DeLonghi EN560 S - Manuel d'utilisation - Page 41

DeLonghi EN560 S

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Descaling

ok

Descaling

Descaling

DE

IT

11.

Nach dem Spülvorgang schaltet sich die Maschine aus.

Entfernen Sie die Entkalkungsdüse. Leeren Sie die Abtropfschale
und den Kapselbehälter. Befüllen Sie den Wassertank mit
Leitungswasser.

11.

Una volta che il processo di risciacquo è terminato, la

macchina si spegne. Rimuovere il tubo per la decalcificazione.
Vuotare la vaschetta raccogligocce e il contenitore delle capsule
usate. Riempire il serbatoio con acqua fresca potabile.

12.

Reinigen Sie die Maschine mit einem sauberen,

feuchten Tuch.

12.

Pulire la macchina con un panno umido. La decalcificazione

della macchina è terminata.

9.

Leeren Sie den Kapselbehälter und die Abtropfschale, spülen

Sie den Wassertank und füllen Sie diesen bis zur max. Markierung
mit Leitungswasser.

9.

Svuotare il contenitore delle capsule usate, il vassoio raccogli-

gocce, sciacquare e riempire il serbatoio dell'acqua con acqua
fresca potabile fino al livello MAX.

10.

Drücken Sie die Taste für warmen Milchschaum nochmal.

Der Spülzyklus läuft abwechselnd über den Kaffeeauslauf, die
Heißwasserdüse und zur Abtropfschale, bis der Wassertank leer
gelaufen ist.

10.

Premere di nuovo il pulsante di Latte caldo. Il ciclo di

risciacquo continua, il liquido esce dall'erogatore e dal tubo per la
decalcificazione finché il serbatoio è vuoto.

E N T K A L K U N G /

D E C A LC I F I C A Z I O N E

8.

Wenn der Entkalkungsprozess abgeschlossen ist (Wassertank

leer), leuchtet die Taste für warmen Milchschaum.

8.

Quando il ciclo di decalcificazione è completo (il serbatoio

dell'acqua è vuoto), il pulsante per la schiuma di latte calda
lampeggia.

7.

Drücken Sie die Taste für warmen Milchschaum. Die

Entkalkerflüssigkeit fließt abwechselnd über den Kaffeeauslauf
und die Entkalkungsdüse.

7.

Premere il pulsante per la schiuma di latte caldo. La soluzione

decalcificante scorre alternativamente attraverso l'erogatore del
caffè e il tubo per la decalcificazione.

53

UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 53

19.10.17 10:01

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - V U E D ’ E N S E M B L E; Overview of machine; Tactile beverage buttons

/ Touches tactiles de sélection boisson / Rapid Cappuccino System (R.C.S.) / Vue d’ensemble de la machine Alert/ Alerte / Machine sans le Rapid Cappuccino System / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Cappuccinos) / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Latte Macchiato et Cr...

Page 4 - C O N T E N T

EN FR Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. Our Nespresso machines are equipped with an extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be...

Page 5 - Descaling; • Nespresso; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE

EN FR under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your ma...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi