Dell PERC 4/DC- Manuel d'utilisation

Dell PERC 4/DC

Dell PERC 4/DC- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
Page: / 108

Table des matières:

  • Page 2 – Annexe A; Avis de la FCC (États; Remarque relative aux câbles blindés
  • Page 3 – Utilitaire de configuration BIOS de PERC 4; Lancement de l'utilitaire de configuration BIOS de PERC 4
  • Page 4 – Paramètres et descriptions de l'unité logique
  • Page 5 – Utilisation du mode Configuration aisée
  • Page 6 – Utilisation du mode Nouvelle configuration
  • Page 8 – Utilisation de l'option Afficher/Ajouter une configuration
  • Page 9 – Initialisation des unités logiques; Initialisation par lots
  • Page 10 – Fast Initialization (Initialisation rapide); Itinérance de disque
  • Page 11 – Formatage des unités logiques; Affichage des erreurs de support; Formatage des disques; Individual Formatting (Formatage individuel); Désignation des disques de rechange
  • Page 12 – Menu Objets; Suppression de disques de rechange; Reconstruction des disques durs défectueux; Types de reconstruction; Reconstruction manuelle
  • Page 13 – Utilisation d'un disque SCSI préchargé «en l'état»; Utilisation de l'extension du volume en ligne
  • Page 14 – Localisation et activation; Contrôle de la cohérence des données; Vérification des informations sur la batterie; Options du menu Informations sur la batterie
  • Page 15 – Grappe; Activer et désactiver le mode Grappe; Affichage des propriétés de l'adaptateur; Options du menu Adaptateur
  • Page 16 – Sortie de l'utilitaire de configuration BIOS
  • Page 17 – Présentation; Documentation
  • Page 18 – Fonctionnalités du contrôleur RAID; Configuration matérielle requise; Caractéristiques du contrôleur RAID
  • Page 19 – Codes sonores de l'alarme; Initialisation en arrière
  • Page 20 – Caractéristiques de configuration; Mise à niveau du micrologiciel
  • Page 21 – Caractéristiques de l'itinérance de disques; Migration de disques; Caractéristiques de l'architecture matérielle
  • Page 22 – Fonctionnement de DEL; Caractéristiques de performance de l'ensemble; Caractéristiques de la tolérance des pannes; Caractéristiques de tolérance des pannes; Pilotes logiciels du système d'exploitation; Pilotes du système d'exploitation
  • Page 23 – Micrologiciel SCSI; Prise en charge du micrologiciel SCSI; Utilitaire de configuration du BIOS; Dell Manager; Dell OpenManage Array Manager
  • Page 24 – Server Administrator Storage Management Service
  • Page 25 – Installation matérielle; Configuration requise; Procédure d'installation rapide
  • Page 26 – Étapes d'installation; Étape 1 Retrait de l'emballage du contrôleur; Étape 2 Mise hors tension du système; Étape 3 Configuration des cavaliers; Description schématique du contrôleur PERC 4/SC
  • Page 29 – Descriptions des cavaliers et connecteurs PERC 4e/DC; Étape 4 Installation du contrôleur RAID
  • Page 30 – Étape 5 Raccordement des câbles et des périphériques SCSI; Raccordement des périphériques SCSI
  • Page 31 – Conseils à propos des câbles; Étape 6 Configuration des identificateurs (ID) cibles; Étape 7 Configuration de la terminaison SCSI
  • Page 32 – Figure 3- 6. Terminaison d'un ensemble de disques SCSI interne; Étape 8 Démarrage du système
  • Page 33 – Description des diodes électro; États d'initialisation du micrologiciel
  • Page 34 – Étape 10 Installation du système d'exploitation; Étape 11 Installation du pilote du système d'exploitation
  • Page 35 – Configuration du contrôleur RAID; Configuration des lecteurs physiques SCSI
  • Page 36 – Caractéristiques des périphériques physiques
  • Page 37 – Configuration des périphériques; Tableau4- 4. Configuration pour canal SCSI 0
  • Page 38 – Tableau4- 5. Configuration pour canal SCSI 1; Configuration de la terminaison matérielle; Lecteurs étendus
  • Page 39 – Configuration des lecteurs logiques
  • Page 40 – Configuration d'unités logiques; Configuration de lecteurs logiques
  • Page 41 – Affectation des niveaux RAID; Lecteurs physiques requis pour chaque niveau de RAID; Récapitulatif des niveaux de RAID; Figure 4- 1. Stockage dans un ensemble RAID 5
  • Page 42 – Stockage dans les ensembles RAID 10 et RAID 50; Figure 4- 2. Stockage dans un ensemble RAID 50; Considérations de performance; Optimisation du stockage; Conditions d'accès aux données
  • Page 43 – Fonctions des ensembles; Planification de la configuration d'ensemble; Facteurs à prendre en compte pour la configuration d'ensembles
  • Page 44 – Utilitaire de configuration du BIOS et Dell Manager; Démarrage de l'Utilitaire de configuration du BIOS
  • Page 45 – Démarrage de Dell Manager
  • Page 46 – Configuration d'ensembles et de lecteurs logiques; Désignation de lecteurs comme disques de rechange
  • Page 47 – Création d'ensembles et de lecteurs logiques; Paramètres et descriptions de lecteur logique
  • Page 49 – Utilisation de Nouvelle configuration
  • Page 51 – Utilisation de Afficher/Ajouter une configuration
  • Page 53 – Initialisation individuelle; Suppression de lecteurs logiques; Effacement de lecteurs physiques
  • Page 54 – Affichage des erreurs de prise en charge; Reconstruction de disques durs défectueux
  • Page 55 – Dimensionnement virtuel FlexRAID
  • Page 56 – Reconstruction de lecteurs logiques
  • Page 57 – Quitter l'utilitaire de configuration
  • Page 58 – Dépannage; Problèmes généraux
  • Page 60 – Autres problèmes potentiels; Migration de la mémoire cache
  • Page 61 – Problèmes de connecteurs et de câbles SCSI; Avertissements sonores
  • Page 62 – Annexe A : Réglementations; Réglementations FCC (États; Avis concernant les câbles blindés
  • Page 64 – Configuration de PERC 4; Caractéristiques des périphériques physiques
  • Page 65 – Configuration du canal SCSI 0
  • Page 66 – Configuration du canal SCSI 1; Création de disques de rechange
  • Page 67 – Création d'unités logiques; Configuration des unités logiques; Configuration d'unités logiques
  • Page 68 – Optimisation du stockage de données; Suppression des unités logiques
  • Page 70 – Caractéristiques de PERC 4; Récapitulatif des caractéristiques de PERC 4; Mémoire cache
  • Page 71 – parleur intégré; BIOS de PERC 4; Caractéristiques de configuration; Technologie de disque dur SMART; Caractéristiques de l'itinérance de disque
  • Page 72 – Caractéristiques de l'architecture matérielle; Caractéristiques de performance de l'ensemble; Caractéristiques de la tolérance de pannes; Caractéristiques de la tolérance des pannes; Caractéristiques des utilitaires logiciels
  • Page 73 – Pilotes de logiciel du système d'exploitation; Prise en charge du micrologiciel SCSI; Utilitaire de configuration BIOS
  • Page 74 – Glossaire; Capacité de transfert de données; Écriture miroir
  • Page 75 – E/S mises en mémoire cache; Extension des données sur plusieurs disques
  • Page 77 – Opérations asynchrones
  • Page 78 – Taille de bloc
  • Page 80 – Installation matérielle des contrôleurs PERC 4/SC/DC
  • Page 81 – Cavaliers et connecteurs de PERC 4/DC; Description schématique du contrôleur PERC 4/DC
  • Page 82 – Étape 4 Installation du contrôleur PERC 4; Figure 3- 3 Insertion de la carte PERC 4 dans un emplacement PCI
  • Page 83 – Tableau 3- 3 ID cibles
  • Page 84 – Figure 3- 4 Terminaison des ensembles de disques SCSI internes
  • Page 85 – de Dell Manager
  • Page 86 – Lancement de Dell Manager; Tableau 7- 1 Commande de lancement de Dell Manager; Configuration des ensembles et des unités logiques
  • Page 87 – Sélection du mode de configuration; Paramètres et descriptions de l'unité logique
  • Page 93 – Reconstruction des disques défaillants; Types de reconstruction; Suppression d'unités logiques
  • Page 94 – Quitter l'utilitaire Dell Manager
  • Page 95 – Présentation du contrôleur PERC 4; Présentation des contrôleurs PERC 4/SC et 4/DC
  • Page 96 – Problèmes généraux
  • Page 98 – Autres problèmes potentiels
  • Page 99 – Démarrage de l'utilitaire WebBIOS
  • Page 100 – Écran du menu principal; Icônes de la barre d'outils de WebBIOS; Affichage des contrôleurs RAID
  • Page 102 – Balayage des périphériques; Affichage des propriétés des unités logiques; Sélection d'une unité logique d'amorçage
  • Page 103 – Affichage des propriétés des lecteurs physiques; Reconstruction de lecteurs physiques; Écran Array Definition (Définition des ensembles)
  • Page 104 – Écran Logical Drive Definition (Définition des unités logiques)
  • Page 105 – Configuration des ensembles RAID 10 et RAID 50
  • Page 107 – Visualisation des configurations physiques et logiques; Écran Configuration Mismatch (Conflit de configuration)
Téléchargement du manuel

Contrôleur RAID évolutif PowerEdge™ 4/SC, 4/DC et 4e/DC de Dell™ 

Guide de l'utilisateur

Présentation

Fonctionnalités du contrôleur RAID

Installation matérielle

Configuration du contrôleur RAID

Utilitaire de configuration du BIOS et Dell Manager

D é p a n n a g e

Annexe A : Réglementations

Glossaire

Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.

© 2004 Dell Inc. Tous droits réservés.

L a   r e p r o d u c t i o n ,   d e   q u e l q u e   m a n i è r e   q u e   c e   s o i t ,   s a n s   l ' a u t o r i s a t i o n   é c r i t e   d e   D e l l   I n c .

est strictement interdite.

M a r q u e s   u t i l i s é e s   d a n s   c e   d o c u m e n t   :  

Dell

, l e l o g o

DELL

,

PowerEdge

e t

Dell OpenManage

s o n t d e s m a r q u e s d e D e l l I n c .

Microsoft

e t

Windows

  s o n t   d e s   m a r q u e s   d é p o s é e s   d e   M i c r o s o f t  

C o r p o r a t i o n .

Intel

  e s t   u n e   m a r q u e   d é p o s é e   d e   I n t e l   C o r p o r a t i o n .  

Novell

e t

NetWare

  s o n t   d e s   m a r q u e s   d é p o s é e s   d e   N o v e l l   C o r p o r a t i o n .  

Red Hat

  e s t   u n e   m a r q u e   d é p o s é e   d e   R e d  

H a t , I n c .

D ' a u t r e s   m a r q u e s   e t   n o m s   c o m m e r c i a u x   p e u v e n t   ê t r e   u t i l i s é s   d a n s   c e   d o c u m e n t   p o u r   f a i r e   r é f é r e n c e   a u x   e n t i t é s   s e   r é c l a m a n t   d e   c e s   m a r q u e s   e t   d e   c e s   n o m s   o u   p o u r   f a i r e  
r é f é r e n c e   à   l e u r s   p r o d u i t s .   D e l l   I n c .   d é c l i n e   t o u t   i n t é r ê t   p r o p r i é t a i r e   d a n s   l e s   m a r q u e s   e t   l e s   n o m s   c o m m e r c i a u x   a u t r e s   q u e   l e s   s i e n s .

M o d è l e   P E R C   4

J u i n   2 0 0 4         R é f .   D 8 1 0 3           R é v   A 0 0

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Annexe A; Avis de la FCC (États; Remarque relative aux câbles blindés

Retour à la page Contenu Annexe A Réglementation  Dell™ PowerEdge Expandable RAID Controller 4/SC and 4/DC Guide d'utilisation    Avis de la FCC (États - Unis d'Amérique uniquement)    Remarque relative aux câbles blindés     Classe B Avis de la FCC (États - Unis d'Amérique uniquement) La plupart de...

Page 3 - Utilitaire de configuration BIOS de PERC 4; Lancement de l'utilitaire de configuration BIOS de PERC 4

Retour à la page Contenu Utilitaire de configuration BIOS de PERC 4 Dell™ PowerEdge Expandable RAID Controller 4/SC and 4/DC Guide d'utilisation    Lancement de l'utilitaire de configuration BIOS de PERC 4    Configuration d'ensembles et de disques logiques    Initialisation des unités logiques    S...

Page 4 - Paramètres et descriptions de l'unité logique

5.  Initialisez les nouvelles unités logiques.  Sélection du mode de configuration  Cette section décrit les paramètres des unités logiques, les paramètres par défaut de PERC 4/SC et de PERC 4/DC et les différents modes de configuration. Paramètres par défaut de PERC 4/SC  Paramètres par défaut de P...

Autres modèles de Dell

Tous les autres Dell