Page 8 - Remarques, précautions et avertissements; Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions donné...
Page 9 - Ta b l e d e s m a t i è r e s; Consignes de sécurité
Table des matières 31 Ta b l e d e s m a t i è r e s Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SÉCURITÉ : montage en rack des systèmes . . . . 33 Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Exigences du rack . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Installation en r...
Page 11 - SÉCURITÉ : montage en rack des systèmes; Instructions relatives aux systèmes montés en rack :; Ne surchargez pas le circuit d'alimentation secteur du rack.; Instructions d'installation
Guide d'installation 33 Consignes de sécurité Respectez les consignes de sécurité de ce guide pour assurer votre sécurité personnelle et pour contribuer à protéger le système et l'environnement de travail de dommages potentiels. Pour obtenir des informations importantes concernant la sécurité et les...
Page 12 - Exigences du rack; Installation en rack; Avant de commencer
34 Guide d'installation Exigences du rack PRÉCAUTION : Le rack 24U est conforme aux spécifications des organismes suivants : norme ANSI/EIA-310-D-92 de l'American National Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries Association (EIA), norme CEA-310-E de la Consumer Electronics Association (CEA)...
Page 13 - Informations importantes concernant la sécurité; Vous devez respecter à la lettre les procédures de ce; Pieds stabilisateurs du rack; L'installation de systèmes dans un rack sans placer de pieds; Tâches d'installation
Guide d'installation 35 Informations importantes concernant la sécurité Respectez les consignes de sécurité décrites dans les sous-sections suivantes lors de l'installation du système dans le rack. AVERTISSEMENT : Vous devez respecter à la lettre les procédures de ce document afin de garantir votre ...
Page 14 - Lorsque vous déposez les portes, placez-les à plat; Retrait de la porte avant
36 Guide d'installation Outils et fournitures recommandés Pour installer le rack, vous pourrez avoir besoin des outils et fournitures suivants : • Tournevis cruciforme n°2 • Tournevis à tête plate • Clé de 12 mm • Pince à bec fin • Clé Allen de 4 mm (si vous souhaitez inverser le sens d'ouverture de...
Page 15 - Soulevez la porte pour la dégager du gond inférieur.; Compte tenu de la taille et du poids de la porte, il; Posez la porte à l'écart en tournant sa façade vers le haut.; loquet de la porte
Guide d'installation 37 Figure 1-1. Retrait de la porte avant 3 Tout en maintenant l'axe du gond hors du logement, tirez légèrement la porte du rack pour la dégager du logement. 4 Lâchez l'axe du gond. 5 Soulevez la porte pour la dégager du gond inférieur. AVERTISSEMENT : Compte tenu de la taille et...
Page 16 - Ouverture des portes arrière; Retirez la porte de droite.; poignée de la porte
38 Guide d'installation Remise en place de la porte avant Pour remettre en place la porte avant, procédez à l'inverse du retrait. Ouverture et retrait des portes arrière 1 Tournez la poignée et ouvrez les portes arrière (voir la figure 1-2). Figure 1-2. Ouverture des portes arrière 2 Retirez la port...
Page 17 - Remise en place des portes arrière; axe du gond
Guide d'installation 39 Figure 1-3. Retrait des portes arrière AVERTISSEMENT : Compte tenu de la taille et du poids de la porte, il est recommandé de la poser à plat sur le sol, façade tournée vers le haut. d Posez la porte à l'écart en tournant sa façade vers le haut. En procédant ainsi, vous évite...
Page 18 - Retrait et remise en place des panneaux latéraux; Il est nécessaire de réinstaller les panneaux latéraux avant de; Retrait des panneaux latéraux; Saisissez fermement le panneau par ses côtés.; Remise en place des panneaux latéraux; Avancez la partie supérieure du panneau vers le rack.
40 Guide d'installation Retrait et remise en place des panneaux latéraux PRÉCAUTION : Il est nécessaire de réinstaller les panneaux latéraux avant de démarrer des systèmes dans le rack pour s'assurer un refroidissement adéquat à l'intérieur du rack. REMARQUE : Vous devez retirer les panneaux latérau...
Page 19 - Inversion du sens de l'ouverture de la porte avant (facultatif); Utilisez la clé Allen de 4 mm fournie avec le rack pour retirer; Retirez la porte avant (voir “Retrait de la porte avant” à la page 36).
Guide d'installation 41 Figure 1-4. Remise en place des panneaux latéraux Inversion du sens de l'ouverture de la porte avant (facultatif) REMARQUE : Utilisez la clé Allen de 4 mm fournie avec le rack pour retirer les logements des gonds de la porte avant et les réinstaller sur le côté opposé. Pour i...
Page 20 - Inversez le gond supérieur.; Retrait des axes de la porte avant; Retirez le ressort du gond.
42 Guide d'installation 3 Inversez le gond supérieur. a Tirez légèrement l'axe vers le haut pour accéder au clip de retenue (voir la figure 1-5). Figure 1-5. Retrait des axes de la porte avant b A l'aide de la pince à bec fin, retirez le clip de retenue et faites coulisser l'axe hors du gond. c Reti...
Page 21 - Inversion des gonds supérieur et inférieur; Insérez le clip de retenue en le plaçant sous le ressort.
Guide d'installation 43 Figure 1-6. Inversion des gonds supérieur et inférieur g Repérez les orifices de vis supérieurs sur la partie droite du rack et fixez le gond à cet endroit avec les vis Allen. h Insérez le ressort dans les orifices des axes supérieur et inférieur, à la base du corps du gond. ...
Page 22 - Inversez le gond inférieur.; Rotation de la porte avant; Inversez le butoir de verrouillage.
44 Guide d'installation 4 Inversez le gond inférieur. a Retirez les vis Allen de fixation du gond au rack et placez-les à l'écart. b Faites pivoter le gond de 180 degrés pour amener les tourillons à la droite du gond (voir la figure 1-6). c Repérez l'orifice de vis inférieur sur la partie droite du ...
Page 23 - Inversion du butoir de verrouillage de la porte avant; Inversez le macaron sur la porte avant.; butoir de verrouillage
Guide d'installation 45 Figure 1-8. Inversion du butoir de verrouillage de la porte avant 8 Inversez le macaron sur la porte avant. a Ouvrez la porte avant. b A l'intérieur de la porte, insérez un tournevis à tête plate dans l'encoche de dégagement du macaron (voir la figure 1-9). 1 butoir de verrou...
Page 24 - Inversion du macaron de la porte avant; Soulevez le macaron et décollez-le de la porte.; macaron de la porte avant
46 Guide d'installation Figure 1-9. Inversion du macaron de la porte avant c Enfoncez le tournevis dans l'encoche jusqu'à atteindre le fond, puis tournez le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. d Soulevez le macaron et décollez-le de la porte. e Faites pivoter le macaron de 180 degrés af...
Page 25 - Fixation des pieds de nivellement du rack; lentement
Guide d'installation 47 f Identifiez la quatrième barre horizontale à partir du haut de la porte et faites glisser les crochets du macaron dessus, en alignant les baguettes centrales du macaron sur la barre verticale sur la porte. g Appuyez sur les clips de fixation du macaron jusqu'à ce qu'ils se r...
Page 26 - Réglage des pieds de nivellement; Répétez les étapes 1 et 2 pour les autres pieds de nivellement.; axe du pied de nivellement
48 Guide d'installation 1 À l'aide d'un tournevis, abaissez le pied stabilisateur jusqu'à ce qu'il touche le sol. 2 Si vous avez besoin d'abaisser davantage le pied, resserrez l'écrou 6 pans à l'aide d'une clé 12 mm (voir la figure 1-10). Figure 1-10. Réglage des pieds de nivellement 3 Répétez les é...
Page 27 - Installation des pieds stabilisateurs du rack; Installation des pieds stabilisateurs avant
Guide d'installation 49 Installation des pieds stabilisateurs du rack AVERTISSEMENT : L'installation de systèmes dans un rack sans placer de pieds stabilisateurs avant et latéraux peut provoquer le basculement du rack et comporte dans certaines situations un risque de blessures. C'est pourquoi, il f...
Page 28 - Installation des pieds stabilisateurs latéraux
50 Guide d'installation Installation des pieds stabilisateurs latéraux 1 Retirez le panneau latéral. 2 Sur le côté du rail inférieur de la structure du rack, repérez les quatre trous (voir la figure 1-12). 3 Placez chaque pied stabilisateur contre la base de la structure du rack et faites correspond...
Page 29 - Ajustement des montants du rack (facultatif); Ouvrez les portes du rack.; Ajustement des montants du rack
Guide d'installation 51 Ajustement des montants du rack (facultatif) Vous pouvez ajuster les montants du rack pour recevoir des systèmes de profondeur différente. 1 Ouvrez les portes du rack. 2 Retirez les vis des parties supérieure et inférieure du montant (voir la figure 1-13). 3 Déplacez le monta...
Page 30 - Acheminement des câbles; Par la sortie de câble au bas des portes arrière (voir la figure 1-14)
52 Guide d'installation Acheminement des câbles Le rack 24U dispose de plusieurs éléments qui simplifient le routage des câbles (voir la figure 1-14). • Quatre canaux d'unité de distribution de l'alimentation (PDU) présents dans chaque plaque permettent de faire cheminer les câbles d'alimentation de...
Page 32 - Ouverture et fermeture de la sortie de câble supérieure; Ouvrez les portes arrière.; Ouverture et fermeture de l'emplacement des câbles
54 Guide d'installation Ouverture et fermeture de la sortie de câble supérieure La sortie de câble supérieure du rack permet de faire passer les câbles vers un chemin de câbles. 1 Ouvrez les portes arrière. 2 Desserrez les écrous à ailettes sous le cache du logement de câble (voir la figure 1-15). 3...