DeLonghi EN560 S - Manuel d'utilisation - Page 97

Table des matières:
- Page 3 – V U E D ’ E N S E M B L E; Overview of machine; Tactile beverage buttons
- Page 4 – C O N T E N T
- Page 5 – Descaling; • Nespresso; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE
- Page 8 – Détartrage; CONSERVEZ LES; utilisateurs ultérieurs.
- Page 9 – F I R S T U S E O R A F T E R A LO N G P E R I O D O F N O N - U S E; first read the safety
- Page 11 – C O F F E E P R E PA R AT I O N; A S S E M B L I N G D I S A S S E M B L I N G O F R A P I D C A P P U C C I N O S Y S T E M ( R . C . S . )
- Page 14 – this milk should not be kept for more than 2 days
- Page 15 – P R O G R A M M I N G C O F F E E Q U A N T I T Y; P R O G R A M M E R L A Q U A N T I T É D E C A F É
- Page 17 – DA I LY C A R E; E N T R E T I E N Q U OT I D I E N
- Page 18 – R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S; R É TA B L I R L E S R É G L AG E S U S I N E
- Page 19 – FAC TO RY S E T T I N G S; minutes before making the next coffee. Risk of overheating!; R É G L AG E S U S I N E
- Page 20 – D E S C A L I N G; refer to safety precautions.; D É TA R T R AG E
- Page 22 – WAT E R H A R D N E S S S E T T I N G; R É G L AG E D E L A D U R E T É D ' E A U
- Page 23 – L E G E L O U AVA N T U N E R É PA R AT I O N
- Page 24 – AUTOMATIC POWER OFF; A R R Ê T A U TO M AT I Q U E
- Page 25 – D É PA N N AG E
- Page 26 – D I S P O S A L A N D E C O LO G I C A L C O N C E R N S; C O N TAC T T H E; WA R R A N T Y; C O N TAC T E Z L E C LU B; G A R A N T I E
3 sec.
Clean
30 minutes
Descaling
CZ
HU
2.
Namočte všechny části alespoň na 30 minut do teplé/
horké pitné vody s jemným čisticím prostředkem a poté
důkladně opláchněte teplou/horkou pitnou vodou.
Nepoužívejte silně parfémované čisticí prostředky.
2.
Áztassa be az összes alkatrészt lágy mosogatószeres forró/
meleg ivóvízben, legalább 30 percig, majd öblítse el alaposan
forró/meleg ivóvízzel. Ne használjon erős illatú tisztítószert.
3.
Vyčistěte nádobu na mléko jemným čisticím
prostředkem a opláchněte teplou/horkou vodou.
Nepoužívejte abrazivní prostředky, které mohou
poškodit povrch.
3.
Tisztítsa meg a tejtartály belsejét lágy
mosogatószerrel, majd öblítse el alaposan forró/
meleg ivóvízzel. Ne használjon dörzsölő anyagokat,
amelyek az eszköz felszínét károsíthatnák.
2.
Pro vstup do režimu Menu současně stiskněte a po dobu alespoň 3 sekund přidržte tlačítka Lungo a Teplá
mléčná pěna: signalizace odvápnění a čištění mléčného systému začnou blikat.
2.
Tartsa lenyomva a Lungo és Meleg tejhab készítése gombokat legalább 3 másodpercig hogy belépjen a
menübe. Sikeres belépést a vízkőmentesítő és tisztító lámpa villogása jelzi.
1.
Zapněte kávovar.
1.
Kapcsolja be a készüléket.
4.
Vysušte všechny části čistým hadříkem
nebo papírovou utěrkou a smontujte je.
4.
Szárítsa meg az összes alkatrészt egy
friss, tiszta törlőkendővel vagy papírral,
majd szerelje össze.
R U Č N Í MY T Í RYC H L É H O C A P P U CC I N O S YS T É M U ( R . C . S . ) /
T E J H A B O S Í TÓ R E N D S Z E R ( R . C . S . ) M A N UÁ L I S T I S Z T Í TÁ S A
O B N O V E N Í TO VÁ R N Í H O N A S TAV E N Í /
G YÁ R I M E N N Y I S É G E K V I S S Z A Á L L Í TÁ S A
POZNÁMKA:
vyjměte nádobu na mléko.
MEGJEGYZÉS:
távolítsa el a víztartályt.
POZNÁMKA:
režim Menu bude
automaticky ukončen po 30 sekundách
nečinnosti nebo jej můžete opustit
manuálně stisknutím a přidržením (po dobu
3 sekund) tlačítek Lungo a Teplá mléčná
pěna.
MEGJEGYZÉS:
a készülék automatikusan
kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig
nem használja a készüléket. Manuálisan a
Lungo és a Meleg tejhab készítése gombok
egyidejű, legalább 3 másodpercig tartó
nyomvatartásával tud kilépni.
5.
Po sestavení a opětovném připojení R.C.S. ke
kávovaru, použijte tlačítko čištění "Clean" dříve než
začnete připravovat mléčné receptury.
5.
Az R.C.S összeszerelése, és a készülékre történő
csatlakoztatása után használja a "Clean" gombot,
mielőtt tejes receptet készítene.
161
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 161
19.10.17 10:01
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
/ Touches tactiles de sélection boisson / Rapid Cappuccino System (R.C.S.) / Vue d’ensemble de la machine Alert/ Alerte / Machine sans le Rapid Cappuccino System / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Cappuccinos) / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Latte Macchiato et Cr...
EN FR Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. Our Nespresso machines are equipped with an extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be...
EN FR under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your ma...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM