Bosch YourCollection MUMP1000 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !
- Page 5 – « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail; Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur
- Page 9 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base; Nettoyer le bol mélangeur avec
- Page 10 – Dérangements et solutions; Crème Chantilly; Pâte à cake
- Page 11 – Accessoires d’origine /
- Page 13 – Moulin à céréales avec meules; Mise au rebut
169
8 – ar
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا/ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﺔﻠﮭﺳ تازوﺑﺧﻣﻟا نﯾﺟﻋ
تﺗﻔﺗﻟا
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا
–
دﺑزمارﺟ
125
(ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟاةرارﺣﻟاﺔﺟرد)
–
رﻛﺳمارﺟ
125
ﻰﻟإ
100
نﻣ
–
ةدﺣاوﺔﺿﯾﺑ
–
ﺢﻠﻣﻟانﻣلﯾﻠﻗ
–
ﻼﯾﻧﺎﻓوأنوﻣﯾﻠﻟارﺷﻗنﻣلﯾﻠﻗ
–
نﯾﺣطمارﺟ
250
–
ردوﺑﺞﻧﻛﯾﺑﻟاةرﯾﻣﺧﺔﻓﺎﺿإنﻛﻣﯾ
■
½ةدﻣﻟزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗﺑتﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﻛنﺟﻌُﺗ
ﻖﺋﺎﻗد
3
ﻰﻟإ
2
ةدﻣﻟمﺛ،
1
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋﺔﻘﯾﻗد
ﻲﻧوزﻠﺣﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاعارذمادﺧﺗﺳﺎﺑ
3
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋ
.نﯾﺟﻌﻟابﻼﻛمادﺧﺗﺳﺎﺑ
2
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋوأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاﺔﻔﺻوﻟافﻌﺿ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةرﯾﻣﺧﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا رﯾدﺎﻘﻣﻟا
–
نﯾﺣطمارﺟ
500
–
ةدﺣاوﺔﺿﯾﺑ
–
(ﺔﻓرﻐﻟاةرارﺣﺔﺟردﺑ)نﻣﺳمارﺟ
80
–
رﻛﺳمارﺟ
80
–
ﺊﻓادنﺑﻟرﺗﻠﯾﻠﻣ
200250
–
ﺔﻔﻔﺟﻣﻟاةرﯾﻣﺧﻟانﻣسﯾﻛ
1
وأةرﯾﻣﺧمارﺟ
25
–
ﺔﻧوﻣﯾﻟفﺻﻧةرﺷﻗ
–
ﺢﻠﻣﻟانﻣلﯾﻠﻗ
■
نﯾﺟﻌﻟابﻼﻛﺔطﺳاوﺑتﺎﻧوﻛﻣﻟاﺔﻓﺎﻛبرﺿﺗ
مﺛ،
1
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋﺔﻘﯾﻗد½ةدﻣﻟزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗﺑ
6
و
3
نﯾﺑحوارﺗﺗةدﻣﻟ
2
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋلﻐﺷﯾ
.ﻖﺋﺎﻗد
ﺔﯾﻣﻛنﻣةرﻣ
1.5
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاﺔﻔﺻوﻟا
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
–
نﺎﺗﺿﯾﺑ
–
ةدرﺗﺳﻣةرﯾﻐﺻﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
تﯾزرﺗﻟ¼
–
لﺧوأنوﻣﯾﻟرﯾﺻﻋةرﯾﺑﻛﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
ﺢﻠﻣﻟانﻣلﯾﻠﻗ
–
رﻛﺳﻟانﻣلﯾﻠﻗ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟارﺋﺎﺳةرارﺣتﺎﺟردىوﺎﺳﺗﺗنأبﺟﯾو
■
طﻼﺧﻟاﻲﻓ(تﯾزﻟاادﻋﺎﻣﯾﻓ)تﺎﻧوﻛﻣﻟادادﻋإمﺗﯾ
.
2
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋ ٍناوﺛﺔﻌﺿﺑﻟ
■
تﯾزﻟافﺎﺿﯾمﺛ
4
ﺔﺟردﻟاﻰﻠﻋطﻼﺧﻟالﻐﺷﯾمﺛ
ﻰﺗﺣطﯾﻠﺧﻟابرﺿرﻣﺗﺳﯾوﻊﻣﻘﻟالﻼﺧنﻣءطﺑﺑ
.بﻠﺣﺗﺳﯾ
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا / ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا
فﺻوﻰﻠﻋﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟامادﺧﺗﺳﻻالﺋﻻديوﺗﺣﺗ
ءارﺷنﻛﻣﯾ.ةوﺑﻌﻟﺎﺑﺔﻘﺣﻠﻣىرﺧأﺔﯾﻓﺎﺿإتﺎﻘﺣﻠﻣﻟ
.دﻌﺑﺎﻣﯾﻓةدﺣﻰﻠﻋﺎ ًﺿﯾأﺔﯾﻓﺎﺿﻹاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا/تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﺔﺣﻟﺎﺻ
MUMP1...
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
MUM4...
تﺎﻧﯾﻛﺎﻣﻟاﻊﻣمادﺧﺗﺳﻼﻟﺎ ًﺿﯾأ
H
ةروﺻﻟا
Y
(MUZ4KR3
) ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑ طﻠﺧ ءﺎﻋو
ﻰﺗﺣﺎھردﻗلﺻﯾﺔﯾﻣﻛدادﻋإنﻛﻣﯾءﺎﻋوﻟااذھﻲﻓ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑنﯾﺣطﻟانﻣمﺟﻛ
1
أدﺻﯾ ﻻ ذﻻوﻓ نﻣ بﯾﻠﻘﺗ ءﺎﻋو
(MUZ4ER2)
ﻰﺗﺣﺎھردﻗلﺻﯾﺔﯾﻣﻛدادﻋإنﻛﻣﯾءﺎﻋوﻟااذھﻲﻓ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑنﯾﺣطﻟانﻣمﺟﻛ
1
(MUZ4MX2
) ﺔﻘﺣﻠﻣ - ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑ طﻼﺧ
(ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﺔﻧﯾﺟﻋ)ﮫﯾروﺑدادﻋﻹو،تﺎﺑورﺷﻣﻟاطﻠﺧﻟ
ﻊﯾطﻘﺗﻟ،زﯾﻧوﯾﺎﻣدادﻋﻹو،تاورﺿﺧﻟاوﮫﻛاوﻔﻟانﻣ
.ﺞﻠﺛتﺎﺑﻌﻛﻣشرﺟﻟو،تارﺳﻛﻣوﮫﻛاوﻓ
(MUZ4MX3
) ﺔﻘﺣﻠﻣ - ﻲﺟﺎﺟز طﻼﺧ
(ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﺔﻧﯾﺟﻋ)ﮫﯾروﺑدادﻋﻹو،تﺎﺑورﺷﻣﻟاطﻠﺧﻟ
ﻊﯾطﻘﺗﻟ،زﯾﻧوﯾﺎﻣدادﻋﻹو،تاورﺿﺧﻟاوﮫﻛاوﻔﻟانﻣ
.ﺞﻠﺛتﺎﺑﻌﻛﻣشرﺟﻟو،تارﺳﻛﻣوﮫﻛاوﻓ
(MUZ4MM3
) رﯾﻐﺻ طﻼﺧ
رﺷﺑﻟو،مﺣﻠﻟاوحﺎﻔﺗﻟا،تاورﺿﺧﻟا،بﺎﺷﻋﻷاطﯾرﺧﺗﻟ
،قدﻧﺑﻟا)تارﺳﻛﻣﻟارﺷﺑﻟو،نﺑﺟﻟاولﺟﻔﻟا،رزﺟﻟا
.ةدرﺑﻣﻟاﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو(ﺦﻟازوﻠﻟا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les qu...
23 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson p. ex.) ou à proximit...
24 fr Consignes de sécurité importantes ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que par leurs bords ! ■ Ne touchez pas les lames du mixeur avec les mains nues. ■ Ne jamais introduire les doigts dans le mixeur en...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M