Bosch MUM 50123 - Manuel d'utilisation - Page 32

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 39; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 6 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail :
- Page 8 – Utilisation; Préparatifs
- Page 9 – Accessoire râpeur / éminceur
- Page 11 – Mixeur; Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base
- Page 12 – Rangement; Aide en cas de dérangement
- Page 13 – Exemples d’utilisation; Crème chantilly
- Page 14 – Pâte à pâtes; Pâte à pain; Mise au rebut
- Page 15 – Accessoires en option
229
6 – ar
زاﮭﺟلا مادختسا
■
متي اھدادﻋإ بوﻠطﻣلا تاﻧوﻛﻣلا ﻊﻣ بساﻧتي اﻣب
وأ برﺿﻣلا وأ ﻲﻧوزﻠﺣلا بيﻠﻘتلا عارذ لاخدإ
ﻰتﺣ ﮫعﻓد متيو ةرادﻹا ةدﺣو ﻲﻓ نيﺟعلا بﻼﻛ
.تابﺛب ﻲﺋاﮭﻧلا ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ نوﻛي
ﺔظﺣﻼﻣ
نيﺟعلا دارط ةرادإ متي نيﺟعلا بﻼﻛ مادختسا دﻧﻋ
ﻲﺋاﮭﻧلا ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ نيﺟعلا بﻼﻛ نوﻛي ﻰتﺣ
.
(
E
-4b
ةروﺻﻟا)
تابﺛب
■
.ءاﻋولا ﻲﻓ اھدادﻋإ بوﻠطﻣلا تاﻧوﻛﻣلا ةﺋبعت متي
■
ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي
ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا
.
1
ﻊﺿولا ﻰلإ
■
.ءاطﻐلا بيﻛرت متي
■
ليﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿا
.ةبوﻠطﻣلا
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧﻧ نﺣﻧو
–
:ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلوﻷا بيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاوأ متي
4 ةﺟردلا رايتخا متي كلذ دعبو
–
:برﺿﻣﻟا
1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ طﻠخلا ،4 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
–
:نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ
،1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلوﻷا بيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاوأ متي
2 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ نﺟعلا ءارﺟإ متي كلذ دعبو
تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ
■
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا ليﻐشت فاﻘيإ متي
■
ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ لﻼخ نﻣ تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ متي
.ءاطﻐلا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣلا تاﻧوﻛﻣلا
وأ
■
.ءاطﻐلا جارخإ
■
ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي
ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿولا ﻰلإ
■
.تاﻧوﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
■
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا ليﻐشت فاﻘيإ متي
■
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا
■
.ءاطﻐلا جارخإ
■
ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي
ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿولا ﻰلإ
■
.ةرادﻹا ةدﺣو نﻣ لﻣعلا ةادأ جارخإ متي
■
.ءاﻋولا جارخإ متي
■
لﺻﻓ ﻰﻠﻋ ةرظﻧ ِﻖلأ .ءازﺟﻷا رﺋاس فظﻧ
.«ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت»
ﺔﯾروﻓ ﺔﯾرﯾرﻣﺗ ﺔطارﺧ
W
ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
ةداﺣلا فاوﺣلاو نيﻛاﻛسلا قاطﻧ ﻲﻓ كدي لخدت لا
ﻊيطﻘتلا صارﻗﺄب كاسﻣﻹا مدﻋ بﺟي .ﻊيطﻘتلا صارﻗﻷ
!طﻘﻓ راطﻹا نﻣ لاإ
ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلا جارخإ / بيﻛرت مدﻋ بﺟي
ماتلا نوﻛسلا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ
ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ ﮫﺟارخإ مت دﻗ زاﮭﺟلا سباﻗ نوﻛيو
.ءابرﮭﻛلاب
.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا لاخدإ مدﻋ بﺟي
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
لاإ ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلا مادختسا مدﻋ بﺟي
ةروﺻبو رظﺣي .بيﻛرتلا لﻣاﻛ ﻊﺿو ﻲﻓ نوﻛت اﻣدﻧﻋ
زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلا ﻊيﻣﺟت ةﻘﻠطﻣ
ةيريرﻣتلا ةطارخلا مادختسا مدﻋ بﺟي .ﻲساسﻷا
ﻲﻓ ﮫيﻠﻋ صوﺻﻧﻣلا ليﻐشتلا ﻊﺿو ﻲﻓ لاإ ةيروﻔلا
.هذھ مادختسلاا تاﻣيﻠعت
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
:
F
ةروﺻﻟا
زاﮭﺟلاب ميسﺟ ررﺿ وأ فﻠت بترت تود لوﺣﻠل
ةطارخلا ﻰﻠﻋ دﺋاز ليﻣﺣت ثودﺣ دﻧﻋ مﻛب صاخلا
ﻊﺿوﻣب زﮭﺟﻣ نارودلا دوﻣﻋ نﺈﻓ ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا
ثودﺣ دﻧﻋ .(اًﻘبسﻣ ددﺣﻣ راسﻛﻧا ﻊﺿوﻣ) ززﺣﻣ
اذھ دﻧﻋ رسﻛﻧي نارودلا دوﻣﻋ نﺈﻓ دﺋاز ليﻣﺣت
ىدل ديدﺟ نارود دوﻣﻋ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا نﻛﻣي .ﻊﺿوﻣلا
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
29 Conformité d’utilisation fr Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les...
30 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique. N’utiliser l’appareil que si son cordon d’alimentation et l’appareil luimême ne présentent aucun dommage. Afin d’écarter tout danger, seul notre...
31 Consignes de sécurité importantes fr ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé. Ne jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utiliser uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue. ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranc...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M