DeLonghi EN550R - Manuel d'utilisation - Page 64

DeLonghi EN550R
Téléchargement du manuel

PL

RU

O P I S E K S P R E S U /

О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я О К О Ф Е М А Ш И Н Е

Dotykowe przyciski do przyrządzania

różnych rodzajów kawy/

Сенсорные кнопки

13

Przycisk ON/OFF/

Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ

15

Lungo 110 ml/

Лунго (110 мл)

16

Espresso 40 ml/

Эспрессо (40 мл)

17

Ristretto 25 ml/

Ристретто (25 мл)

19

Latte Macchiato/

Латте Макьято

20

Cappuccino/

Капучино

21

Ciepła mleczna pianka/

Горячая молочная пенка

System Rapid Cappuccino (R.C.S.)/

Система приготовления капучино

(R.C.S.)

22

Przycisk zdejmowania pokrywy/

Кнопка отсоединения

крышки контейнера для молока

23

Pokrywa zbiornika na mleko/

Крышка контейнера для

молока

24

Gęstość mlecznej pianki: MIN./

Минимальный уровень молочной пенки

25

Położenie gałki do regulacji mlecznej pianki (wkładanie/

wyciąganie)/

Положение ручки регулятора для установки/извлечения

26

Gałka do regulacji mlecznej pianki/

Регулятор объема молочной пенки

27

CLEAN [Czyszczenie] : przycisk płukania/

CLEAN

: кнопка очистки Системы приготовления

капучино

28

Gęstość mlecznej pianki: MAKS./

Максимальный уровень молочной пенки

29

Złączka Systemu Rapid Cappuccino/

Коннектор Системы приготовления капучино

30

Dysza do spieniania mleka/

Носик для выхода молока

31

Dźwignia dyszy do spieniania mleka/

Рычаг носика для

выхода молока

32

Rurka do zasysania mleka/

Трубка для подачи молока

33

Zbiornik na mleko (0.35 L)/

Контейнер для молока (350 Мл)

Opis ekspresu/

Общие сведения о кофемашине

A

Ekspres bez Systemu Rapid Cappuccino/

Кофемашина для приготовления черного кофе

B

Ekspres z Systemem Rapid Cappuccino (do Cappuccino)/

Кофемашина с Системой приготовления капучино (для
Капучино)

C

Ekspres z Systemem Rapid Cappuccino (do Latte Macchiato)/

Кофемашина с Системой приготовления капучино (для
Латте Макьято)

1

Dźwignia/

Рычаг

2

Komora na kapsułki/

Отделение для капсулы

3

Zbiornik na wodę (0.9 L)/

Резервуар для воды (900 Мл)

4

Wylot kawy/

Отверстие для выхода кофе

5

KPojemnik na zużyte kapsułki/

Контейнер для использованных капсул

6

Tacka ociekowa (przesunąć do środka w przypadku szklanki do

Latte Macchiato)/

Поддон для капель (при использовании

высокого бокала поддон убирается внутрь)

7

Lewa kratka/

Решетка поддона слева

8

Prawa kratka/

Решетка поддона справа

9

Drzwiczki do schowka na rurkę do odkamieniania

(pociągnij, aby otworzyć)/

Отсек для хранения насадки для очистки от накипи

10

Rurka do odkamieniania/

Насадка для очистки от накипи

11

Drzwiczki do złączki pary/

Затвор отверстия для подачи пара

12

Złączka pary/

Отверстие для подачи пара

Alarm/

Оповещения

14

«Descaling» [Odkamienianie]

: alarm

odkamieniania, zob. punkt «Odkamienianie»

«Descaling»

: индикатор очистки от накипи

(см. раздел «Очистка от накипи»)

18

«Clean» [Czyszczenie] : czyszczenie

systemu przygotowywania mleka, zob. punkt
«Przygotowywanie Cappuccino»

«Clean»

: индикатор очистки системы

приготовления капучино (см. раздел
«Приготовление капучино»)

116

7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 116

03.10.14 14:48

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - V U E D ’ E N S E M B L E; Tactile beverage buttons/

O V E R V I E W / V U E D ’ E N S E M B L E Tactile beverage buttons/ Touches tactiles de sélection boisson 13 ON/OFF button/ Interrupteur général (ON/OFF) 15 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ml 16 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 17 Ristretto 25 ml/ Ristretto 25 ml 19 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 20 Capp...

Page 5 - C O N T E N T

EN FR C O N T E N T / C O N T E N T Nespresso , an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all th...

Page 6 - Descaling; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE

EN FR authorized representative. • All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descali...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi