Braun AS 530 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
51
ìÔÓÚ·‡ ÔË ÒÛı‡ ÍÓÒ‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇
Ô‡‡
6 èÓÒÚ‡‚ÂÚ Ê·̇ڇ ÔËÒÚ‡‚͇.
7 ÇÁÂÏÂÚ ÍË˜Û ÍÓÒ‡ Ë „Ó Û‚ËÈÚ ÓÍÓÎÓ
˜ÂÚ͇ڇ. AÍÚ˂ˇÈÚ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Ô‡‡
͇ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ „Ó̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÂÁÂ-
‚Ó‡‡ Á‡ ÓÍÓÎÓ 5 ÒÂÍÛÌ‰Ë Í‡ÚÓ Û‰˙Ú
 ‚Íβ˜ÂÌ Ì‡
« »
Ë ÓÙÓÏÂڠ͢ۇ
ÔË Ì‡ÒÚÓÈ͇ «1» ËÎË «2» Á‡ ÓÍÓÎÓ
15 ÒÂÍÛ̉Ë.
8 ᇠڇÂÌ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ë ÔÓ-‰Ó·‡ ·ÒÚ˘ÌÓÒÚ
‡ÍÚ˂ˇÈÚ ÒÚÛ‰Â̇ڇ ÒÚÛfl ͇ÚÓ ËÁ‰˙-
Ô‡ÚÂ Ë Á‡‰˙ÊËÚ Ô˙ÒÚÂ̇-ÒÂÎÂÍÚÓ Á‡
ÓÍÓÎÓ 5 ÒÂÍ. ê‡Á‚ËÈÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Í˘ۇ
ÓÚ ˜ÂÚ͇ڇ.
ìÔÓÚ·‡ ÔË ÒÛı‡ ÍÓÒ‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇
Ô‡‡
9 àÁÒÛ¯ÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÍÓÒ‡Ú‡ ̇
̇ÒÚÓÈ͇ «3» Ò ÔËÒÚ‡‚͇ڇ Á‡ Ó·ÂÏ.
èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ Ò ÔËÒÚ‡‚͇ڇ Á‡ Ó·ÂÏ Ì‡
̇ÒÚÓÈ͇ «1» Ë «2» ËÎË ÒÏÂÌÂÚÂ Ò ÔË-
ÒÚ‡‚͇ڇ Á‡ Ó·ÂÏ Ò ÌflÍÓfl ÓÚ ˜ÂÚÍËÚÂ.
10 ᇠ‰‡ ÒÏÂÌËÚ ÔËÒÚ‡‚ÍËÚ ̇ÚËÒÌÂÚÂ
·ÛÚÓ̇ Á‡ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì (b).
(͇ÍÚÓ Ë ÔË ÒÚ˙Ô͇ 8: ᇠڇÂÌ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ë
ÔÓ-‰Ó·‡ ·ÒÚ˘ÌÓÒÚ ‡ÍÚ˂ˇÈÚ ÒÚÛ‰Â-
̇ڇ ÒÚÛfl ͇ÚÓ ËÁ‰˙Ô‡ÚÂ Ë Á‡‰˙ÊËÚÂ
Ô˙ÒÚÂ̇-ÒÂÎÂÍÚÓ Á‡ ÓÍÓÎÓ 5 ÒÂÍ.
ê‡Á‚ËÈÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Í˘ۇ ÓÚ ˜ÂÚ͇ڇ).
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ
11 àÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ô‰Ë
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ. àÁ·˙¯ÂÚ ÔËÒÚ‡‚ÍËÚ Ò
‚·Ê̇ Í˙Ô‡, ‡ ÏÓÚÓ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ò˙Ò ÒÛı‡,
ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂ Ò Ô˙ÒÚË Ô‡ı‡ Ò˙·‡Ì ̇
ÙËÎÚ˙‡, ‡ÍÓ Ò  Ò˙·‡ÎÓ „ÓÎflÏÓ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡ı Ò‚‡ÎÂÚ ÙËÎÚ˙‡ Ë „Ó
ËÁÏËÈÚÂ.
èÓ‰ÛÍÚ˙Ú Ë Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ
ÔÓÏÂÌflÚ ·ÂÁ Ô‰ËÁ‚ÂÒÚËÂ.
ëΉ ËÁÚ˘‡Ì ̇ ÒÓ͇ ̇ ÛÔÓÚ·‡.
äÓ„‡ÚÓ ÔËÍβ˜Ë ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇
ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÓÚÔ‡‰˙Í˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÒÂ
Ó·‡ÁÛ‚‡, Ò Ò˙·Ë‡ ‡Á‰ÂÎÌÓ.
ᇷ‡Ìfl‚‡ Ò ËÁı‚˙ÎflÌÂÚÓ ÏÛ
‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂË Á‡ ÒÏÂÒÂÌË ·ËÚÓ‚Ë ÓÚÔ‡‰˙ˆË.
àÁı‚˙ÎflÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ò‡ÏÓ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÚÂ
Á‡ ÚÓ‚‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂË. èÓÚ˙ÒÂÚ ËÌÙÓχˆËfl
Á‡ ‚˙ÁÏÓÊ̇ ÔÓ‚ÚÓ̇ ÛÔÓÚ·‡.
Гаранция
Нашите продукти са с гаранция 2 години,
считано
от датата на покупката. В рамките на
гаранционния срок безплатно се отстраняват
дефектите в материалите и производството
чрез поправка, смяна на части или целия
уред, по преценка на сервизния център. Тази
гаранция се признава във всички страни,
където Braun и неговият изключителен
дистрибутор продават този уред и няма
ограничение за внос или официална
разпоредба не забранява да се извърши
предвиденото гаранционно обслужване.
Гаранцията не покрива: повреди от
неправилна употреба (работа при
неподходящо напрежение, включване в
неподходящ източник на електрически ток,
счупване); износване и незначителни
дефекти, които не пречат на нормалната
работа на уреда. Гаранцията не се признава
при поправка на уреда от неоторизирани
лица или ако не са използвани оригинални
резервни части на Braun.
Гаранцията е валидна при правилно
попълнени: дата на покупката, печат и
подпис в гаранционната карта.
За всички рекламации, възникнали в
гаранционния срок, изпратете уреда както и
гаранционната му карта в най-близкия сервиз
на Braun. За справки 0800 11 003 –
национален телефон на БГ сервиз без
увеличение на телефонната услуга или
www.bgs.bg.
96318375_AS530_S6-64.indd 51
96318375_AS530_S6-64.indd 51
21.02.13 11:03
21.02.13 11:03
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 Français Avant la première utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode d’emploi complètement et attentivement. Satin·Hair 5 de Braun, avec fonction vapeur intégrée, s’utilise pour pré-sécher des cheveux mouillés, pour mettre en forme des cheveux essorés ou humides et pour mettre ...
11 autant de cheveux que vous le souhaitez et créer du volume à la racine. «2» = Accessoire séchant et structurant pour coiffer encore plus de cheveux. «3» = Puissance maximale pour un rapide pré-séchage des cheveux mouillés, particulièrement avec l’accessoire Volume. 1 2 3 = Touche air froid pour f...
12 personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l’appareil ainsi que l’attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.Ap...