Bosch Rotak 32 Li - Manuel d'utilisation - Page 39

Bosch Rotak 32 Li
Page 1 Manuel original complet
Page: / 82
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

146

| Óêðà¿íñüêà

F 016 L70 847 | (17.8.12)

Bosch Power Tools

Êàçàõñòàí

ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»

Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1

050050 ã. Àëìàòû

Êàçàõñòàí

Òåë.: +7 (727) 232 37 07

Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87

E-Mail: [email protected]

Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz

Òðàíñïîðòèðîâêà

Íà âëîæåííûå ëèòèåâî-èîííûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè

ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òðåáîâàíèÿ â îòíîøåíèè òðàíñïîðòèðîâêè

îïàñíûõ ãðóçîâ. Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè ìîãóò ïåðåâîçèòüñÿ

ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì àâòîìîáèëüíûì òðàíñïîðòîì áåç

íåîáõîäèìîñòè ñîáëþäåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ íîðì.

Ïðè ïåðåâîçêå ñ ïðèâëå÷åíèåì òðåòüèõ ëèö (íàïð.:

ñàìîëåòîì èëè òðàíñïîðòíûì ýêñïåäèòîðîì) íåîáõîäèìî

ñîáëþäàòü îñîáûå òðåáîâàíèÿ ê óïàêîâêå è ìàðêèðîâêå. Â

ýòîì ñëó÷àå ïðè ïîäãîòîâêå ãðóçà ê îòïðàâêå íåîáõîäèìî

ó÷àñòèå ýêñïåðòà ïî îïàñíûì ãðóçàì.
Îòïðàâëÿéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òîëüêî ñ

íåïîâðåæäåííûì êîðïóñîì. Çàêëåéòå îòêðûòûå êîíòàêòû è

óïàêóéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ òàê, ÷òîáû îíà íå

ïåðåìåùàëàñü âíóòðè óïàêîâêè.

Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå òàêæå âîçìîæíûå

äîïîëíèòåëüíûå íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ.

Óòèëèçàöèÿ

Íå âûáðàñûâàéòå ñàäîâûå èíñòðóìåíòû, çàðÿäíûå óñòðîéñòâà

è àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè/áàòàðåéêè â áûòîâîé ìóñîð!

Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:

 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé

2002/96/EÑ îòñëóæèâøèå ýëåêòðè÷åñêèå è

ýëåêòðîííûå ïðèáîðû è â ñîîòâåòñòâèè ñ

åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé 2006/66/ÅÑ

ïîâðåæäåííûå ëèáî îòðàáîòàííûå

àêêóìóëÿòîðû/áàòàðåéêè íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è

ñäàâàòü íà ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.

Àêêóìóëÿòîðû, áàòàðåè:

Ëèòèåâî-èîííûé:

Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ

ðàçäåëà «Òðàíñïîðòèðîâêà».

Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.

Óêðà¿íñüêà

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

Óâàãà! Óâàæíî ïðî÷èòàéòå íàñòóïí³ âêàç³âêè.

Îçíàéîìòåñÿ ç åëåìåíòàìè óïðàâë³ííÿ ³ ïðàâèëüíèì

êîðèñòóâàííÿì ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì. Äîáðå

çáåð³ãàéòå ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿ äëÿ ïîäàëüøîãî

êîðèñòóâàííÿ íåþ.

Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â íà ñàäîâîìó

³íñòðóìåíò³

Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.

Ïðî÷èòàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿.

Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî

â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó.

Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä

ñàäîâîãî ïðèëàäó.

Ãîñòðèé(³) í³æ(íîæ³). Áåðåæ³òü ïàëüö³ ðóê ³ í³ã.

Ïåðåä ðîáîòàìè ç òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ

àáî î÷èùåííÿ àáî ïåðø í³æ çàëèøèòè ñàäîâèé

³íñòðóìåíò áåç íàãëÿäó, âèìêí³òü éîãî ³

â³äêëþ÷³òü ðîç’ºäíóâà÷ ñòðóìó.
Íå ñòîñóºòüñÿ.

Ïåðø í³æ òîðêàòèñÿ äî äåòàëåé ñàäîâîãî

³íñòðóìåíòó, çà÷åêàéòå, äîêè âñ³ äåòàë³ íå

çóïèíÿòüñÿ. ϳñëÿ âèìêíåííÿ ñàäîâîãî

³íñòðóìåíòó íîæ³ ùå ïðîäîâæóþòü îáåðòàòèñÿ ³

ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ïîðàíåíü.
Íå êîðèñòóéòåñÿ ñàäîâèì ³íñòðóìåíòîì â äîù,

íà ïðèëàä âçàãàë³ íå ïîâèíåí ïîïàäàòè äîù.

Çàõèùàéòå ñåáå â³ä óäàðó åëåêòðè÷íèì

ñòðóìîì.

Íå ñòîñóºòüñÿ.

Âèêîðèñòîâóéòå çàðÿäíèé ïðèëàä ëèøå ó ñóõèõ

ïðèì³ùåííÿõ.

Çàðÿäíèé ïðèñòð³é îáëàäíàíèé çàõèñíèì

òðàíñôîðìàòîðîì.

Åêñïëóàòàö³ÿ

f

ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå äîçâîëÿéòå êîðèñòóâàòèñÿ ñàäîâèì

³íñòðóìåíòîì ä³òÿì ³ îñîáàì, ùî íå çíàéîì³ ç öèìè

âêàç³âêàìè. Íàö³îíàëüí³ ïðèïèñè ìîæóòü îáìåæóâàòè

STOP

OBJ_BUCH-1584-003.book Page 146 Friday, August 17, 2012 10:28 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil

Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui- vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de comman- de et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conser- vez les instructions d’utili...

Page 4 - Retirer le sectionneur :

20 | Français F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Faites très attention lors d’un changement de direction sur une pente. – Faites très attention en reculant ou en tirant l’outil de jardin vers vous. – Lors des travaux de tonte, poussez l’outil de jardin toujours vers l’avant et ne le tirez...

Page 5 - Symboles

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. f Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f Ne pas court-circuiter l’accu. Il y a ri...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch