Bosch MUM 54P00 - Manuel d'utilisation - Page 36

Bosch MUM 54P00
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Page: / 47
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

249

 

4 – ar

 ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ

ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر

:

A

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

1

ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ

2

ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ

 ﻉارﺫلا ةﻛرﺣ مﻋدل «Easy Armlift» ةﻔيﻅﻭ

.(«ﻝيﻐشتلا ﻉاﺿﻭﺃ» رﻅﻧا) ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ ﺡﻭارتﻣلا

3

ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ

 ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ (

P

 ﻊﺿﻭلا) ﻝيﻐشتلا ﻑاﻘيإ دعب

 ﺓادﺃ رييﻐتل ﻲلاﺛﻣلا ﻊﺿﻭلا ﻰلإ ايﻛيتاﻣﻭتﻭﺃ ﻙرﺣتي

.ﻝﻣعلا

:MUM52..

ﻑﻗﻭت = 

P

 تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي = 

M

 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا

.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا

ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،

1-4

 ﻥﻣ تاﺟردلا

تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ = 

1

 ةﺟردلا

.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ = 

4

 ةﺟردلا

:MUM54../MUM55../MUM56..

ﻑﻗﻭت = 

P

 تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي = 

M

 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا

.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا

ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،

1-7

 ﻥﻣ تاﺟردلا

تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ = 

1

 ةﺟردلا

.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ = 

7

 ةﺟردلا

4

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﻲﺋﻭﺿ ﻥّﻳﺑﻣ

(MUM54../55../56..)

 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا) ﻝيﻐشتلا ءاﻧﺛﺃ ءﻲﺿي

 ﻲﻓ ءاﻁخﺃ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﺽﻣﻭي .(

1-7

 ﻭﺃ 

M

 ﻥيﻣﺄتلا ﺓدعﻣ ﻕﻼﻁإ دﻧﻋﻭ ،ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت

 رﻅﻧا ،ﺯاﻬﺟلاب ﻝﻁﻋ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﻭﺃ ةيﻧﻭرتﻛلﻹا

 ءاﻧﺛﺃ ﻝﻠخ ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ ﺓدﻋاسﻣلا تاداشرإ» ﻝﺻﻓ

.«ﻝيﻐشتلا

5

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭ ءﺎﻁﻏ

 ﻁﻐﺿلا متي ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسلا

 داعبتسا متيﻭ ءاﻁﻐلا ﻥﻣ ﻲﻔﻠخلا ءﺯﺟلا ﻰﻠﻋ

.ءاﻁﻐلا

6

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ

 –

.(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ) 

ﺢﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﻭ

 –

 ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ

.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺓرادﻹا

7

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

 ﺏﻼ ُﻛ ،ﺏرﺿﻣلا ،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻉارﺫ)

(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ) 

ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻭ

 (ﻥيﺟعلا

8

ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ

9

(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ) ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

 ﺓرادإ ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ

.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻁﻼخلا

10

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻅﻔﺣ

:MUM52../MUM54..

 ﻑيﻭﺟتلا ﻲﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝاخدإ متي

ﻙلﺫل دعﻣلا

:MUM55../MUM56..

ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسل ﻲلﺁ ﻑل ﺓﺯيﻬﺟت

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭ

11

ﺃﺩﺻﻳ ﻻ ﺫﻻﻭﻓ ﻥﻣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ءﺎﻋﻭ

12

ءﺎﻁﻏ

ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ

13

ﻲﻧﻭﺯﻠﺣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ﻉﺍﺭﺫ

14

ﺏﺭﺿﻣ

15

ﻥﻳﺟﻋ ﺩﺍﺭﻁﺑ ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ

16

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺱﻳﻛ

.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺃﻭ ﻝﻣعلا تاﻭدﺃ ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣﻠل

ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ

17

ﺱﺑﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

18

ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ءﺎﻁﻏ

19

ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ

a

ﻊيﻓر/ﻙيﻣس ­ ﻥييﻔيﻅﻭ ﻲﻬﺟﻭب ﻊيﻁﻘت ﺹرﻗ

b

مﻋاﻧ/ﻥشخ ­ ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭب رشب ﺹرﻗ

c

ةﻣﻭعﻧلا ﻁسﻭتﻣ ­ رشب ﺹرﻗ

20

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ

21

ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﻡﺳﺟ

* ﻁﻼﺧ

22

ﻁﻼﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ

23

ءﺎﻁﻏ

24

ﻊﻣﻘﻟﺍ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; « Exemples d’utilisation » voir page 41; Consignes de sécurité importantes; Risque de chocs électriques et d’incendie !

30  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des  quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de  service normales.  Ne pas dépasser ...

Page 4 - Risques de blessures !

  31 fr   Consignes de sécurité importantes   ■ Ne brancher et n’utiliser l’appareil que conformément aux  indications figurant sur la plaque signalétique. N’utiliser  l’appareil que si son cordon d’alimentation et l’appareil lui­même  ne présentent aucun dommage. Afin d’écarter tout danger, seul  ...

Page 5 - « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

32  fr Consignes de sécurité importantes    ■ Utiliser uniquement l’accessoire à l’état entièrement assemblé. Ne  jamais assembler les accessoires sur l’appareil de base. Utiliser  uniquement l’accessoire dans la position de travail prévue.   ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tr...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch