Bosch MUM 50136 - Manuel d'utilisation - Page 31

Bosch MUM 50136
Téléchargement du manuel

228 

ar – 7

زاﮭﺟلا مادختسا

- نﯾﯾﻔﯾظو ﻲﮭﺟوﺑ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ

ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ

.تاورﺿخلاو ةﮭﻛاﻔلا ﻊيطﻘتل

.3 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا

 صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي

:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ ﻊيطﻘتلا

كيﻣسلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «1»

ﻊيﻓرلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «3»

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ ﻊيطﻘتلا صرﻗ

 ةريﻐﺻلا زبخلا ةﻔﻏرأو زبخلاو فاﺟلا نبﺟلا ﻊيطﻘتل

 اطاطبلاو ةﻗوﻠسﻣلا (سطاطبلا) اطاطبلا .ةتلاوﻛيشلاو

 بﺟي اﮭﻘﻠس دعب ايبسﻧ ةبﻠﺻ ﻰﻘبت ﻲتلا (سطاطبلا)

.ةدراب نوﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ اﮭعيطﻘت مدﻋ

مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ - نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟوﺑ رﺷﺑ صرﻗ

 نبﺟلاو ﮫﻛاوﻔلاو تاورﺿخلا رشبل

 نبﺟ لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا نبﺟلا عاوﻧأ ءاﻧﺛتساب

.(نازيﻣرابلا

.3 وأ 2 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا

 رشبلا صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي

:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ

نشخلا رشبلا ﮫﺟول «2»

مﻋاﻧلا رشبلا ﮫﺟول «4»

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ رشبلا صرﻗ

 ةﻧيﻠلا نبﺟلا عاوﻧأ .(ﺦلإ ،زوﻠلا ،قدﻧبلا) تارسﻛﻣلا

.4 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ نشخلا ﮫﺟولاب ﻰلإ اھرشب مدﻋ بﺟي

ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ - رﺷﺑﻟا صرﻗ

 عاوﻧأو ،ةﺋيﻧلا (سطاطبلا) اطاطبلا رشبل

 ،(نازيﻣرابلا نبﺟ لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا نبﺟلا

.(ﺦلإ ،زوﻠلا ،قدﻧبلا) تارسﻛﻣلاو ةدربﻣلا ةتلاوﻛيشلاو

.4 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 ةﻧيﻠلا نبﺟلا عاوﻧأ رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ رشبلا صرﻗ

.ﺢﺋارشل ﻊيطﻘتﻠل ةﻠباﻘلا نبﺟلا عاوﻧأو

ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا

:

G

ةروﺻﻟا

  ■

 ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي

 ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا

.

2

 ﻊﺿولا ﻰلإ

  ■

:ءاﻋولا بيﻛرت متي

 ﮫترادإ مﺛ ﮫلاخدإ متيو ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋولا ةلاﻣإ متي

 كلذ ةﻠﺻاوﻣو ةﻋاسلا برﻘﻋ نارود هاﺟتا سﻛﻋ

.ﻲﺋاﮭﻧلا ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ

  ■

 ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي

 ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا

.

3

 ﻊﺿولا ﻰلإ

  ■

 ةﺻاخلا ةرادﻹا ةدﺣول ﻲﻗاولا ءاطﻐلا داعبتسا متي

.

(

G

-5a

ةروﺻﻟا)

 ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلاب

  ■

 ﻲﻠﻔسلا فرطلا نﻣ صارﻗﻷا لﻣاﺣب كاسﻣﻹا متي

 نيتريشﻣ ناتﻣﻘلا نوﻛت نأ مزﻠي ﮫﻧأ ةاﻋارﻣ ﻊﻣ

.ﻰﻠﻋأ ﻰلإ

  ■

 ﻊيطﻘتلا صرﻗ ﻊﺿو صرﺣلا ﻲخوت ﻊﻣو متي

 نيتﻣﻘلا ﻰﻠﻋ ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا رشبلا صرﻗ وأ

.

(

G

-6a

ةروﺻﻟا)

 صارﻗﻷا لﻣاﺣب نيتﺻاخلا

 نييﻔيظو نيﮭﺟو تاذ صارﻗﺄب رﻣﻷا ﻖﻠعت دﻧﻋ

 ا ًريشﻣ ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا ﮫﺟولا نوﻛي نا ةاﻋارﻣ بﺟي

.ﻰﻠﻋأ ﻰلإ

  ■

 فرطلا نﻣ صارﻗﻷا لﻣاﺣب كاسﻣﻹا متي

 ءاوتﺣلاا مسﺟ ﻲﻓ ﮫبيﻛرت متيو يوﻠعلا

.

(

G

-6b

ةروﺻﻟا)

  ■

 ﻲﻓ هردأ مﺛ (تاراشﻹا ﻰلإ ﮫبتﻧا) ءاطﻐلا بﻛر

.فاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا

  ■

 وھ اﻣﻛ ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلا بيﻛرت متي

 ةرادﻹا ةدﺣو ﻲﻓ 

G

-8

ةروﺻﻟا

 ﻲﻓ ضورعﻣ

 دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا برﻘﻋ هاﺟتا ﻲﻓ اﮭترادإ متيو

.فاﻘيﻹا

  ■

 ﻰﺻوﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي

.اﮭب

  ■

 ذﻔﻧﻣ ﻲﻓ اھدادﻋإ بوﻠطﻣلا ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﺿ

 ةادأ مادختساب لخادلا ﻰلإ رذﺣب اﮭعﻓدا مﺛ لاخدﻹا

.سبﻛلا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 ةداﻣﻠل يدادترا سدﻛت ثودﺣ بﻧﺟت ةاﻋارﻣ بﺟي

.جارخﻹا ةﺣتﻓ ﻲﻓ اھدادﻋإ يراﺟلا ةيﺋاذﻐلا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 39; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !

29 Conformité d’utilisation fr Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des  quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées  de service normales.  Ne pas dépasser les...

Page 4 - Risques de blessures !

30 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux  indications figurant sur la plaque signalétique. N’utiliser l’appareil  que si son cordon d’alimentation et l’appareil lui­même ne  présentent aucun dommage. Afin d’écarter tout danger, seul  notre...

Page 5 - « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

31 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé. Ne  jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utiliser  uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue.   ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranc...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch