Bosch GWS 22 230 JH 0601882203 - Manuel d'utilisation - Page 35

Rectifieuse Bosch GWS 22 230 JH 0601882203 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Instructions de sécurité pour meuleuses
- Page 8 – Description et performances; Utilisation conforme
- Page 9 – Eléments de l’appareil; Niveau sonore et vibrations; Caractéristiques techniques
- Page 10 – Déclaration de conformité; Montage des capots de protection
- Page 11 – Montage des outils de meulage
- Page 12 – Outils de meulage autorisés; Mise en marche; Mise en service
- Page 13 – Instructions d’utilisation
- Page 14 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
170
| Ðóññêèé
1 609 929 X88 | (8.2.12)
Bosch Power Tools
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
f
Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
Ïðè ïèòàíèè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îò ïåðåäâèæíûõ
ýëåêòðîãåíåðàòîðîâ, êîòîðûå íå îáëàäàþò äîñòàòî÷íûì
çàïàñîì ìîùíîñòè èëè íå îñíàùåíû ñîîòâåòñòâóþùèì
ðåãóëÿòîðîì íàïðÿæåíèÿ ñ óñèëåíèåì ïóñêîâîãî òîêà, ïðè
âêëþ÷åíèè âîçìîæíî ïàäåíèå ìîùíîñòè èëè íåîáû÷íîå
ïîâåäåíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå ïðèãîäíîñòü èñïîëüçóåìîãî Âàìè
ãåíåðàòîðà, îñîáåííî â îòíîøåíèè íàïðÿæåíèÿ è ÷àñòîòû
ñåòè.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïåðåäâèíüòå
âûêëþ÷àòåëü
2
âïåðåä è çàòåì íàæìèòå íà íåãî.
Äëÿ
ôèêñèðîâàíèÿ
íàæàòîãî âûêëþ÷àòåëÿ
2
ïåðåäâèíüòå
âûêëþ÷àòåëü
2
äàëüøå âïåðåä.
Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü
2
èëè, åñëè îí çàôèêñèðîâàí, íàæìèòå
êîðîòêî íà âûêëþ÷àòåëü
2
è çàòåì îòïóñòèòå åãî.
Èñïîëíåíèå âûêëþ÷àòåëÿ áåç ôèêñèðîâàíèÿ
(äëÿ îòäåëüíûõ ñòðàí):
Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïåðåäâèíüòå
âûêëþ÷àòåëü
2
âïåðåä è çàòåì íàæìèòå íà íåãî.
Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü
2
.
f
Ïðîâåðÿéòå øëèôîâàëüíûé èíñòðóìåíò ïåðåä
ïðèìåíåíèåì. Øëèôîâàëüíûé èíñòðóìåíò äîëæåí
áûòü áåçóïðå÷íî óñòàíîâëåí è ñâîáîäíî âðàùàòüñÿ.
Âûïîëíèòå ïðîáíîå âêëþ÷åíèå â òå÷åíèå íå ìåíåå
1 ìèíóòû áåç íàãðóçêè. Íå ïðèìåíÿéòå
ïîâðåæäåííûå øëèôîâàëüíûå èíñòðóìåíòû è
èíñòðóìåíòû, èìåþùèå îòêëîíåíèÿ îò îêðóãëîñòè
èëè âèáðèðóþùèå.
Ïîâðåæäåííûå øëèôîâàëüíûå
èíñòðóìåíòû ìîãóò ðàçîðâàòüñÿ è íàíåñòè òðàâìû.
Çàùèòà îò íåïðåäíàìåðåííîãî çàïóñêà
(GWS 22-180 JH / GWS 22-230 JH / GWS 24-180 JH /
GWS 24-230 JH / GWS 26-180 JH / GWS 26-230 JH)
Çàùèòà îò íåïðåäíàìåðåííîãî âêëþ÷åíèÿ ïðåäîòâðàùàåò
íåêîíòðîëèðóåìûé çàïóñê ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîñëå
ïåðåðûâà â ïîäà÷å ïèòàíèÿ.
Äëÿ
ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ
ïåðåâåäèòå âûêëþ÷àòåëü
2
â
âûêëþ÷åííîå ïîëîæåíèå è ñíîâà âêëþ÷èòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
Îãðàíè÷åíèå ïóñêîâîãî òîêà (GWS 22-180 JH /
GWS 22-230 JH / GWS 24-180 JH / GWS 24-230 JH /
GWS 26-180 JH / GWS 26-230 JH)
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà îãðàíè÷åíèÿ ïóñêîâîãî òîêà
îãðàíè÷èâàåò ìîùíîñòü ïðè âêëþ÷åíèè ýëåêòðî-
èíñòðóìåíòà è äàåò âîçìîæíîñòü ðàáîòû îò ðîçåòêè íà
16 À.
Óêàçàíèå:
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñðàçó ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ðàáîòàåò ñ ïîëíûì ÷èñëîì îáîðîòîâ, âûøëè èç ñòðîÿ
îãðàíè÷èòåëü ïóñêîâîãî òîêà è çàùèòà îò ïîâòîðíîãî ïóñêà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíò íóæíî íåìåäëåííî îòïðàâèòü â
ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ, àäðåñà ñì. â ðàçäåëå «Ñåðâèñíoe
îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé».
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
f
Îñòîðîæíî ïðè ïðîäåëûâàíèè ïàçîâ â êàïèòàëüíûõ
ñòåíàõ, ñì. ðàçäåë «Óêàçàíèÿ ïî ñòàòèêå ».
f
Çàêðåïëÿéòå çàãîòîâêó, åñëè åå ñîáñòâåííûé âåñ íå
îáåñïå÷èâàåò íàäåæíîå ïîëîæåíèå.
f
Íå íàãðóæàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò äî åãî îñòàíîâêè.
f
Ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ìîæíî îõëàäèòü ïîñëå âûñîêîé
íàãðóçêè, äàâ åìó ïîðàáîòàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ìèíóò íà õîëîñòîì õîäó.
f
Íå ïðèêàñàéòåñü ê øëèôîâàëüíûì è îòðåçíûì
êðóãàì, ïîêà îíè íå îñòûíóò.
Êðóãè î÷åíü
íàãðåâàþòñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû.
f
Íå èñïîëüçóéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà àáðàçèâíî-
îòðåçíîé ñòàíèíå.
Óêàçàíèå:
Îòêëþ÷àéòå âèëêó ñåòè îò øòåïñåëüíîé ðîçåòêè,
åñëè Âû íå ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Ïðè
âêëþ÷åííîé âèëêå ñåòè è íàëè÷èè íàïðÿæåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíò ðàñõîäóåò ìàëîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè
òàêæå è â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
Îáäèðî÷íîå øëèôîâàíèå
f
Íèêîãäà íå ïðèìåíÿéòå îòðåçíûå êðóãè äëÿ îáäèðêè!
Ñ óãëîì êðóãà îò 30
°
äî 40
°
ê çàãîòîâêå Âû ïîëó÷èòå
íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû ðàáîòû ïðè îáäèðî÷íîì
øëèôîâàíèè. Ïåðåäâèãàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñ
óìåðåííûì ïðèæàòèåì òóäà è îáðàòíî. Ïðè ýòîì çàãîòîâêà
ñèëüíî íå íàãðåâàåòñÿ, íå èçìåíÿåò ñâîåé îêðàñêè è íå
îñòàåòñÿ êàíàâîê.
Âååðíûé øëèôîâàëüíûé êðóã
Âååðíûì øëèôîâàëüíûì êðóãîì (ïðèíàäëåæíîñòè) ìîæíî
òàêæå îáðàáàòûâàòü âûïóêëûå ïîâåðõíîñòè è ïðîôèëè
(øëèôîâàíèå êîíòóðîâ).
Âååðíûå øëèôîâàëüíûå êðóãè îáëàäàþò çíà÷èòåëüíî
áîëüøèì ñðîêîì ñëóæáû, ñîçäàþò ìåíüøèé óðîâåíü øóìà
è ìåíüøèå òåìïåðàòóðû øëèôîâàíèÿ, ÷åì îáû÷íûå
øëèôîâàëüíûå êðóãè.
Ðåçêà ìåòàëëà
f
Äëÿ ðåçêè ñ ïîìîùüþ ñâÿçàííûõ àáðàçèâîâ âñåãäà
èñïîëüçóéòå çàùèòíûé êîæóõ äëÿ îòðåçàíèÿ 13.
Ïðè îòðåçàíèè øëèôîâàëüíûì êðóãîì ðàáîòàéòå ñ
óìåðåííîé, ñîîòâåòñòâóþùåé îáðàáàòûâàåìîìó
ìàòåðèàëó, ïîäà÷åé. Íå îêàçûâàéòå äàâëåíèå íà îòðåçíîé
êðóã, íå ïåðåêàøèâàéòå è íå êà÷àéòå åãî.
Íå çàòîðìàæèâàéòå îòðåçíîé êðóã íà âûáåãå áîêîâûì
äàâëåíèåì.
OBJ_BUCH-777-008.book Page 170 Wednesday, February 8, 2012 8:04 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 | Français 1 609 929 X88 | (8.2.12) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (021...
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 929 X88 | (8.2.12) f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...
Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 X88 | (8.2.12) f Ne pas utiliser de meules usées d’outils électriques plus grands. La meule destinée à un outil électrique plus grand n’est pas appropriée pour la vitesse plus élevée d’un outil plus petit et elle peut éclater. Mises en garde de sécurité addi...
Autres modèles de rectifieuses Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)