Bosch MESM731M - Manuel d'utilisation - Page 18

Bosch MESM731M
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Page: / 27
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

141

3 – ar

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا درﻓ ءﺎﺟر

A

ةروﺻﻟا

Y

1

كرﺣﻣﻟا ةدﺣو / ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

a

ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ

b

G

ﺔﻣﻼﻌﻟا

c

(تﺎﺟردﻟا ﻲﺛﻼﺛ) حﺎﺗﻔﻣ

لﯾﻐﺷﺗ =

ON

ءﺎﻔطإ =

y

ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ =

{

d

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

e

*ﺔﺋﯾﺿﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا

f

ö

ﺔﻣﻼﻌﻟا

2

رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ

a

ﻊﻓدﻟا روﺣﻣﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ

b

رﯾﺻﻌﻟا جورﺧ ﺔﺣﺗﻓ

c

(طﻘﻧﻟا ﻊﻧﻣ) رﯾﺻﻌﻠﻟ ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر

d

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ جورﺧ ﺔﺣﺗﻓ

e

بﻟ لﺟأ نﻣ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻌﺑ دوزﻣ طﺑﺿ عارذ

*

È É Ê

تﺎﻣﻼﻌﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا

f

*ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ

g

F

ﺔﻣﻼﻌﻟا

h

max

ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﮫﯾﻠﻋ ﺞﯾردﺗ

3

نوﻛﯾﻠﯾﺳ طﺷﺎﻛﺑ ةدوزﻣ ةراود ةﺎﺷرﻓ

4

ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ

a

(دوﺳأ) مﻋﺎﻧ

b

(يدﺎﻣر) نﺷﺧ

c

H

ﺔﻣﻼﻌﻟا

5

*تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو

a

H

ﺔﻣﻼﻌﻟا

6

ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ

7

سﺎﺑﻛ

8

ءﺎطﻏ

a

ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ

b

K

ﺔﻣﻼﻌﻟا

9

رﯾﺻﻌﻟا ﺔﯾوﺎﺣ

10

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ ﺔﯾوﺎﺣ

11

فﯾظﻧﺗﻟا ةﺎﺷرﻓ

12

تﺎﻔﺻوﻟا بﺎﺗﻛ

زارطﻟا بﺳﺣ *

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ

■

ةوﺑﻌﻟا نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا لﻛو ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ

.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ نﻣ صﻠﺧﺗو

■

رارﺿأ دوﺟو نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ

A

ةروﺻﻟا

Y

.ﺔظوﺣﻠﻣ

■

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فظﻧ

ar-6

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «فﯾظﻧﺗﻟا»

Y

.ﻲﻟوﻷا

تﺎﻣﻼﻌﻟاو زوﻣرﻟا

لوﻟدﻣﻟا

زﻣرﻟا

ﮫطﺑر مﻛﺣأو (

,

) ءﺎطﻐﻟا بﻛر

.(

;

)

K

بﯾﻛرﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ

.ﺞﺋﻻوﻠﻟو ءﺎطﻐﻟا

G

.ﺞﺋﻻوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ

H

.(

.

) رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ بﻛر

F

بﯾﻛرﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ

.رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ

E

لﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ .ىوﺻﻘﻟا ءلﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ

ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻰﻟإ رﯾﺻﻌﻟا

غارﻓإ أدﺑﯾو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا فﻗوﺗﺗﺳ

max

.رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ

max

ءﺎﻧإ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا

،فﯾظﻧﺗ :* طﺑﺿﻟا عارذﻟ رﯾﺻﻌﻟا

رﯾﺛﻛ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ ،لﯾﻠﻗ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ

*

È

É

Ê

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ / طﺑﺿ عارذ

نﻣ طﺑﺿﻟا عارذﺑ ةدوزﻣﻟا زرُطﻟا –

F

ةروﺻ

Y

مﺎﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ لﺟأ

ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ طﺑﺿﻟا عارذ ﺔطﺳاوﺑ

.رﯾﺻﻌﻟا كﺳﺎﻣﺗ ﺔﺟرد

■

لوﺻﺣﻠﻟ (

Ê

) نﯾﻣﯾﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ عارذﻟا كﯾرﺣﺗ مﺗﯾ

.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﺑ ءﻲﻠﻣ رﯾﺻﻋ ﻰﻠﻋ

■

لوﺻﺣﻠﻟ (

É

) فﺻﺗﻧﻣﻟا ﻰﻟإ عارذﻟا كﯾرﺣﺗ مﺗﯾ

.لﯾﻠﻗ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻟ يذ رﯾﺻﻋ ﻰﻠﻋ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !

18  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Cet appareil est destiné à produire du jus frais à partir de fruits et de  légumes. L’appareil est équipé d’un accessoire sorbetière permettant  de ...

Page 3 - Risques de blessures !; « Nettoyage » voir page 23

  19 fr   Consignes de sécurité importantes   ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables  de cuisson p. ex.) ou à proximité de celles-ci. Ne pas mettre le  cordon d’alimentation en contact avec des éléments brûlants et  ne pas le faire glisser sur des arêtes vives.    ■ Ne jamais...

Page 4 - Avant la première utilisation; Vue d’ensemble; Sommaire

20  fr Sommaire  4 Tamis a fin (noir) b grossier (gris) c Repère  H 5 Sorbetière* a Repère  H 6 Extracteur de jus 7 Pilon poussoir 8 Couvercle a Orifice de remplissage b Repère  K 9 Récipient pour le jus 10 Récipient pour la pulpe 11 Brosse de nettoyage 12 Livre de recettes * Selon le modèle Avant ...

Autres modèles de presse-agrumes Bosch