Dell Inspiron 13 (N3010, Mid 2010)- Manuel d'utilisation

6 Confi guration de votre portable Inspiron Branchement de l'adaptateur de CA Branchez l'adaptateur de CA sur l'ordinateur puis branchez-le sur une prise secteur ou une barrette de protection contre les surtensions. AVERTISSEMENT : L'adaptateur de CA fonctionne avec les tensions secteur disponibles ...

9 Configuration de votre portable Inspiron Configuration du système d'exploitation Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation que vous avez sélectionné lors de l'achat. Configuration de Microsoft ® Windows ® Pour installer Windows à la première utilisation, suivez les inst...

10 Configuration de votre portable Inspiron Créez un support de restauration système (recommandé) REMARQUE : Il est recommandé de créer un support de restauration système dès que vous avez configuré Microsoft Windows. Le support de restauration système peut être utilisé pour restaurer votre ordinate...

14 Configuration de votre portable Inspiron Configuration de l'affichage sans fil (facultatif) REMARQUE : le composant d’affichage sans fil peut ne pas être pris en charge sur certains ordinateurs. Pour toute information sur la configuration matérielle/logicielle requise pour installer l’affichage s...

16 Configuration de votre portable Inspiron Connectez le lecteur optique externe (facultatif) REMARQUE : Votre ordinateur ne possède pas de lecteur optique intégré. Utilisez un lecteur optique externe dans les cas ou un disque est nécessaire. Connectez le lecteur optique externe aux connecteurs USB ...

17 Configuration de votre portable Inspiron Connexion à internet (facultatif) Pour vous connecter à internet, vous devez disposer d'un modem externe ou d'une connexion réseau et d'un fournisseur d'accès internet (FAI).Si votre commande ne comportait pas de modem USB ou adaptateur de réseau sans fil ...

18 Configuration de votre portable Inspiron Pour effectuer la configuration, suivez les 4. instructions qui s'affichent à l'écran. Windows ® 7 Vérifiez que le réseau sans fil est activé sur 1. votre ordinateur (voir «Activer ou désactiver le réseau sans fil» à la page 12).Enregistrez et fermez tous ...

20 Utilisation de votre portable Inspiron Cette section donne des informations sur les fonctions disponibles sur votre portable Inspiron. Fonctions en vue de droite 1 2 3 4 5 INSPIRON

24 Utilisation de votre portable Inspiron Caractéristiques en vue avant 1 2 3 1 Voyant d'alimentation — Indique les statuts d'alimentation. Pour plus d'informations sur le voyant du bouton d'alimentation, voir «Voyants d'état et indicateurs» à la page 26. 2 Voyant d'activité du disque dur — S'allume...

25 Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions en vue arrière 1 2 1 Connecteur de l'adaptateur de CA — Permet de brancher l'adaptateur de CA pour alimenter l'ordinateur et charger la batterie. 2 Connecteur VGA — Permet de brancher un moniteur ou un projecteur.

26 Utilisation de votre portable Inspiron Voyants d'état et indicateurs Voyant d'état de la batterie REMARQUE : La batterie se charge quand l'ordinateur est alimenté par un adaptateur de CA. État du voyant État(s) de l'ordinateur Niveau de charge de la batterie adaptateur de CA blanc fixe allumé/vei...

30 Utilisation de votre portable Inspiron Gestes de la tablette tactile Défilement Permet de faire défiler le contenu. La fonction de défilement inclut : Défilement automatique vertical — Permet de faire défiler vers le haut ou vers le bas sur la fenêtre active. Déplacez deux doigts vers le haut ou ...

31 Utilisation de votre portable Inspiron Zoom Permet d'augmenter ou réduire le grossissement du contenu à l'écran. La fonction de zoom inclut : Pincement — Permet de faire un zoom avant ou arrière en rapprochant ou écartant deux doigts sur la tablette tactile.Pour un zoom avant : Eloignez deux doig...

32 Utilisation de votre portable Inspiron Touches de commande multimédia Les touches de commande multimédia sont placées sur la rangée de touches de fonctions sur le clavier. Pour utiliser les commandes multimédia, appuyez sur la touche voulue. Vous pouvez configurer les touches de commande multiméd...

36 Utilisation de votre portable Inspiron Dépose et repose de la batterie AVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur.AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendi...

38 Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions du logiciel REMARQUE : Pour plus d'informations sur les fonctions décrites dans cette section, voir le Guide technologique Dell sur votre disque dur ou sur support.dell.com/manuals . Reconnaissance faciale FastAccess Votre ordinateur peut disposer ...

39 Utilisation de votre portable Inspiron Divertissement ou multimédia REMARQUE : Votre ordinateur ne possède pas de lecteur optique intégré. Utilisez un lecteur optique ou un périphérique de stockage externe pour les procédures nécessitant des disques. Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour lir...

40 Utilisation de votre portable Inspiron Dell Dock Le Dell Dock est un groupe d'icônes permettant d'accéder facilement à des applications, fichiers et dossiers fréquemment utilisés. Vous pouvez personnaliser le Dock en : Ajoutant ou supprimant des icônes • Groupant des icônes associées en catégorie...

41 Cette partie donne des informations de dépannage sur votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème par les règles ci-dessous, voir «Utilisation des outils d'assistance» à la page 47 ou «Contacter Dell» à la page 70. AVERTISSEMENT : Seul le personnel formé doit déposer le capot...

42 Résolution des incidents Problèmes de réseau Connexions sans fil Si la connexion réseau sans fil est perdue — Le routeur sans fil est hors ligne ou le réseau sans fil a été désactivé sur l'ordinateur. Vérifiez que le réseau sans fil est activé sur • votre ordinateur (voir «Activer ou désactiver l...

44 Résolution des incidents Problèmes de mémoire Si vous recevez un message indiquant que la mémoire est insuffisante — Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts • et quittez tous les programmes en cours d'exécution que vous n'utilisez pas pour voir si cela permet de résoudre le problème.Consu...

47 Dell Support Center Tout le support dont vous avez besoin — rassemblé en un seul endroit. Le Centre de support Dell propose des alertes système, des offres d’amélioration des performances, des informations système et des liens vers d’autres outils et d’autres services de diagnostics Dell.Pour lan...

48 Utilisation des outils d'assistance Informations système détaillées — Affiche des informations détaillées sur les configurations du matériel et du système d’exploitation, permet d’accéder à vos contrats de maintenance, aux informations de garantie et aux options de renouvellement de cette garanti...

51 Utilisation des outils d'assistance Dell Diagnostics Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez aux vérifications décrites dans la section «Blocages et problèmes logiciels» à la page 44 et exécutez Dell Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir une assistance technique....

55 Vous pouvez restaurer le système d'exploitation sur votre ordinateur grâce aux options suivantes : PRÉCAUTION : En utilisant Dell Factory Image Restore ou le disque du système d'exploitation efface toutes les données de votre ordinateur de façon permanente. Si possible, sauvegardez toutes les don...

56 Restauration de votre système d'exploitation restauration du système Le système d'exploitation Windows propose la fonction Restauration du système qui vous permet de restaurer l'ordinateur à un état antérieur (sans répercussions sur les fichiers de données) si les modifications apportées au matér...

57 Restauration de votre système d'exploitation Annulation de la dernière restauration du système REMARQUE : Avant d'annuler la dernière restauration du système, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les programmes en cours d'exécution. Ne modifiez, n'ouvrez ou ne supprimez...

58 Restauration de votre système d'exploitation REMARQUE : Si Dell DataSafe Local Backup n'est pas disponible sur votre ordinateur, utilisez Dell Factory Image Restore (voir «Dell Factory Image Restore» à la page 61) pour restaurer votre système d'exploitation. Dell DataSafe Local Backup restaure vo...

60 Restauration de votre système d'exploitation Support de restauration système PRÉCAUTION : Bien que Dell DataSafe Local Backup soit conçu pour conserver les fichiers de données sur votre ordinateur, il est conseillé de sauvegarder vos fichiers avant d'utiliser le support de restauration système. V...

61 Restauration de votre système d'exploitation Dell Factory Image Restore PRÉCAUTION : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les données qui figurent sur le disque dur et supprime tous les programmes ou tous les pilotes installés après que vous avez reçu l'ordinateur. Si possibl...

65 Obtention d'aide Services en ligne Vous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants : www.dell.com • www.dell.com/ap • (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) www.dell.com/jp • (Japon uniquement) www.euro.dell.com • (Europe uniquement) www.dell.com/la...

68 Obtention d'aide Avant d'appeler REMARQUE : Ayez votre code de service express à portée de main quand vous appelez. Ce code facilite l'acheminement de votre appel par le système d'assistance téléphonique informatisé de Dell. Vous devrez peut-être fournir votre numéro de service. Trouver votre num...

70 Obtention d'aide Contacter Dell Pour les clients aux Etats-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : Si vous n'avez pas de connexion internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catal...

71 Trouver plus d'informations et de ressources Si vous devez : Voir : réinstaller votre système d'exploitation «Support de restauration système», à la page 60 exécuter un programme de diagnostique sur votre ordinateur «Dell Diagnostics» à la page 51 réinstaller les applications système d'un portabl...

73 Modèle de l'ordinateur Dell ™ Inspiron ® N3010 Processeur Type Intel ® Core ™ i3 Intel Core i5 Intel Pentium ® Jeu de puces du système Type Jeu de puces Mobile Intel 5 series express HM57 Mémoire Connecteur du module de mémoire deux connecteurs SODIMM accessibles à l'utilisateur Capacité des modu...

74 Caractéristiques Mémoire Configurations de mémoire possibles 2 Go, 3 Go, 4 Go, 5 Go, 6 Go, et 8 Go REMARQUE : Pour des instructions sur la mise à niveau de mémoire, voir le Guide de maintenance sur support.dell.com/manuals . Connecteurs Audio microphone analogique intégré, un connecteur de microp...

75 Caractéristiques Communications Modem (en option) Modem externe USB V.92 56K Carte réseau LAN Ethernet 10/100 sur la carte système Sans fil WLAN Wi-Fi gn/agn et technologie sans fil Bluetooth ® Vidéo Séparée Contrôleur vidéo AMD ™ ATI Mobility Radeon ™ HD 5470 Mémoire vidéo DDR3 1 Go Vidéo UMA Co...

76 Caractéristiques Caméra Pixel 1,3 mégapixels Résolution vidéo 640 x 480 à 30 trames par seconde (maximum) Ecran Type 13,3" HD WLED TrueLife Dimensions : Hauteur 308,1 mm (12,13 po) Largeur 183,6 mm (7,23 po) Diagonale 336,6mm (13,25 po) Résolution maximale 1366 x 768 Fréquence d'affichage 60 ...

77 Caractéristiques Tablette tactile Résolution de la position X/Y (mode de table graphique) 240 cpi Taille Largeur Zone sensible de 72,3 mm (2,81 po) Hauteur rectangle 35,38 mm (1,39 po) batterie Types et dimensions :«Smart» au lithium ion 6 cellules Hauteur 22,80 mm (0,90 po) Largeur 214 mm (8,43 ...

78 Caractéristiques Adaptateur de CA Fréquence d'entrée 50–60 Hz Puissance 65 W ou 90 W Puissance 3,34 A (65 W) (continu)4,62 A (90 W) (continu) Tension de sortie nominale 19,5 +/- 1 VCC Plage de températures : Fonctionnement 0° à 40 °C (32° à 104 °F) Stockage –40° à 70 °C (–40° à 158 °F) Caractéris...

79 Caractéristiques Environnement informatique Plage de températures : Fonctionnement 0° à 35 °C (32° à 95 °F) Stockage –40° à 65 °C (–40° à 149 °F) Humidité relative (maximale) : Fonctionnement 10 à 90 % (sans condensation) Stockage 5 à 95 % (sans condensation) Vibration maximale (avec un spectre d...

80 Annexe Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi que par d'autres détenteur...

81 Annexe Informations pour la norme NOM, ou Norme Officielle Mexicaine (pour le Mexique seulement) Les informations suivantes sont fournies sur le ou les appareils décrits dans ce document, conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell México S.A. de C.V.Pas...

82 A achat de produits pour réparation ou avoir 67 adresses e-mail pour le support technique 65 adresses e-mail de support 65 aide obtention d’aide et support 63 appeler Dell 68 B barrettes d’alimentation, utilisation 6 C capacités de l’ordinateur 38 caractéristiques 73 CD, lecture et création 39 ci...