DeLonghi EN560 S - Manuel d'utilisation - Page 98

Table des matières:
- Page 3 – V U E D ’ E N S E M B L E; Overview of machine; Tactile beverage buttons
- Page 4 – C O N T E N T
- Page 5 – Descaling; • Nespresso; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE
- Page 8 – Détartrage; CONSERVEZ LES; utilisateurs ultérieurs.
- Page 9 – F I R S T U S E O R A F T E R A LO N G P E R I O D O F N O N - U S E; first read the safety
- Page 11 – C O F F E E P R E PA R AT I O N; A S S E M B L I N G D I S A S S E M B L I N G O F R A P I D C A P P U C C I N O S Y S T E M ( R . C . S . )
- Page 14 – this milk should not be kept for more than 2 days
- Page 15 – P R O G R A M M I N G C O F F E E Q U A N T I T Y; P R O G R A M M E R L A Q U A N T I T É D E C A F É
- Page 17 – DA I LY C A R E; E N T R E T I E N Q U OT I D I E N
- Page 18 – R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S; R É TA B L I R L E S R É G L AG E S U S I N E
- Page 19 – FAC TO RY S E T T I N G S; minutes before making the next coffee. Risk of overheating!; R É G L AG E S U S I N E
- Page 20 – D E S C A L I N G; refer to safety precautions.; D É TA R T R AG E
- Page 22 – WAT E R H A R D N E S S S E T T I N G; R É G L AG E D E L A D U R E T É D ' E A U
- Page 23 – L E G E L O U AVA N T U N E R É PA R AT I O N
- Page 24 – AUTOMATIC POWER OFF; A R R Ê T A U TO M AT I Q U E
- Page 25 – D É PA N N AG E
- Page 26 – D I S P O S A L A N D E C O LO G I C A L C O N C E R N S; C O N TAC T T H E; WA R R A N T Y; C O N TAC T E Z L E C LU B; G A R A N T I E
3.
Stiskněte tlačítka v tomto pořadí: Teplá mléčná Pěna
->Creamy Latte->Lungo->Espresso->Cappuccino->
Latte Macchiato.
3.
Érintse meg a gombokat a folyamatosan a következő
sorrendben: Tejhab->Creamy Latte->Lungo->Espresso->
Cappuccino->Latte Macchiato.
4.
Tlačítko teplá mléčná pěna bliká jako ukazatel režimu
restartování. Stiskněte jej pro potvrzení. Všechna tlačítka
3krát zablikají: všechna nastavení jsou restartována.
4.
A Meleg tejhab készítése gomb villogása jelzi,
amennyiben a beállítás sikeres volt. Nyomja meg a
jóváhagyáshoz. A gomb 3 alkalommal felvillan: a
mennyiségeket visszaállította.
5.
Režim Menu bude automaticky
ukončen a kávovar se vrátí do
pohotovostního režimu.
5.
A készülék automatikusan kilép a
menüből és visszaáll készenléti állapotba.
CZ
HU
POZNÁMKA:
*hustota mléčné pěny závisí na druhu mléka, jeho teplotě a pozici regulátoru
mléčné pěny.
MEGJEGYZÉS:
*a tejhab mennyisége függ a tej minőségétől, a hőmérsékletétől, és a
tejhabkeménység szabályzó gomb állásától.
TO VÁ R N Í N A S TAV E N Í /
G YÁ R I M E N N Y I S É G E K
Latte Macchiato: mléko*: 150 ml/Káva: 40 ml
Latte Macchiato:
Tej*: 150 ml/Kávé: 40 ml
Creamy Latte: mléko*: 150 ml/Káva: 40 ml
Creamy Latte: Tej*: 150 ml/Kávé: 40 ml
Espresso: 40 ml
Espresso 40 ml
Lungo: 110 ml
Lungo 110 ml
Cappuccino: mléko*: 50 ml/Káva: 40 ml
Cappuccino: Tej*: 50 ml/Kávé: 40 ml
Teplá mléčná pěna*: 120 ml
Meleg tejhab*: 120 ml
Automatické vypnutí 9 min
Automata kikapcsolás 9 perc
POZOR:
pokud je objem kávy nastaven na více než 150 ml: nechte kávovar 5 minut vychladnout, před
přípravou další kávy. Nebezpečí přehřátí!
FIGYELEM:
amennyiben a beprogramozott kávé mennyisége meghaladja a 150 ml-t: Hagyja a
készüléket lehűlni 5 percig mielőtt a következő kávét elkészíti. Fennáll a túlmelegedés veszélye!
POZNÁMKA:
doporučujeme dodržet tovární nastavení pro Espresso a Lungo, pro
zachování dokonalé chuti a aroma v šálku.
MEGJEGYZÉS:
Javasoljuk, hogy ne térjen el a gyári mennyiségektől sem a Espresso, vagy
Lungo esetében hogy a készülék a legjobb minőségű kávét készíthesse Önnek bármelyik
őrleményünket válassza.
Objem mléka lze naprogramovat v rozmezí 30 až 200 ml.
Objem kávy lze naprogramovat v rozmezí 25 až 200 ml.
Tejhab mennyisége 30 és 200 ml között programozható.
A kávé mennyisége 25 és 200 ml között programozható.
O B N O V E N Í TO VÁ R N Í H O N A S TAV E N Í /
G YÁ R I M E N N Y I S É G E K V I S S Z A Á L L Í TÁ S A
162
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 162
19.10.17 10:01
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
/ Touches tactiles de sélection boisson / Rapid Cappuccino System (R.C.S.) / Vue d’ensemble de la machine Alert/ Alerte / Machine sans le Rapid Cappuccino System / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Cappuccinos) / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Latte Macchiato et Cr...
EN FR Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. Our Nespresso machines are equipped with an extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be...
EN FR under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your ma...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM