Bosch MSM67160 - Manuel d'utilisation - Page 16

Bosch MSM67160
Téléchargement du manuel

98 

ar – 2

ناﻣﻷا تاﻣيﻠعت

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا

ar-1 .................................... ناﻣﻷا تاﻣيﻠعت

ar-2 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ

ar-3 ....................................زاﮭﺟلا مادختسا

ar-4 ............................................فيظﻧتلا

 لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت

ar-4 .................................... (MSM67..)

ar-4 ...............................ﺢﺋاﺻﻧلاو تاﻔﺻولا

ar-5 ............................... زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا

ar-5 ....................................ناﻣﺿلا طورش

 وأ ،فارشﻹا مادعﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ ،مادختسا لﻛ دعب ا ًﻣود ةﻗاطلا ردﺻﻣ نﻣ زاﮭﺟلا لﺻﻓ بﺟي

.زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ ءاطخأ روﮭظ ةلاﺣ ﻲﻓ وأ ،فيظﻧتلا وأ ،كيﻛﻔتلا وأ ،ﻊيﻣﺟتلا لبﻗ

W

!رﯾذﺣﺗ

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

 دعب .فيظﻧتلاب مايﻘلا دﻧﻋو ءاﻋولا ﻎيرﻔت دﻧﻋو ﻊيطﻘتلا نيﻛاﻛس ﻊﻣ لﻣعلا دﻧﻋ سرتﺣا

.طﻼخلا عارذ نيﻛس فﻘي نأ ﻰلإ رظتﻧا زاﮭﺟﻠل رشابﻣلا مادختسلاا

 فاﻘيإ اﻣﺋاد مزﻠي ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ اﮭﻛيرﺣت متي ةيﻓاﺿإ ءازﺟأ وأ ةيﻠيﻣﻛت تاﻘﺣﻠﻣ رييﻐت لبﻗ

 كﻓ وأ بيﻛرت مدﻋ بﺟي .ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلاب ةيذﻐتلا ةﻛبش نﻋ ﮫﻠﺻﻓو زاﮭﺟلا ليﻐشت

 اًﻘﻠطﻣ كدي دﻣت لا .لﻣعلا نﻋ ا ًﻣاﻣت اًﻔﻗوتﻣ زاﮭﺟلا نوﻛي اﻣدﻧﻋ لاإ ﻲﻓاﺿﻹا ﻖﻠﺣﻠﻣلا

 يديﻷاب طﻼخلا عارذ نيﻛس فيظﻧتب اًﻘﻠطﻣ مﻘت لا .طﻼخلا عارذ نيﻛس ةﻛرﺣ قاطﻧ ﻲﻓ

.ةاشرﻔلا مدختسا .ةدرﺟﻣلا

W

!رﯾذﺣﺗ

!قورﺣﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ

 لا .ﮫتﺟلاعﻣ دﻧﻋ ذذرتي نأ نﻛﻣي نخاسلا طيﻠخلا .نخاسلا طيﻠخلا ﻊﻣ لﻣاعتلا دﻧﻋ سرتﺣا

 طيﻠخلا كرتا .ةياﻐﻠل نخاس طيﻠخ ﻲﻓ اﮭﻣدختست لاو ةﻧخاس ﺢطسأ ﻰﻠﻋ طﻠخلا عارذ ﻊﺿت

 طﻼخلا مادختسا دﻧﻋ .ﮫتﺟلاعﻣ لبﻗ لﻗأ وأ م80° ةرارﺣ ةﺟرد ﻰلإ لﺻيو دربيل ﻲﻠﻐﻣلا

.ﻲﮭطلا زيﺣ نﻣ ءاﻋولا ﻊﻓرب  ًلاوأ مﻘﻓ ﻲﮭطلا ءاﻧإ ﻲﻓ مﺋاﻘلا

W

!رﯾذﺣﺗ

!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ

.فيﻠﻐتلا داوﻣب بعﻠلاب لاﻔطﻷ حاﻣسلا مدﻋ بﺟي

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻلا ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر

A

ةروﺻﻟا

Y

1

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

2

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

3

نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿ

 ةددﺣﻣ تاﺟرد نود طبﺿﻠل ةﻠباﻗ نارودلا ةﻋرس

 طﻘﻓ) نارود ةﻋرس (

12

) ﻰﻠﻋأو (●) لﻗأ نيب اﻣ

.(

4a

 رزلا ﻊﻣ طابترلااب

4

لﯾﻐﺷﺗﻟا رز

 ليﻐشتلا رز نأ اﻣلاط ًﻼﻐشﻣ طﻼخلا قاسلا لظي

.طوﻐﺿﻣ (

b

 وأ 

a

)

a

طﺑﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻋرﺳ

(

3

 نارودلا ةﻋرس طبﺿ ﻊﻣ)

b

Turbo

ةدﯾدﺷﻟا ﺔﻋرﺳﻟا

 ةﻋاطﻘﻠل Turbo ةديدشلا ةﻋرسلا مدختسُت 

 ةﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ دﺟاوتت اﻣدﻧﻋ) مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣ

.(ديروتلا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie !

  13 fr   Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Le non-respect des instructions perme...

Page 4 - Risque d’étouffement !

14  fr Consignes de sécurité  N’utiliser la machine que lorsque le cordon électrique et l’appareil ne  présentent aucun dommage. Les réparations sur l’appareil telles que le remplacement d’un cordon  endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin  d’éliminer tout danger. Ne jamais bran...

Page 6 - Nettoyage; Dérangements et remèdes

16  fr Nettoyage    ■ Régler la vitesse de rotation au moyen  du régulateur de vitesse ( figure   B -5 ).  Avec les liquides, les aliments très  chauds et pour incorporer, p. ex.  du muesli dans du yaourt, il est  recommandé d’utiliser un niveau de  vitesse faible. Les vitesses de rotation  élevées...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch