукта и по зап
ч
а-
стя
м
. Монта
ж
н
ы
е
ч
ерте
ж
и и инфор
м
аци
ю
по зап
ч
астя
м
Вы
найдете так
ж
е по адресу:
www.bosch-pt.com
К
оллектив сотрудников Bosch, предоставля
ющ
ий кон-
сультации на пред
м
ет использования продукции, с удо-
вольствие
м
ответит на все
В
аши вопрос
ы
относительного
нашей продукции и ее принадле
ж
ностей.
Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан, Украина
Г
арантийное о
б
слу
ж
ивание и ре
м
онт
э
лектро-
инстру
м
ента, с со
б
л
ю
дение
м
тре
б
ований и нор
м
изгото-
вителя производятся на территории все
х
стран только в
фир
м
енн
ых
или авторизованн
ых
сервисн
ых
центра
х
«Ро-
б
ерт Бош».
П
Р
ЕД
У
П
Р
ЕЖДЕНИЕ
!
И
спользование контрафактной про-
дукции опасно в
э
ксплуатации,
м
о
ж
ет привести к у
щ
ер
б
у
для
В
ашего здоровья.
И
зготовление и распространение
контрафактной продукции преследуется по
З
акону в ад-
м
инистративно
м
и уголовно
м
порядке.
Россия
Уполно
м
о
ч
енная изготовителе
м
организация:
ООО
«Ро
б
ерт Бош»
Ул.
А
каде
м
ика
К
оролева 13 стр. 5
129515 Москва
Россия
Т
ел.: 8 800 100 8007 (звонок по России
б
есплатн
ы
й)
E-Mail: [email protected]
П
олну
ю
и актуальну
ю
инфор
м
аци
ю
о располо
ж
ении сер-
висн
ых
центров и при
ём
н
ых
пунктов
Вы
м
о
ж
ете полу
ч
ить:
– на официально
м
сайте www.bosch-pt.ru
– ли
б
о по телефону справо
ч
но – сервисной слу
жбы
Bosch 8 800 100 8007 (звонок по России
б
есплатн
ы
й)
Беларусь
ИП
«Ро
б
ерт Бош»
ООО
Сервисн
ы
й центр по о
б
слу
ж
ивани
ю
э
лектроинстру
м
ента
ул.
Т
и
м
ирязева, 65
А
-020
220035, г. Минск
Беларусь
Т
ел.: +375 (17) 254 78 71
Т
ел.: +375 (17) 254 79 15/16
Ф
акс: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: [email protected]
О
фициальн
ы
й сайт: www.bosch-pt.by
Казахстан
ТОО
«Ро
б
ерт Бош»
Сервисн
ы
й центр по о
б
слу
ж
ивани
ю
э
лектроинстру
м
ента
г.
А
л
м
ат
ы
К
аза
х
стан
050050
пр. Рай
ымб
ека 169/1
уг. ул.
К
о
мм
унальная
Т
ел.: +7 (727) 232 37 07
Ф
акс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: [email protected]
О
фициальн
ы
й сайт: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Утилизация
О
тслу
ж
ившие свой срок
э
лектроинстру
м
ент
ы
, принад-
ле
ж
ности и упаковку следует сдавать на
э
кологи
ч
ески
ч
и-
сту
ю
рекупераци
ю
от
х
одов.
Н
е в
ыб
рас
ы
вайте
э
лектроинстру
м
ент
ы
в
бы
товой
м
усор!
Только для стран-членов ЕС:
Согласно
Е
вропейской
Д
ирективе
2012/19/EU о стар
ых
э
лектри
ч
ески
х
и
э
лектронн
ых
инстру
м
ента
х
и при
б
ора
х
и
адекватно
м
у предписани
ю
националь-
ного права, отслу
ж
ившие свой срок
э
лек-
троинстру
м
ент
ы
дол
ж
н
ы
отдельно со
б
и-
раться и сдаваться на
э
кологи
ч
ески
ч
исту
ю
утилизаци
ю
.
Возможны изменения.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 220 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Only for EC countries: According to the European Directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-tronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed o...
32 | Français 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou-rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré-glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives ré- duisent le risque de d...
Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de pro-cédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spéci-fiées ci-dessous : Maintenir la scie des deux mains fermemen...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00