Bosch MS6CB61V1 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; « Nettoyage et
- Page 4 – Pièces et éléments de
- Page 5 – Utilisation; Poser la pompe de mise sous; Retirer la pompe de mise sous; Mettre le récipient sous vide
- Page 6 – Nettoyage et entretien
- Page 7 – Retirer les bagues de réglage
- Page 8 – Élimination des défauts
101
4 – ar
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!مﺎھ
–
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ ىوﺗﺣﻣﻟا زوﺎﺟﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ
–
مﺎﻛﺣﻹا ّيرﺻﻧﻋ ﻼﻛ ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا بﺟﯾ
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ نﻣ ىرﺧﻷا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋو
–
ﻻ ،ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺎًﻘﻠﻐﻣو ﺎًﻔﯾظﻧ طﻐﺿﻟا لﻔﻗ نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ
.غارﻓ دﯾﻟوﺗ نﻛﻣﯾ
.
3
لﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣﺑ ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا طﻐﺿا
.تﯾﺑﺛﺗﻟا مﻛﺣأو سﯾﻛﻠﻟ ﻎﯾرﻔﺗﻟا
.
4
، ًﻼﻐﺷﻣ زﺎﮭﺟﻟا لظﯾ .
Â
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
. ٌطوﻐﺿﻣ رزﻟا نأ ﺎﻣﻟﺎط
.
5
لﻼﺧ نﻣ .سﯾﻛﻟا نﻣ ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ طﻔﺷﺗ
.ىوﺗﺣﻣﻟﺎﺑ طﯾﺣﯾو سﯾﻛﻟا شﻣﻛﻧﯾ كﻟذ
.
6
.رزﻟا كرﺗا ،ﻲﻔﻛﯾ ﺎﻣﺑ سﯾﻛﻟا غ ﱠرﻔُﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
لﺋﺎﺳﻟا ب ﱡرﺳﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ هﺎﺑﺗﻧﻻا مزﻠﯾ
:ةرﺎﺷإ
لﺑﻗ ،رزﻟا كرﺗا .
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ نﻣ بارﺗﻗﻻاو
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ ُلﺋﺎﺳﻟا زوﺎﺟﺗﯾ نأ
.
7
نﻣ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ ﻊﻣ ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا كﻓ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .نازﺧﻟا
طﻐﺿﻟا سﯾﻛ وأ نازﺧﻟا ﺢﺗﻓا
G
ةروﺻ
Y
■
ىدﺣإ دﻧﻋ ﻎﯾرﻔﺗﻟا لﻔﻗ تِّﺑﺛ ﺎﻣ ٍنازﺧ ﺢﺗﻔﻟ
لﺻﯾ نأ بﺟﯾ .ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﮫﺑﺣﺳاو نﯾﺗﯾﺎﮭﻧﻟا
.نازﺧﻟا ﻰﻟإ ٍفﺎﻛ ٌءاوھ
■
.ءﺎطﻐﻟا كﻓو لﻔﻘﻟا كﺑﺎﺷﻣ ﺢﺗﻓا
H
ةروﺻ
Y
■
نﻋ ﺎﻣھدﺣأ طﻐﺿﻟا لﻔﻗ ﻲﻓرط دﻌﺑأ سﯾﻛﻟا ﺢﺗﻔﻟ
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﮫﺣﺗﻓاو رﺧﻵا
■
ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
اًدﯾﺟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
داوﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔظﻧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﯾﺣورﻟا
–
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
–
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
–
ﻻو ًﺎﻘﻠطﻣ لﺋاوﺳ ﻲﻓ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ رﻣﻐﺗ ﻻ
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ وأ يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔظﻧﺗ
–
نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﺎﻔﺟ نود لوﺣﯾ اذھ .روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا ضرﻌﺗ نودو ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا
لﻌﻔﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠﻟ كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
.(تارﺎﮭﺑﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾرﯾﺛﻷا توﯾزﻟا
–
ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﯾ رزﺟﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ
ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ًةرظﻧ مِّدﻘﯾ
J
لﻛﺷﻟا
.ةدرﻔﻣﻟا
■
ﺔﺑطر شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ ف ِّظﻧ
.ﺎﮭﻔّﻔﺟو
■
لوﻠﺣﻣﺑ ىرﺧﻷا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ
وأ ﺔﯾﺟﻧﻔﺳإ وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿ
■
دﺎﻌُﯾ ﻲﺗﻟا ،ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ بﺟﯾ ،ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
ﻖﺑﺳ ﻲﺗﻟا ،سﺎﯾﻛﻷا مادﺧﺗﺳا دﺎﻌُﯾ ﻻأ بﺟﯾ
نﺟاودﻟا وأ لﺎﻣﺳﻷا وأ موﺣﻠﻟا نﯾزﺧﺗﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
.ﺔﺋﯾﻧﻟا
■
.فﯾظﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ ءﺎطﻐﻟا ةدادﺳ لزأ
J
ةروﺻ
Y
طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ عازﺗﻧا
I
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
غارﻔﻟا نازﺧ ءﺎطﻏ ﻲﻓ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ عازﺗﻧا نﻛﻣﯾ
.ﻖﯾﻗد ٍفﯾظﻧﺗ لﺟأ نﻣ
.
1
نﯾﻔﯾوﺟﺗﻟا ﻼﻛ نﻣ ٍدﺣاو ﻲﻓ ا ًرﯾﻐﺻ ﺎ ًﻛﻔﻣ لﺧدأ
رذﺣﺑ ﺔﻔﯾﻔﺧ ٍﺔطﻐﺿﺑ ﺔﻘﻠﺣﻟا ﻊﻓراو نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣﻟ
.جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ
.
2
.نﱠﯾﺑﻣ وھ ﺎﻣﻛ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣو نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ عزﺗﻧا
.ﺎﮭﻔﻔﺟو اًدﯾﺟ ءازﺟﻷا ﺔﻓﺎﻛ ف ّظﻧ
.
3
ب ِّﻛر .ر ﱠوﺻﻣﻟا بﯾﺗرﺗﻟا ﻲﻓ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ ب ِّﻛر
.ﻖﺷﻌﺗﺗ نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻔﯾﻔﺧ ٍﺔطﻐﺿﺑ نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet accessoire est destiné au mixeur plongeant ErgoMixx MS6.. . Le jeu d’accessoires convient également à tous les mixeurs plon- geants MSM6... à partir du FD9710. Respecter la notice d’utilisation du mixeur plongeant. Ne jamais utiliser cet ...
16 fr Vue d’ensemble Retirer le couvercle de la boîte avant de la mettre au micro-ondes. Couvercle avec bouchon pour vide Pour fermer hermétiquement les boîtes. Les couvercles des boîtes de stockage sont équipés d’un Indicateur de niveau de vide . Si l’indicateur se cambre visiblement vers l’intéri...
17 fr Utilisation W Risque pour la santé ! Observer sans faute les consignes d’utilisation et d’hygiène suivantes lors de la préparation d’aliments pour la cuisson sous vide : ■ Utiliser uniquement des aliments frais dont la qualité est optimale et absolument irréprochable. ■ Se laver et se dési...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M