Daikin UATYP-AY1B - Manuel d'utilisation - Page 37
Table des matières:
- Page 3 – CONTOUR ET DIMENSIONS
- Page 7 – Français; ATTENTION; Vérifier les points suivants au cours de l’installation.; Si l’interrupteur; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; MANUEL D’INSTALLATION; AVIS; Instructions relatives à la mise au rebus; GWP = potentiel de réchauffement global
- Page 8 – Support de l’unité; Le schéma montre comment utiliser la margelle; Construction du conduit; AVERTISSEMENT; Ne pas installer l’appareil à plus de 2000m d’altitude; Emplacement des unités
- Page 9 – Siphon pour les condensats; INSTALLATION DE L’UNITÉ
- Page 11 – Veuillez véri; ÉTAPE 1; Couvercle d’entrée latérale
- Page 12 – CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
- Page 14 – Méthode de connexion de fil électrique; Le schéma de câblage de l’unité entière.; RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
- Page 15 – L’arrangement du TB pour le contrôleur sont montrés ci-dessous.
- Page 16 – PLAGE DE FONCTIONNEMENT; Unité de refroidissement seulement; Pompe à chaleur; Unité de pompe à chaleur seulement
- Page 17 – cateur à
- Page 18 – DÉPANNAGE; Problème; TIRAGE AU VIDE ET CHARGE
١٠
380 ~ 415V, 3N ~ /50
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﺜﻣ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﺑﺎﺛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺐﻛﺮﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳﻭ
،ﺏﺎﻄﻗﻻﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻦﻴﺑ
ﻞﺻﺎﻓ
ﻚﻠﺘﻤﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
ﻯﺮﺧﻻﺍ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﻭ
ﻭﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
.
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
.
HRC
ﺔﻤﺻﺎﻓ
ﻭﺍ
(
ﻞﻀﻔﻳ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻊﻃﺎﻗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺎﻣﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻦﻣ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺐﻘﺛ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻢﺴﻗ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺍ
ﺖﹼﺒﺛ
.
ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻗﺍﻭ
ﺏﻮﺒﻧﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳﻭ
،ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻠﻟ
ﻰﻧﺩﻻﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
ﻲﻫ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
H07RN-F
ﻁﻭﺮﺷ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻚﻠﺳ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
•
•
•
•
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
!
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻠﺼﻓﺍﻭ
ﺎﻬﻟﺰﻋﺍ
،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺓﺮﻔﻴﺸﻟ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﻭ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻬﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
•
•
ﺯﺍﺮﻃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
2
ﻢﻣ
)
ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻌﺳ
(
ﺮﻴﺒﻣﺍ
)
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
(
ﺮﻴﺒﻣﺍ
)
ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
2
ﻢﻣ
ﻦﻣ
ﺮﺜﻛﺃ
)
UAT(Y)(P)60A
6
32
32
6
UAT(Y)(P)80A
6
32
32
6
UAT(Y)(P)100A
10
50
50
10
UAT(Y)(P)120A
10
50
50
10
UAT(Y)(P)150A
10
50
50
10
UAT(Y)(P)200A
16
63
63
16
UAT(Y)(P)250A
25
80
80
25
UAT(Y)(P)300A
35
100
100
35
UAT(Y)(P)360A
50
125
125
50
UAT(Y)(P)420A
50
125
125
50
.
ﻪﺑ
ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻯﺪﻣ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻕﺎﻄﻧ
ﺝﺭﺎﺧ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ
ﺮﻴﻄﺧ
ﻕﺎﻔﺧﺇ
:
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
15
24
46
19
40
50
30
10
0
15
20
30
10
25
15
24
19
40
50
20
30
10
25
30
10
0
52
(R22)
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
(°C DB)
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
(°C WB)
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
(R407C)
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺨﻀﻤﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ
ﻂﻘﻓ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
(°C DB)
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
(°C WB)
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
(R22)
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ
ﺔﺨﻀﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
(°C DB)
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
15
24
46
19
40
50
30
10
0
15
20
30
10
25
(°C WB)
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
-9
15
27
18
5
15
20
10
0
-5
20
30
10
25
••••••••••
(°C DB)
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ
ﺦﺿ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻂﻘﻓ
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ
ﺦﺿ
ﺓﺪﺣﻭ
(°C WB)
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 10
0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 10
6/26/14 3:17:41 PM
6/26/14 3:17:41 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
i CONTOUR ET DIMENSIONS UAT(Y)(P)60A UAT(Y)(P)80, 100, 120A 50 1530 10 Bride du conduit d’air d’admission (unité ; mm) * Sauf : Taille de drain. (unité ; pouce) 10 49 Trous 16-ø3 51 11 00 51 668 265 265 1000 Trous de montage 4-15X25 B 11 42 11 00 11 92 A 25 46 25 46 34 150 150 150 150 34 668 ...
1 Français ! ATTENTION L’installation et la maintenance doivent être exécutées par une personne qualifiée qui est familiarisée avec les lois et réglementations en vigueur, et aussi expérimentée dans ce type d’équipements. Tous les câblages doivent répondre aux réglementations électriques nationales....
2 1.2 Support de l’unité 1. Le schéma montre comment utiliser la margelle du toit pour le montage de ces unités. 2. La margelle doit être scellée et fixée sur le toit grâce à de la bande d’étanchéité. Les moyens suggérés de sceller l’unité et le toit limitent comme montré dans la gauche. 1.3 Const...
Autres modèles de climatiseurs Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX