Bosch MUM 50123 - Manuel d'utilisation - Page 35

Bosch MUM 50123
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Page: / 45
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

232 

ar – 3

 

ةﻣﻼسلاو ناﻣﻷا ةﻣظﻧأ

 

ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ

ﺊطﺎﺧﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

.«ليﻐشتلا عاﺿوأ» لودﺟ رظﻧا

 ﻲﻓ ﮫﻠيﻐشت لاﻣﻋإ نﻛﻣﻣلا نﻣ نوﻛي لا زاﮭﺟلا

:لاإ 3 و 1 نيعﺿولا

  ■

 ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ اًتبﺛﻣ (10) ءاﻋولا نوﻛي اﻣدﻧﻋ

 رارﻘتسلاا ﻊﺿوﻣ ﻰتﺣ ﮫترادإ مت دﻗ نوﻛيو

.ﻲﺋاﮭﻧلا

لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

 ﻰﻘبي زاﮭﺟلا نﺈﻓ ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا عاطﻘﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ

 لﻣعلا ﻲﻓ أدبي لا كرﺣﻣلا نأ لاإ ،ليﻐشتلا ﻊﺿو ﻲﻓ

 ةرادإ متي ليﻐشتلا ةدﻋﻹ .ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا ةدوﻋ دعب

 نﻣ ليﻐشتلا متي مﺛ 

P

 ﻊﺿو ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا

.ديدﺟ

دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

 فﻗوت نأ زاﮭﺟلا مادختسا ءاﻧﺛأ ثدﺣ اذإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ

 ماظﻧ نﺈﻓ ذﺋدﻧﻋ ،ﮫسﻔﻧ ءاﻘﻠت نﻣ نارودلا نﻋ كرﺣﻣلا

 .ﮫلاﻣﻋإ قﻼطإ مت دﻗ نوﻛي دﺋازلا ليﻣﺣتلا دﺿ ةياﻣﺣلا

 ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ متي ﮫﻧأ ﻲﻓ لﺛﻣتي نأ نﻛﻣي لﻣتﺣﻣلا ببسلا

.دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا نﻣ ةريبﻛ ةيﻣﻛ

دﺣأ قﻼطإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ

تادﺎﺷرإ» ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ

.«لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ لﻠﺧ ثودﺣ دﻧﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا

.ةﻧايﺻ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ سيل زاﮭﺟلا

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻلا ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر

:

A

ةروﺻﻟا

ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

1

لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ رز

2

حوارﺗﻣ عارذ

 عارذلا ةﻛرﺣ مﻋدل «Easy Armlift» ةﻔيظو

.(«ليﻐشتلا عاﺿوأ» رظﻧا) ﻰﻠﻋأ ﻰلإ حوارتﻣلا

3

راود حﺎﺗﻔﻣ

 زاﮭﺟلا نﺈﻓ (

P

 ﻊﺿولا) ليﻐشتلا فاﻘيإ دعب

 ةادأ رييﻐتل ﻲلاﺛﻣلا ﻊﺿولا ﻰلإ ايﻛيتاﻣوتوأ كرﺣتي

.لﻣعلا

فﻗوت = 

P

 تارودلا ددعب ﻲظﺣل ليﻐشت ﻰلإ ريشي = 

M

 ﻊﺿو ﻲﻓ ﮫيﻠﻋ ظاﻔﺣلا متي حاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا

.ةبوﻠطﻣلا طﻠخلا ةدﻣل اذھ ليﻐشتلا

ليﻐشتلا ةﻋرس ،

1-4

 نﻣ تاﺟردلا

تاﻔﻠلا نﻣ ددﻋ ﻰﻧدأ = 

1

 ةﺟردلا

.تاﻔﻠلا نﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗأ = 

4

 ةﺟردلا

4

ةرادﻹا ةدﺣوﻟ ﻲﻗاو ءﺎطﻏ

 طﻐﺿلا متي ةرادﻹا ةدﺣول ﻲﻗاولا ءاطﻐلا داعبتسلا

 داعبتسا متيو ءاطﻐلا نﻣ ﻲﻔﻠخلا ءزﺟلا ﻰﻠﻋ

.ءاطﻐلا

5

ةرادإ ةدﺣو

ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻠﻟ

 –

.(*صاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻖﺣﻠﻣ) 

ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻌﻟو

 –

 ةدﺣو ءاطﻏ ﻊﺿو بﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ

.ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ ةرادﻹا

6

لﻣﻌﻟا تاودﻷ ةرادإ ةدﺣو

 بﻼ ُﻛ ،برﺿﻣلا ،ﻲﻧوزﻠﺣلا بيﻠﻘتلا عارذ)

(*صاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻖﺣﻠﻣ) 

مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣو

 (نيﺟعلا

7

طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣوﻟ ﻲﻗاوﻟا ءﺎطﻐﻟا

8

(*صﺎﺧ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗ ﻖﺣﻠﻣ) طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣو

 ةرادإ ةدﺣو ءاطﻏ ﻊﺿو بﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ

.ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ طﻼخلا

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar­1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا

ar­1 ........................... ةﻣﮭﻣلا ناﻣﻷا تاداشرإ

ar­3 ............................ةﻣﻼسلاو ناﻣﻷا ةﻣظﻧأ

ar­3 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ

ar­4 ................................... ليﻐشتلا عاﺿوأ

ar­5 ....................................زاﮭﺟلا مادختسا

ar­9 ........................ ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت

ar­9 ............................... زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ ظاﻔﺣلا

ar­10 ............... لاطﻋﻷا ةلازﻹ ةدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت

ar­11 ......................... مادختسﻼل ةيﻘيبطت ةﻠﺛﻣأ

ar­12 ............................. زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا

ar­12 ..................................ناﻣﺿلا طورش

ar­13 ............................... ةﺻاخلا تايلاﻣﻛلا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 39; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !

29 Conformité d’utilisation fr Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des  quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées  de service normales.  Ne pas dépasser les...

Page 4 - Risques de blessures !

30 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux  indications figurant sur la plaque signalétique. N’utiliser l’appareil  que si son cordon d’alimentation et l’appareil lui­même ne  présentent aucun dommage. Afin d’écarter tout danger, seul  notre...

Page 5 - « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

31 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé. Ne  jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utiliser  uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue.   ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranc...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch