Bosch YourCollection MUMP1000 - Manuel d'utilisation - Page 25

Bosch YourCollection MUMP1000
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Page: / 34
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

174

ar – 3

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

نﻣﺔﻔﻠﺗﺧﻣتازارطﻟفﺻووضرﻋﺎﻧھيرﺟﯾﺳ

.زﺎﮭﺟﻟااذﮭﺑصﺎﺧﻟامادﺧﺗﺳﻻالﯾﻟدﻲﻓزﺎﮭﺟﻟا

.ﺔﻧﺎﯾﺻيأﻰﻟإﺔﺟﺎﺣﻲﻓسﯾﻟزﺎﮭﺟﻟا

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.ﺔﯾﺣﺎﺿﯾﻹاموﺳرﻟاتﺎﺣﻔﺻﺢﺗﻓءﺎﺟرﺑ

A

ةروﺻﻟا

Y

ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

1

قﻼﻏﻹا مﺎﻛﺣإ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ رز

2

حاورﺗﻣﻟا عارذﻟا

(«لﯾﻐﺷﺗﻟاعﺎﺿوأ»رظﻧا)

3

را ّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟافﺎﻘﯾإ=

P

تﻗؤﻣفﻗوﺗ=

Ö

فﻗوﺗﺗﻰﺗﺣﻊﺿوﻟاكﻟذﻰﻠﻋرا ّودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاتﺑﺛ

ﻲﻓلﯾﻐﺷﺗﻟاةادأﺢﺑﺻﺗكﻟذﺑو،ةرادﻹاةدﺣو

نوﻛﯾ،ةرادﻹاةدﺣوكرﺣﺗﺗمﻟاذإ.حوارﺗﻣﻊﺿو

.حوارﺗﻣﻟاﻊﺿوﻟاوھمﺋﺎﻘﻟاﻊﺿوﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﻋرﺳ=

1-4

تﺎﺟردﻟا

ءﻲطﺑ-ﺔﻋرﺳﻰﻧدأ=

1

ﺔﺟردﻟا

ﻊﯾرﺳ-ﺔﻋرﺳﻰﺻﻗأ=

4

ﺔﺟردﻟا

ﻰﻠﻋزﺎﮭﺟﻟالظﯾ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاعﺎطﻘﻧادﻧﻋ

ةدوﻋدﻧﻋاًددﺟﻣلﯾﻐﺷﺗﻟادﯾﻌﯾو،لﯾﻐﺷﺗﻟاﻊﺿو

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟا

4

ةرادﻹا ةدﺣو ءﺎطﻏ

ررﺣﺗﺗﻰﺗﺣﮫﻔﻠﺑمﻗ،كرﺣﻣﻟاءﺎطﻏﺔﻟازﻹ

.لﻔﻘﻟاﺔﯾﺻﺎﺧ

5

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣو

–

*ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟا

–

*نوﻣﯾﻠﻟا رﺻﻋ

–

*بوﺑﺣﻟا نﺣط

ةدﺣوءﺎطﻏﻊﺿوبﺟﯾمادﺧﺗﺳﻻامدﻋدﻧﻋ

.ﮫﻌﺿوﻣﻲﻓةرادﻹا

6

:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةرادإ ةدﺣو

–

،ﻲﻧوزﻠﺣﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاعارذ)لﻣﻌﻟاتاودأ

(نﯾﺟﻌﻟابﻼﻛ،برﺿﻣﻟا

–

*ﻲﺗﻼﯾﺟﻟادادﻋإةزﯾﮭﺟﺗﺑﺔﺻﺎﺧﻟابﯾﻠﻘﺗﻟاةادأ

–

*مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﻰﻠﻋﻷﺔﯾوطﻣوألﻔﺳﻷﺔﯾوطﻣ

7

طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣوﻟ ﻲﻗاو ءﺎطﻏ

8

لﺟأ نﻣ ةرادإ ةدﺣو

–

طﻼﺧﻟا

–

مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ طﻼﺧﻟا

ةدﺣوءﺎطﻏﻊﺿوبﺟﯾمادﺧﺗﺳﻻامدﻋدﻧﻋ

.ﮫﻌﺿوﻣﻲﻓطﻼﺧﻟاةرادإ

9

(

B

ةروﺻﻟا) ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ

دﻌﻣﻟافﯾوﺟﺗﻟاﻲﻓﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟالﯾﺻوﺗﻟاكﻠﺳلﺧدأ

.كﻟذﻟ

ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋو

10

طﻠﺧ ءﺎﻋو

11

ءﺎطﻏ

لﻣﻋ تاودأ

12

ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ تارذ

13

ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

14

نﯾﺟﻋ دارطﺑ نﯾﺟﻋ بﻼﻛ

طّﻼﺧﻟا

15

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

16

نﯾﻛﺳﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

17

بﯾرﺳﺗ ﻊﻧﻣ ﺔﻘﻠﺣ

18

طﻼﺧ ﻖﯾرﺑإ

19

ءﺎطﻏ

20

ﻊﻣﻗ

رﯾﻏﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟادﺣأنﺎﻛاذإﺎﻣﺔﻟﺎﺣﻲﻓ*

ءارﺷنﻛﻣﯾذﺋدﻧﻋ،دﯾروﺗﻟاتﺎﻧﻣﺿﺗﻣنﻣﺿدوﺟوﻣ

دﺣأىدﻟﮫﺑﻠطﻖﯾرطنﻋﻲﻧﻌﻣﻟاﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟاﻖﺣﻠﻣﻟا

.ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣﻖﯾرطنﻋوأرﺟﺎﺗﻣﻟا

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar­1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar­1 ...........................

ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ

ar­3 .........................................

ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ

ar­4 ...................................

لﯾﻐﺷﺗﻟاعﺎﺿوأ

ar­4 ............................................

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ar­6 .........................

زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا

ar­7 .....................................

لﺎطﻋﻷاﺔﻟازإ

ar­7 ...................................

تﺎﻔﺻوﻟاضﻌﺑ

ar­8 .........

ﺔﯾﻓﺎﺿﻹاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا/ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

ar­10 .............................

زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا

ar­10 ..................................

نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !

22 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Ne pas dépasser les qu...

Page 4 - Risques de blessures !

23 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Surveiller toujours l’appareil pendant son fonctionnement ! ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson p. ex.) ou à proximit...

Page 5 - « Nettoyage et entretien » voir; Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires

24 fr Consignes de sécurité importantes ■ N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que par leurs bords ! ■ Ne touchez pas les lames du mixeur avec les mains nues. ■ Ne jamais introduire les doigts dans le mixeur en...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch