Bosch MSM14500 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch MSM14500
Téléchargement du manuel

115

5 – ar

لﯾﺗﺳسﻠﻧﺎﺗﺳﻻانﻣعوﻧﺻﻣﻟا/ﻲﺳﺎﯾﻘﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو

C

ةروﺻﻟا

Y

1

.تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاءازﺟأنﻋﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟالﺻﻓا

2

ﺔﺑطرﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻘﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟمﺛ

3

ﻲﻧوﺑﺎﺻلوﻠﺣﻣﺑتﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاءازﺟأفﯾظﻧﺗﺑمﻗ

ﻲﻓﺎﮭﻌﺿوأﺔﺟﻧﻔﺳاوأﺔﻣﻋﺎﻧشﺎﻣﻗﺔﻌطﻗو

.قﺎﺑطﻷاﺔﻟﺎﺳﻏ

4

مﯾﻘﺗﺳﻣﻊﺿوﻲﻓﻲھوفﺟﺗطﻠﺧﻟاعارذكرﺗا

،(ﻰﻠﻋأﻰﻟإﺔﮭﺟوﻣطﻠﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳنوﻛﺗ)

ﺎﮭﯾﻓلﻏوﺗيذﻟاءﺎﻣﻟابﺎﺳﻧﯾنأنﻛﻣﯾﻰﺗﺣ

.جرﺎﺧﻠﻟ

:تادﺎﺷرإ

عارذﻊﺿوﺑلﺎﻣﻌﺗﺳﻻادﻌﺑمﻘﻓفﯾظﻧﺗﻠﻟا ًرﯾﺳﯾﺗ

طﻐﺿﻟاﻊﻣفﯾظﻧءﺎﻣﮫﺑءﺎﻋويأﻲﻓطﻠﺧﻟا

.ةرﯾﺻﻗةرﺗﻔﻟلﯾﻐﺷﺗﻟارزﻰﻠﻋررﻛﺗﻣﻟا

بﻧرﻛﻟالﺛﻣ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاضﻌﺑﺔﺟﻟﺎﻌﻣدﻧﻋ

نوﻟﻲﻓتارﯾﻐﺗثدﺣﺗ،رزﺟﻟاوأرﻣﺣﻷا

ﺎﮭﺗﻟازإنﻛﻣﯾتارﯾﻐﺗﻟاهذھ.ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءازﺟﻷا

.مﺎﻌطﻟاتﯾزتارطﻗضﻌﺑمادﺧﺗﺳﺎﺑ

/ ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا طﻠﺧﻟا عارذﻟ تﺎﻔﺻو

لﯾﺗﺳ سﻠﻧﺎﺗﺳﻻا نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

(ضﯾﺑﻟاﺢﻣورﺎﻔﺻ)ﺔﺿﯾﺑ

1

ةدرطﺳﻣةرﯾﺑﻛﺔﻘﻌﻠﻣ

1

نوﻣﯾﻟرﯾﺻﻋوألﺧةرﯾﺑﻛﺔﻘﻌﻠﻣ

1

تﯾزمﻠﻣ

200–250

ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا

!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑتﺎﯾوﺗﺣﻣﻟاةرارﺣﺔﺟردمﺳﺗﺗنأﻲﻐﺑﻧﯾ

.ءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

ﻲﻓرﻣﺗﺳاوءﺎﻋوﻟاﺔﯾﺿرأﻰﻠﻋطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿ

.طﯾﻠﺧﻟاجزﺎﻣﺗﯾنأﻰﻟإطﻠﺧﻟا

ﺔﻓﺎﺣﻟاﻰﻟإ ًﻻوﺻوءطﺑﺑلﻐﺷﻣﻟاطﻼﺧﻟاﻊﻓرﺑمﻗ

زﮭﺟﯾنأﻰﻟإ،ىرﺧأةرﻣﮫﻟازﻧإوطﯾﻠﺧﻠﻟﺔﯾﻠﻌﻟا

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟادادﻋإﺔﻔﺻوﻟاهذﮭﻟﺎًﻘﻓوكﻧﻛﻣﯾ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

ذﺋدﻧﻋمدﺧﺗﺳﺗﻻو.طﻘﻓضﯾﺑﻟارﺎﻔﺻمادﺧﺗﺳﺎﺑﺎ ًﺿﯾأ

.تﯾزﻟاﺔﯾﻣﻛفﺻﻧﻻإ

تاورﺿﺧﻟا ءﺎﺳﺣ

سطﺎطﺑمﺟ

300

رزﺟمﺟ

200

ةرﯾﻐﺻسﻓرﻛﺔﻌطﻗ

1

مطﺎﻣطنﯾﺗﻌطﻗ

2

لﺻﺑﺔﻌطﻗ

1

ةدﺑزمﺟ

50

ءﺎﻣرﺗﻟ

2

ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟا

.ﺎﮭﺑﻠﻗﺔﻟازإومطﺎﻣطﻟارﯾﺷﻘﺗﺑمﻗ

ﺎھرﯾﺷﻘﺗوﺎﮭﻔﯾظﻧﺗدﻌﺑتاورﺿﺧﻟاﻊﯾطﻘﺗﺑكﻗ

.نﺧﺎﺳدﺑزﻲﻓﺎﮭﻌﺿوﻊطﻗﺔﺋﯾھﻰﻠﻋ

.ﺢﻠﻣﻟاوءﺎﻣﻟافﺿأ

.ﺔﻘﯾﻗد

20-25

ةدﻣﻟﻲﻠﻐﯾطﯾﻠﺧﻟاكرﺗا

.دﻗوﻣﻟاﻰﻠﻋنﻣءﺎﻋوﻟاﻊﻓرا

لﺻﯾنأﻰﻟإءﺎﻋوﻟاﻲﻓءﺎﺳﺣﻟاطﻠﺧﻲﻓرﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟاماوﻘﻟاﻰﻟإ

.ﺔﮭﻛﻧﻟاءﺎﻔﺿﻹلﻔﻠﻔﻟاوﺢﻠﻣﻟاﺔﻓﺎﺿإمﺗﯾ

بﯾرﻛﻟا نﯾﺟﻋ

نﺑﻟرﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

250

ﺔﺿﯾﺑ

1

نﯾﺣطمارﺟ

100

بﺋاذودرﺑﻣدﺑزمﺟ

25

.ءﺎﻋوﻲﻓﻊﺑﺎﺗﺗﻟﺎﺑتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

.مﻋﺎﻧنﯾﺟﻋﻰﻟإلوﺻوﻠﻟطﻠﺧﻟﺎﺑمﻗ

كﯾﺷ كﻠﯾﻣ تﺎﺑورﺷﻣ

نﺑﻟبوﻛ

1

وأةرﯾﺑﻛﺔﻟوارﻓﻊطﻗ

6

وأرﻣﺣﻷاﻖﯾﻠﻌﻟا

10

(ﺢﺋارﺷﺔﻌطﻘﻣ)ةزوﻣ

1

.ءﺎﻋوﻲﻓتﺎﻧوﻛﻣﻟالﻛﻊﺿ

ماوﻘﻟاﻰﻟإلﺻﯾنأﻰﻟإطﻠﺧﻟاﻲﻓرﻣﺗﺳا

.بوﻏرﻣﻟا

.ﺔﺑﻏرﻟابﺳﺣﺑرﻛﺳﻟافﺿأ

دﯾدﺷنﺑﻟذﺧوأطﯾﻠﺧﻟاﻰﻟإﺞﻠﺛةرﻛفﺿأ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

.ةدورﺑﻟا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie !

16 fr Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Le non-respect des instructions permettan...

Page 4 - Risque d’étouffement !; « Entretien et nettoyage quoti-

17 fr Consignes de sécurité Ne pas mettre le cordon d’alimentation en contact avec des élé- ments brûlants et ne pas le faire glisser sur des arêtes vives. Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne pas utiliser l’appareil avec des mains humides, ne pas...

Page 6 - Avant la première utilisation; Les pieds mixeurs; Pied mixeur en plastique /; Utilisation

19 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l'appareil, le débal- ler complètement, le nettoyer et le contrôler. Attention ! Ne jamais mettre en service un appareil endommagé ! 1. Sortir l'appareil de base et tous les accessoires de l'emballage. 2. R...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch