Bosch MSM67160 - Manuel d'utilisation - Page 15

Bosch MSM67160
Téléchargement du manuel

97

3 – ar

 زاﮭﺟلا مادختسا

5

جﺎﻣدﻧﻻا كﻓ رارزأ

 تﻗولا ﻲﻓ جاﻣدﻧلاا كﻓ  ّيرز ﻼﻛ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.طﻠخلا عارذ عازتﻧا لﺟأ نﻣ ﮫسﻔﻧ

6

طﻠﺧﻟا عارذ

  ّﻲﻛيتسﻼبلا طﻠخلا عارذ بيﻛرتب مﻗ

.

ﮫﻘيشعتب مﻗو (زارطلا بسﺣ)  ّﻲﻧدعﻣلا وأ

7

طﻠﺧﻟا عارذ نﯾﻛﺳ

8

ءﺎطﻐﻟا وذ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

 رياطت نود لوﺣي طﻠخلا ءاﻋو لخاد ﻲﻓ لﻣعلا

 ءاﻋو ﻰﻠﻋ ءاطﻏ بيﻛرتب مﻗ .طيﻠخلا نﻣ ذاذر

.اھريﺿﺣت مت ﻲتلا ةﻣعطﻷا ظﻔﺣل طﻠخلا

:زارطلا بسﺣ ﻰﻠﻋ

9

سورﺗﻟا وذ ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

10

سورﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ﺔﺳارﮭﻠﻟ ﺔﯾوﻠﻌﻟا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا

11

لﻣﻋ تاودأ ﻊﻣ فﺋﺎظوﻟا ددﻌﺗﻣ ﻲﻓﺎﺿإ ﻖﺣﻠﻣ

تﺎﺑﻌﻛﻣ ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗو

12

ءﺎطﻏ تاذ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻗ

 كﻧﻛﻣي مادختسلاا ددعتﻣ ﻊيطﻘتلا زاﮭﺟ ةطساوب

 نﻛت مل اذإ .زاﮭﺟﻠل لﻣاﻛلا ءادﻷا نﻣ ةداﻔتسلاا

 ةﻋوﻣﺟﻣ لخاد ةدوﺟوﻣ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا

 مﻗر) ءﻼﻣعلا ةﻣدخ لبﻗ نﻣ اﮭبﻠط كﻧﻛﻣي ،ديروتلا

 .(657247 بﻠطلا

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

 صوﺻلاو زيﻧوياﻣلا طﻠخل بساﻧﻣ زاﮭﺟلا

 تاورﺿخلاو ﮫﻛاوﻔلاو لاﻔطﻷا ةﻣعطأو تﻼيتﻛوﻛلاو

.ةﻗوﻠسﻣلا

.ءاسﺣلا عاوﻧأ ريﺿﺣتل

 ضرﻐل مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا لﻣعتسا

 ،موﺛلا ،لﺻبلا) ةﺋيﻧلا ةيﺋاذﻐلا داوﻣﻠل سرﮭلا/تيتﻔتلا

!(...،باشﻋﻷا

 نﻛل .لﻣعلا دﻧﻋ ﻖﻓرﻣلا طﻠخلا ءاﻋو مادختساب ﻰﺻوُي

.ةبساﻧﻣ ىرخأ ةيﻋوأ مادختسا ا ًﺿيأ نﻛﻣي

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 تاﻋاﻔترا ةيﺄب مدختس ُﻣلا ءاﻋولا ةيﺿرأ مستت لاأ بﺟي

.تاﺿاﻔخﻧا وأ

  ■

.لوﻷا مادختسلاا لبﻗ ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ فيظﻧتب مﻗ

B

ةروﺻﻟا

Y

  ■

.لﻣاﻛلاب ءابرﮭﻛلا لباﻛ درﻓا

  ■

 ﮫﻛرتاو  ّﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ طﻠخلا عارذ ﻊﺿ

.ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ ﻖ ﱠشعتي

  ■

.سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدأ

  ■

 ءاﻋو ﻲﻓ وأ طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﺿ

.ﻊﻔترﻣ رخآ

 ةلاﺣ ﻲﻓ لﺿﻓأ ﺢبﺻي طﻼخلا قاسلا ءادأ نأ ﻰﻋاري

.اھريﺿﺣت دارﻣلا ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻲﻓ لﺋاس دوﺟو

  ■

 ﻖيرط نﻋ ةبوﻏرﻣلا نارودلا ةﻋرس طبﺿا

 ةلاﺣ ﻲﻓ .(

B

-5

ةروﺻﻟا

) نارودلا ةﻋرس طبﺿ

 ًﻼﺛﻣ) جزﻣلا لﺟأ نﻣو نخاسلا طيﻠخلاو لﺋاوسلا

 ةﺟرد مادختساب ﻰﺻوُي (يدابزلا ﻲﻓ ﻲﻠسوﻣلا

 مادختساب ﻰﺻويو .نارودلا ةﻋرس نﻣ ةﺿﻔخﻧﻣ

 لﺟأ نﻣ نارودلا ةﻋرس نﻣ ةعﻔترﻣلا تاﺟردلا

. ًةبﻼﺻ رﺛﻛﻷا ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا دادﻋإ

  ■

.ءاﻋولاو طﻼخلا قاسلا تيبﺛت ﻰﻠﻋ صرﺣا

  ■

 ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا لﻼخ نﻣ طﻼخلا قاسلا ليﻐشتب مﻗ

.بوﻏرﻣلا ليﻐشتلا رز

 ةﺟردب ًﻼﺋاﻣ طﻼخلا قاسلا ﻰﻠﻋ ﻖبأ ليﻐشتلا دﻧﻋ

 ﻲﻓ بﻠﺻ صاﺻتﻣا ثودﺣ بّﻧﺟت لﺟأ نﻣ ،ةﻔيﻔط

 ، ًﻼﻐشﻣ طﻼخلا قاسلا نوﻛي .طﻠخلا ءاﻋو ةيﺿرأ

. ٌطوﻐﺿﻣ ليﻐشتلا رز نأ اﻣلاط

 لاإ ليﻐشتلا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿت لا ،طيﻠخلا رياطت بﻧﺟتل

 .طيﻠخلا ﻲﻓ طﻠخلا عارذ لاخدإ دعب

 ﮫﺟارخإ لبﻗ طﻼخلا قاسلا فاﻘيإ ﻰﻠﻋ ًاﻣﺋاد صرﺣاو

.طيﻠخلا نﻣ

  ■

 داوﻣلا ريﺿﺣت نﻣ ءاﮭتﻧلاا دعب ليﻐشتلا رز كرتا

.ةيﺋاذﻐلا

:لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

  ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا

  ■

 نﻣ طﻠخلا عارذ ﻊﻠخاو ريرﺣتلا رارزأ طﻐﺿا

.ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie !

  13 fr   Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Le non-respect des instructions perme...

Page 4 - Risque d’étouffement !

14  fr Consignes de sécurité  N’utiliser la machine que lorsque le cordon électrique et l’appareil ne  présentent aucun dommage. Les réparations sur l’appareil telles que le remplacement d’un cordon  endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin  d’éliminer tout danger. Ne jamais bran...

Page 6 - Nettoyage; Dérangements et remèdes

16  fr Nettoyage    ■ Régler la vitesse de rotation au moyen  du régulateur de vitesse ( figure   B -5 ).  Avec les liquides, les aliments très  chauds et pour incorporer, p. ex.  du muesli dans du yaourt, il est  recommandé d’utiliser un niveau de  vitesse faible. Les vitesses de rotation  élevées...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch