Bosch MS8CM6110 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 3 – Utilisation conforme; «Recettes»; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risque d’étouffement !; « Entretien et nettoyage
- Page 5 – Réglage de la vitesse; Touche d’allumage
- Page 6 – Touche Turbo; Utilisation
- Page 7 – Entretien et nettoyage
- Page 8 – Dérangements et solutions; Recettes
- Page 9 – Mise au rebut
115
3 – ar
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋو
Ã
لﯾﻐﺷﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ اًدﺑأ طﻐﺿﺗ ﻻ
.ﮫﺗاذ تﻗوﻟا ﻲﻓ
Â
ﺔﻋرﺳﻟا تﺎﯾﺻوﺗ
ءﺎﻧﺛأ طﻠﺧﻟاو نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟاو لﺋاوﺳﻟا طﻠﺧﻟ
بﺻﻟا
●
-8
ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا رﺎﺿﺧﻟا وأ ﮫﻛاوﻔﻟا سرھو طﻠﺧﻟ
8- 12
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹ
مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا :لﯾﻐﺷﺗﻟ
ضﯾﺑﻟا برﺿﻣو (
L / XL)
Â
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ نﻛﯾ مﻟ اذإ
:ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا
بﻠطﻟا مﻗر
ﻖﺣﻠﻣﻟا
00753480
L
مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا
12027396
XL
مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا
00753124
ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
،زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا طﻠﺧو ﻊﯾطﻘﺗﻟ مﻣﺻﻣ طﻠﺧﻟا عارذ
،لﺎﻔطﻷا مﺎﻌطو ،ﺔطوﻠﺧﻣﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو ،ﺔﺻﻠﺻﻟاو
سرﮭﻟ كﻟذﻛو ،ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟاو
.ءﺎﺳﺣﻟا
وأ سطﺎطﺑﻟا وأ حﺎﻔﺗﻟا لﺛﻣ ،ﺔﺑﻠﺻﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا
ﺎﮭﺧﺑطو ﺎﮭﺗﯾﺗﻔﺗ مﺗﯾ نأ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ لﺑﻗ نﯾﻌﺗﯾ مﺣﻠﻟا
ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻠﻟ سرﮭﻟا/تﯾﺗﻔﺗﻟا ضرﻐﻟ .ﺔﯾرط ﺢﺑﺻﺗﻟ
ﺔﻋﺎطﻘﻟا لﻣﻌﺗﺳﺎﻓ (...،بﺎﺷﻋﻷا ،موﺛﻟا ،لﺻﺑﻟا) ﺔﺋﯾﻧﻟا
.مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ
W
!تاءاوﺗﻛﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
طﯾﻠﺧﻟا .نﺧﺎﺳﻟا طﯾﻠﺧﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ سرﺗﺣا
طﯾﻠﺧﻟا كرﺗا .ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ ذذرﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ نﺧﺎﺳﻟا
لﻗأ وأ م
80°
ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ لﺻﯾو درﺑﯾﻟ ﻲﻠﻐﻣﻟا
.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣ لﺑﻗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
عارذ نﯾﻛﺳ فﻘﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧا زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ دﻌﺑ
نﯾﻛﺳ ﺔﻛرﺣ قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺎًﻘﻠطﻣ كدﯾ دﻣﺗ ﻻ .طﻼﺧﻟا
.طﻼﺧﻟا عارذ
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ
■
ةوﺑﻌﻟا نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا لﻛو ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ
.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ نﻣ صﻠﺧﺗو
■
دوﺟو مدﻋ نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ
A
ةروﺻﻟا
Y
.ﺔظوﺣﻠﻣ رارﺿأ
■
مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فظﻧ
.ةرﻣ لوﻷ
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-4
ﺔﺣﻔﺻ
تﺎﻣﻼﻌﻟاو زوﻣرﻟا
ﻰﻧﻌﻣﻟا
زﻣرﻟا
.لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟد تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ عﺎﺑﺗا بﺟﯾ
i
:طﻠﺧﻟا قﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
دﻧﻋ
Í
ﺔﻣﻼﻌﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻ
داوﻣﻟا ﻲﻓ طﻠﺧﻟا قﺎﺳ سﻣﻏ
ضرﻌﺗﺗﺳ ﻻإو ،ﺎﮭطﻠﺧ بوﻠطﻣﻟا
!ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻣدﺻﻟا رطﺧﻟ
Í
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا
ﺔﻋرﺳﻟا مظﻧﻣ
طﺑﺿا .ةددﺣﻣ تﺎﺟرد نودﺑ نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿﻟ
(نارود ﺔﻋرﺳ لﻗأ) ● نﯾﺑ ﺎﻣ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا
.(نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋأ)
12
و
Ã
لﯾﻐﺷﺗﻟا رارز
.ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺔطوﺑﺿﻣﻟا نارودﻟا ﺔﻋرﺳ ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ
.ﺎ ًطوﻐﺿﻣ رزﻟا مادﺎﻣ زﺎﮭﺟﻟا رودﯾ
Â
وﺑرﺗ رارز
زﺎﮭﺟﻟا رودﯾ .نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗأ ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ
.ﺎ ًطوﻐﺿﻣ رزﻟا مادﺎﻣ
دﻧﻋ رﯾﺛﺄﺗ يأ ﺔطوﺑﺿﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟا بﻌﻠﺗ ﻻ
:ﺔظوﺣﻠﻣ
.
Â
وﺑرﺗ رارز لﯾﻐﺷﺗ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 fr Utilisation conforme Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les quantités...
16 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans des liquides, ne jamais le tenir sous l’eau du robinet et ne pas le laver au lave-vaisselle. Ne jamais...
17 fr Sommaire Vous venez d’acheter ce nouvel appareil Bosch et nous vous en félicitons cordia- lement. Sur notre site web, vous trouve- rez plus informations sur nos produits. Sommaire Utilisation conforme .................................. 15 Consignes de sécurité importantes .......... 15 Vue d’...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M