DeLonghi ENV 155 .B Nespresso - Manuel d'utilisation - Page 47

Table des matières:
- Page 2 – CONTENU
- Page 3 – Descaling; SAVE THESE
- Page 5 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Évitez les dommages
- Page 8 – PRÉSENTATION; SPÉCIFICATIONS
- Page 9 – MANIPULATION DE L'APPAREIL; RÉSERVOIR D’EAU
- Page 11 – FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE /
- Page 13 – PRÉPARATION DU CAFÉ; COFFEE PREPARATION /
- Page 16 – PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU; NETTOYAGE; FONCTIONS SPÉCIALES
- Page 18 – RÉINITIALISER LES PARAMÈTRES DE RÉGLAGE D’USINE; RESET TO FACTORY SETTINGS /
- Page 19 – VIDER LA MACHINE; EMPTYING THE SYSTEM
- Page 20 – DÉTARTRAGE
- Page 23 – RÉSUMÉ DES LUMIÈRES ET CLIGNOTEMENTS
- Page 25 – GUIDE DE DÉPANNAGE
- Page 27 – CONTACT THE
- Page 28 – GARANTIE LIMITÉE
DE
RU
61
ÜBERSICHT DER LEUCHTSIGNALE /
KEIN LICHT /
ИНДИКАТОР НЕ ГОРИТ
Die Taste leuchtet nicht /
Нет цветовой индикации вокруг кнопки
Die Maschine ist aus ↣ vergleichen Sie Punkt 1*
Кофемашина выключена ↣ см. пункт 1*
GRÜNES LICHT - NORMALER GEBRAUCH /
ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ - ГОТОВНОСТЬ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Konstantes Licht /
Индикатор горит постоянно
Die Maschine ist betriebsbereit /
Машина готова к использованию
Regelmäßiges Blinken: 1 Mal pro Sekunde /
Индикатор мигает 1 раз в секунду
Die Maschine heizt sich auf /
Кофемашина разогревается
Langsames Rotieren des Lichts /
Медленное вращение
Der Barcode der Kapsel wird gelesen /
Считывание штрих-кода с капсулы
Schnelles Rotieren des Lichts /
Быстрое вращение
Kaffeezubereitung /
Приготовление кофе
Das Licht blinkt 3 Mal /
Индикатор мигает 3 раза
Die Einstellungen werden bestätigt /
Перепрограммирование завершено
ROTES LICHT - WARNUNG ODER FEHLERMELDUNG /
КРАСНЫЙ ЦВЕТ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ОШИБКА
Konstantes Licht /
Индикатор горит постоянно
Gerätefehler ↣ Vergleichen Sie Punkt 17*
Ошибка устройства ↣ см. пункт 17*
Pulsieren nach AUS, danach AN /
Индикатор плавно гаснет и загорается
Abkühlung nach Überhitzung ↣
Vergleichen Sie Punkt 18*
Охлаждение после перегрева ↣ см. пункт 18*
Regelmäßiges Blinken: 1 Mal pro Sekunde /
Индикатор мигает 1 раз в секунду
Fehlermeldung ↣ Vergleichen Sie Punkt 14
Ошибка ↣ см. пункт 14*
Blinkt 2 Mal und bleibt dann GRÜN /
Индикатор мигает 2 раза и затем горит
ЗЕЛЕНЫМ
Der Wassertank ist leer oder es wurde keine Kapsel
eingelegt ↣ Vergleichen Sie Punkt 15*
Резервуар для воды пустой или отсутствует
капсула ↣ см. пункт 15*
ЦВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ / СИГНАЛЫ
UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 61
05.09.18 09:40
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN FR 2 Nespresso Vertuo est un système exclusif capable de reproduire à l'infini le café parfait, de l'Espresso à la très grande tasse. Les machines Nespresso Vertuo sont munies de la technologie unique Centrifusion ® qui permet d’extraire en douceur le café en appuyant sur un seul bouton. Chaqu...
EN FR 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION: Lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger et dommage éventuel. INFORMATION: Lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les informations au sujet de l'utilisation de votre appareil afin d'être co...
FR 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ NOTE: Cette machine contient un appareil laser de classe-1. • Si le cordon et la prise d’alimentation sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, son service après-vente ou des personnes disposant de qualifications identiques afin d’éviter tout risque. • ...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM