Bosch MUM 48SL - Manuel d'utilisation - Page 23

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail; Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur
- Page 9 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base; Nettoyer le bol mélangeur avec
- Page 10 – Dérangements et solutions; Crème Chantilly; Pâte à cake
- Page 11 – Accessoires d’origine /
- Page 13 – Moulin à céréales avec meules; Mise au rebut
172
ar – 6
زاﮭﺟلاب ةياﻧعلاو فيظﻧتلا
■
ﻖباطت ةاﻋارﻣ بﺟي) طﻼخلا ﻖيربإ بيﻛرت متي
ﻰﻠﻋ ةﻣﻼعلا ﻊﻣ ﻖيربﻹا ةدﻋاﻗ ﻰﻠﻋ ةﻣﻼعلا
نارود هاﺟتا سﻛﻋ ﻲﻓ ﮫﻔلو (ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا
.
(
E
-4/5
ةروﺻﻟا)
تابﺛلا ﻰتﺣ ةﻋاسلا براﻘﻋ
■
.ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
طﻼخلا ﻲﻓ لﺋاوسلا ةيﻣﻛل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا
،رتل 1 = ﻲﻛيتسﻼبلا
،رتل 0.75 = ﻲﺟاﺟزلا طﻼخلا ﻲﻓ
ةﻧخاسلا وأ ةوﻏرﻠل ةﻧوﻛﻣلا لﺋاوسﻠل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا
رتل 0.5 =
ةبﻠﺻ داوﻣ ةيلاﺛﻣلا ريﺿﺣتلا ةيﻣﻛ
مارﺟ 50100 =
■
.ﮫيﻠﻋ طﻐﺿلاب ﮫﻘﻠﻏ ماﻛﺣإو ءاطﻐلا بيﻛرت متي
ءاطﻐلاب كاسﻣﻹا ا ًﻣﺋاد بﺟي لﻣعلا ءاﻧﺛأ ﻲﻓ
بﺟي كلذب مايﻘلا دﻧﻋ .ماﻛﺣﺈب نيديلا ىدﺣﺈب
!تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا لاخدإ مدﻋ ةاﻋارﻣ
■
بوﻏرﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
.اﮭيﻓ
ىرخﻷا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ
E
-6
ةروﺻﻟا
Y
■
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا لاطبإ متي
■
.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإو ءاطﻐلا ﻊﻓر متي
وأ
■
ةدﻣاﺟلا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ مﺛ ﻊﻣﻘلا جارخإ متي
لﻼخ نﻣ ىرخﻷا دعب ةعطﻘلا ةيﺟيردت ةروﺻب
.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ
وأ
■
.ﻊﻣﻘلا لﻼخ نﻣ ةﻠﺋاسلا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ متي
لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا لاطبإ متي
■
رايتلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ متي
.ﻲﺋابرﮭﻛلا
■
ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا ﻲﻓ طﻼخلا ةرادإ متي
.ﮫﻧاﻛﻣ نﻣ ﮫﻋزﻧو
نﻣ ءاﮭتﻧلاا روﻓ طﻼخلا فيظﻧت لﺿﻓﻷا نﻣ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
.ﮫﻣادختسا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!ﮫﺑﺗﻧا
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي
قاﺣلإ ﻰلإ يدؤي نأ نﻛﻣي داوﻣلا هذھ لﺛﻣ مادختسا
.ةيﺟراخلا ﺢطسﻷاب ررﺿ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
هرﻣﻏ مدﻋ قﻼطﻹا ﮫﺟو ﻰﻠﻋو بﺟي ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا
.رﻣﮭﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﮫعﺿو وأ ءاﻣ ﻲﻓ
■
رايتلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ متي
.ﻲﺋابرﮭﻛلا
■
ةﻠﻠبﻣ شاﻣﻗ ةعطﻘب ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﺢسﻣ متي
فظﻧﻣ نﻣ ليﻠﻗ مادختسا متي موزﻠلا دﻧﻋ .اﻔيﻔخ
.لﺋاس
■
.زاﮭﺟلا فيﻔﺟت متي كلذ دعب
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ
.ﻲﻧاوﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ لسﻐﻠل ةﻠباﻗ ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ
ﻲﻓ ةيﻛيتسﻼبلا ءازﺟﻷا راشﺣﻧا مدﻋ ةاﻋارﻣ بﺟي
.اﮭﻠﻛش هوشتي دﻘﻓ ،ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ
طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ةدﺎﺣﻟا فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
نود ةرشابﻣ يديﻷاب طﻼخلا نيﻛس كاسﻣإ بﺟي لا
.اﮭﻔيظﻧتل طﻼخلا ءازﺟأ كﻓ نﻛﻣي ،لﺋاﺣ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻐب لسﻐﻠل ةبساﻧﻣ ريﻏ نيﻛسلا ةزيﮭﺟت
.طﻘﻓ يراﺟ ءاﻣ تﺣت نيﻛسلا ةزيﮭﺟت فيظﻧت بﺟي
ﮫﻧﺈﻓ لﺋاوس دادﻋإ ﻲﻓ طﻼخلا مادختسا دعب
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
ﻰﻠﻋ نﻣ ﮫﺟارخإ نودب طﻼخلا فيظﻧت اًبلاﻏ ﻲﻔﻛي
يوتﺣﻣلا ءاﻣلا ضعب ﻊﺿو متي كلذب مايﻘﻠل .زاﮭﺟلا
لﻐشُي مﺛ .طﻼخلا ﻲﻓ لﺋاس فظﻧﻣ نﻣ ليﻠﻘلا ﻰﻠﻋ
ةيﺻاخب ةدوزﻣلا ةزﮭﺟﻷا ﻲﻓ) ٍناوﺛ ةدعل طﻼخلا
متي .(
M
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ حاتﻔﻣلا طبﺿي ،ﻊيرسلا ليﻐشتلا
.ﻲﻓاﺻ ءاﻣب ﮫﻔطشو طﻼخلا نﻣ ءاﻣلا غارﻓإ
MUM44_8001056867.indb 172
25.01.2017 10:07:21
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser ...
23 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson p. ex.) ou à...
24 fr Consignes de sécurité importantes ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que par leurs bords ! ■ Ne touchez pas les lames du mixeur avec les mains nues. ■ Ne jamais introduire les doigts dans le m...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M