Bosch MS6CB61V1 - Manuel d'utilisation - Page 13

Bosch MS6CB61V1
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Page: / 18
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

103

2 – ar

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

ﻎﯾرﻔﺗﻟا لﻔﻗ وذ ءﺎطﻐﻟا

.ءاوﮭﻟا دﺿ مﺎﻛﺣﺈﺑ تﺎﻧازﺧﻟا قﻼﻏﻹ

.

ﻎﯾرﻔﺗﻠﻟ نﺎﯾﺑﺑ

ةد ﱠوزﻣ ظﻔﺣﻟا تﺎﻧازﺧ ﺔﯾطﻏأ نوﻛﺗ

ُنوﻛﯾ ،لﺧادﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺋرﻣ ةروﺻﺑ نﺎﯾﺑﻟا س ﱠوﻘﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.ﻖﻘﺣﺗ دﻗ ﻎﯾرﻔﺗﻟا

لﻔﻘﺑ

كﺳﻣأ ،مﺋﺎﻗ غارﻓ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﺎطﻏ ﻊﻠﺧﻟو

لﺻﺗ نأ بﺟﯾ .ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﮫﺑذﺟاو ﮫﺗﯾﺎﮭﻧ نﻣ

ﻎﯾرﻔﺗﻟا

كﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ لﯾﮭﺳﺗﻟ لﺧادﻟا ﻰﻟإ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻣﻛ

.ءﺎطﻐﻟا

.

ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ نﺎﯾﺑﺑ

ةد ﱠوزﻣ ظﻔﺣﻟا تﺎﻧازﺧ ﺔﯾطﻏأ نوﻛﺗو

موﯾﻟا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ نﯾﺗﻘﻠﺣﻟا ﻼﻛ ةرادإ لﻼﺧ نﻣ

.ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺎﻣﮭﯾﻓ مﺗ نﯾذﻟا ،رﮭﺷﻟاو

طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا لﺻﻓ ﻲﻓ طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ دﯾﻔﺗ

تﺣﺗ لﺋاوﺳﻟا ﻊﻣﺟﺗﺗ .ﺔﺑرﺳﺗﻣ لﺋاوﺳ ﺔﯾأ نﻋ نﯾزﺧﺗﻟا

.طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

ءاوﮭﻟا غ ﱠرﻔﻣ طوﻐﺿﻣﻟا سﯾﻛﻟا

ةوارط ﺔﻟﺎطﻹ ،ﻎﯾرﻔﺗﻟا تﺣﺗ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ظﻔﺣﻟ

ﺎھدادﻋﻹ وأ ﺎﮭﻠﯾﺑﺗﺗﻟ ،ﺎﮭﺗﯾﺣﻼﺻو ةﺄّﺑﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

.ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا لﺟأ نﻣ

ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.شوﺑ نﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا

طﻐﺿﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷاو ظﻔﺣﻟا تﺎﻧا ﱠزﺧ

نﻣ ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد قﺎطﻧ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

.م 

85°

ﻰﻟإ م 

-18°

ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا

ﻲﮭطﻟا هﺎﻧﻌﻣ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ لﺧاد ﻲﮭطﻟا

.ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ «ﻎﯾرﻔﺗﻟا لظ ﻲﻓ»

W

!ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رطﺧ

ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا رﯾﺿﺣﺗ ءﺎﻧﺛأ

عﺎﺑﺗا ةرورﺿﻟﺎﺑ بﺟﯾ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ

:ﺎ ًﻣﺋاد ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻓﺎظﻧﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ

■

ﻰﻠﻋأ تاذ ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻗا

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟاو ةدوﺟ ىوﺗﺳﻣ

■

مدﺧﺗﺳُﺗ تازﺎﻔﻗ مدﺧﺗﺳا .ﺎﮭﻣﻘﻋو يدﺎﯾﻷا لﺳﻏا

.ءاوﺷﻟا/ﻲﮭطﻠﻟ (ﺔﺷﺎﻣ) كﺳﺎﻣ وأ ةدﺣاو ةرﻣﻟ

■

روﯾطﻟﺎﻛ ،ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا رﯾﺿﺣﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ،كﺎﻣﺳﻷاو ضﯾﺑﻟاو

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

A

ةروﺻﻟا

Y

1

ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ

a

ﻎﯾرﻔﺗﻟا مﺎﻣﺻ

b

ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﻠﺻو

2

ظﻔﺣﻟا نازﺧ

a

max

ﺔﻣﻼﻋ وذ نازﺧ

b

*طﯾﻘﻧﺗ ﺔﻛﺑﺷ

c

ءﺎطﻏ

d

قﻼﻏإ كﺑﺎﺷﻣ

e

ﻎﯾرﻔﺗ لﻔﻗ

f

ﻎﯾرﻔﺗﻟا نﺎﯾﺑ

g

(رﮭﺷﻟا/موﯾﻟا) ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ طﺑﺿ تﺎﻘﻠﺣ

h

ءﺎطﻐﻟا ةدادﺳ

3

ءاوﮭﻟا غ ﱠرﻔﻣ طوﻐﺿﻣﻟا سﯾﻛﻟا

a

طﻐﺿﻟا لﻔﻗ

b

max

ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ

c

ﻎﯾرﻔﺗ لﻔﻗ

زارطﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ *

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﻖﺣﻠﻣﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ

W

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿﺗﻣ ﺎًﯾﻠﯾﻣﻛﺗ ﺎًﻘﺣﻠﻣ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ

■

دوﺟو مدﻋ نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ

A

ةروﺻﻟا

Y

.ﺔظوﺣﻠﻣ رارﺿأ

■

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧ

رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا»

Y

.ةرﻣ لوﻷ

ar-4

ﺔﺣﻔﺻ

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا

نﺎﺗﯾرﺗﻟا نﻣ ظﻔﺣﻟا نازﺧ

ةوارط ﺔﻟﺎطﻹ ،ﻎﯾرﻔﺗﻟا تﺣﺗ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ظﻔﺣﻟ

ةدﺎﻋﻹ وأ ﺎﮭﻠﯾﺑﺗﺗﻟ ،ﺎﮭﺗﯾﺣﻼﺻو ةﺄّﺑﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﺧﺳﺗ

رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ سﯾﻟو رﺳﻛﻟا دﺿ نﻣؤﻣ كﯾﺗﺳﻼﺑ وھ نﺎﺗﯾرﺗﻟا

.ﺔﺣﺋارﻟا وأ قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ

.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻧازﺧﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ءﺎطﻐﻟا لزأ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; « Nettoyage et

15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet accessoire est destiné au mixeur plongeant ErgoMixx MS6.. . Le jeu d’accessoires convient également à tous les mixeurs plon- geants MSM6... à partir du FD9710. Respecter la notice d’utilisation du mixeur plongeant. Ne jamais utiliser cet ...

Page 4 - Pièces et éléments de

16 fr Vue d’ensemble Retirer le couvercle de la boîte avant de la mettre au micro-ondes. Couvercle avec bouchon pour vide Pour fermer hermétiquement les boîtes. Les couvercles des boîtes de stockage sont équipés d’un Indicateur de niveau de vide . Si l’indicateur se cambre visiblement vers l’intéri...

Page 5 - Utilisation; Poser la pompe de mise sous; Retirer la pompe de mise sous; Mettre le récipient sous vide

17 fr Utilisation W Risque pour la santé ! Observer sans faute les consignes d’utilisation et d’hygiène suivantes lors de la préparation d’aliments pour la cuisson sous vide : ■ Utiliser uniquement des aliments frais dont la qualité est optimale et absolument irréprochable. ■ Se laver et se dési...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch