Bosch GMS 120 - Manuel d'utilisation - Page 28

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 7 – Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques; Mise en place/changement de la pile
- Page 8 – Fonctionnement; Mise en service
- Page 9 – Instructions d’utilisation
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
92
| Áúëãàðñêè
2 609 140 939 | (8.3.12)
Bosch Power Tools
Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Íåîáõîäèìî å äà ïðî÷åòåòå è ñïàçâàòå
ñòðèêòíî âñè÷êè óêàçàíèÿ.
ÑÚÕÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÒÅÇÈ ÓÊÀÇÀÍÈß ÍÀ
ÑÈÃÓÐÍÎ ÌßÑÒÎ.
f
Äîïóñêàéòå èçìåðâàòåëíèÿò óðåä äà áúäå
ðåìîíòèðàí ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè òåõíèöè è ñàìî
ñ èçïîëçâàíå íà îðèãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè.
Ñ òîâà
ñå ãàðàíòèðà çàïàçâàíåòî íà ôóíêöèèòå, îñèãóðÿâàùè
áåçîïàñíîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.
f
Íå ðàáîòåòå ñ èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â ñðåäà ñ
ïîâèøåíà îïàñíîñò îò åêñïëîçèè, â êîÿòî èìà
ëåñíîçàïàëèìè òå÷íîñòè, ãàçîâå èëè ïðàõîâå.
Â
èçìåðâàòåëíèÿ óðåä ìîãàò äà âúçíèêíàò èñêðè, êîèòî äà
âúçïëàìåíÿò ïðàõà èëè ïàðèòå.
f
Ïîðàäè ïðèíöèïà ñè íà äåéñòâèå èçìåðâàòåëíèÿò
óðåä íå ìîæå äà îñèãóðè 100-ïðîöåíòîâà ñèãóðíîñò.
Çà äà áúäàò èçêëþ÷åíè îïàñíè ñèòóàöèè, ïðåäè
ïðîáèâàíå, ðÿçàíå èëè ôðåçîâàíå â ñòåíè, òàâàíè
èëè ïîäîâå ñè îñèãóðÿâàéòå äîïúëíèòåëíà èíôîð-
ìàöèÿ, íàïð. îò ñòðîèòåëíè ÷åðòåæè, ñíèìêè îò
ïåðèîäà íà ñòðîåæà è ò.í.
Âëèÿíèÿ íà îêîëíàòà ñðåäà,
íàïð. âëàæíîñò íà âúçäóõà è áëèçîñò äî äðóãè
åëåêòðè÷åñêè óðåäè, ìîãàò äà âëîøàò òî÷íîñòòà íà èç-
ìåðâàíåòî. Ñòðóêòóðàòà è ñúñòîÿíèåòî íà ñòåíèòå (íàïð.
âëàæíîñò, ñúäúðæàùè ìåòàë ñòðîèòåëíè ìàòåðèàëè,
òîêîïðîâåæäàùè òàïåòè, èçîëàöèîííè ìàòåðèàëè,
ôàÿíñîâè ïëî÷êè è ò.í.), êàêòî è áðîÿò, âèäúò, ãîëåìè-
íàòà è ïîëîæåíèåòî íà îáåêòèòå ìîãàò äà íàïðàâÿò
èçìåðâàíåòî íåâàëèäíî.
Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è
âúçìîæíîñòèòå ìó
Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå ñòðàíèöà ñ ôèãóðèòå íà
èçìåðâàòåëíèÿ óðåä è, äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî, ÿ
îñòàâåòå îòâîðåíà.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà óðåäà
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å ïðåäíàçíà÷åí çà îòêðèâàíå íà
ìåòàëè (÷åðíè è öâåòíè, íàïð. àðìèðîâêà), äúðâåíè ãðåäè,
êàêòî è ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå, ñêðèòè â ñòåíè,
òàâàíè è ïîäîâå.
Èçîáðàçåíè åëåìåíòè
Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå ñå îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèåòî
íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà ñòðàíèöàòà ñ ôèãóðèòå.
1
Ñâåòåù ïðúñòåí
2
Îòâîð çà ìàðêèðàíå
3
Äèñïëåé
4
Èíäèêàòîðè çà ðåæèìà íà ðàáîòà
5
Ïóñêîâ ïðåêúñâà÷
6
Áóòîí çà îñâåòëåíèåòî íà äèñïëåÿ
7
Áóòîí çà çâóêîâ ñèãíàë
8
Áóòîí çà òúðñåíå íà ïðîâîäíèöè ïîä
íàïðåæåíèå/ðåæèì «Çàõðàíâàùè êàáåëè»
9
Áóòîí çà òúðñåíå íà ìåòàëè/ðåæèì «Ìåòàë»
10
Áóòîí çà òúðñåíå íà äúðâåíè è ìåòàëíè ãðåäè/ðåæèì
«Ñóõî ñòðîèòåëñòâî»
11
Ïëúçãà÷è
12
Ñåíçîðíà çîíà
13
Òàáåëêà
14
Êàïàê íà ãíåçäîòî çà áàòåðèè
15
Áóòîí çà çàñòîïîðÿâàíå íà êàïàêà íà ãíåçäîòî çà
áàòåðèè
16
Õàëêà çà êàèøêà çà íîñåíå
17
Ïðåäïàçíà ÷àíòà
18
Õàëêà çà îêà÷âàíå
Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå èëè îïèñàíè â ðúêîâîäñòâîòî çà
åêñïëîàòàöèÿ äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â
îêîìïëåêòîâêàòà.
Åëåìåíòè íà äèñïëåÿ (âèæòå ôèãóðà A)
a
Ñèìâîë çà èçêëþ÷åíà çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ
b
Ïîëå çà ïðåäóïðåäèòåëåí ñèìâîë
c
Ïîëå çà âèäà îáåêò
–
«íåìåòàëåí îáåêò»
d
Ïîëå çà âèäà îáåêò
–
«íåìàãíèòåí ìåòàë»
e
Ïîëå çà âèäà îáåêò
–
«ìàãíèòåí ìåòàë»
f
Ïîëå çà âèäà îáåêò
–
«ïðîâîäíèê ïîä íàïðåæåíèå»
g
Ñâåòîäèîä çà òåìïåðàòóðíèÿ êîíòðîë
h
Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî íà áàòåðèèòå
i
Õîðèçîíòàëíè ëèíèè çà îòêðèò îáåêò
j
Ôèíà ñêàëà
k
Ñèìâîë
«CENTER»
Òåõíè÷åñêè äàííè
Óðåä çà îòêðèâàíå íà ìåòàë è
äúðâî
GMS 120
Êàòàëîæåí íîìåð
3 601 K81 0..
ìàêñ. äúëáî÷èíà íà ñêàíèðàíå *
–
÷åðíè ìåòàëè
–
öâåòíè ìåòàëè (ìåä)
–
åëåêòðè÷åñêè ïðîâîäíèöè
110
–
230 V (ïðè íàëè÷èå íà
íàïðåæåíèå) **
–
â äúðâî
120 mm
80 mm
50 mm
38 mm
Àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå ñëåä
ïðèáë.
5 min
Ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí
–
10
° C
... + 50
° C
Òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí çà
ñúõðàíÿâàíå
–
20
° C
... + 70
° C
* â çàâèñèìîñò îò ðåæèìà íà ðàáîòà, ìàòåðèàëà è ãîëåìèíàòà íà
îáåêòà, êàêòî è îò ìàòåðèàëà è ñúñòîÿíèåòî íà îñíîâàòà
** ïî-ìàëêà äúëáî÷èíà íà îòêðèâàíå ïðè ïðîâîäíèöè áåç íàïðåæåíèå
f
Ïðè íåáëàãîïðèÿòíà ñòðóêòóðà íà îñíîâàòà òî÷íîñòòà íà
ðåçóëòàòà îò èçìåðâàíåòî ìîæå äà ñå âëîøè.
OBJ_BUCH-1222-005.book Page 92 Thursday, March 8, 2012 11:26 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Service Center: 9725-27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City, Philippines Tel.: +63 (2) 899 9091 Fax: +63 (2) 897 6432 [email protected] Malaysia Robert Bosch (S.E.A.) Sdn. Bhd. No. 8A, Jalan 13/6 G.P.O. Box 10818 46200 Petali...
16 | Français 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Power Tools matériaux de construction métalliques, papiers peints conducteurs, matériaux isolants, carreaux) ainsi que le nombre, le type, la dimension et la position des objets peu- vent fausser les résultats de mesure. Description et performances du pro...
Français | 17 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) L’indicateur du niveau de charge des piles h indique l’état ac- tuel de charge de la pile :– La pile est complètement chargée – La pile a 2/3 ou moins de sa capacité – La pile a 1/3 ou moins de sa capacité – Remplacer la pile f Sortez les pile...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80