DeLonghi ENV 155 .B Nespresso - Manuel d'utilisation - Page 48

DeLonghi ENV 155 .B Nespresso
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54
Page: / 54
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

DE

RU

62

ROTES LICHT - WARNUNG ODER FEHLERMELDUNG /

КРАСНЫЙ ЦВЕТ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ОШИБКА

Blinkt 2 Mal und bleibt dann ORANGE /

Индикатор мигает 2 раза и затем горит

ОРАНЖЕВЫМ

Fehlermeldung bei der Spezial-Funktion ↣

Vergleichen Sie Punkt 20*

Ошибка в специальных настройках ↣ см. пункт 20*

Blinkt 2 Mal und blinkt dann ORANGE /

Индикатор мигает 2 раза и затем мигает

ОРАНЖЕВЫМ

Fehlermeldung während einer Spezial-Funktion

↣ Vergleichen Sie Punkt 19*

Ошибка в работе специальных настроек

↣ см. пункт 19*

Blinkt 3 Mal alle 2 Sekunden, zwischendurch

konstantes ROTES Licht /

Индикатор мигает 3 раза каждые 2 секунды, а в

промежутках горит КРАСНЫМ цветом

Der Deckel der Maschine befindet sich nicht in der

korrekten Position

Верхняя крышка в неправильном положении

↣ см. пункт 16*

Konstantes Licht, auf der linken Seite ROT und auf

der rechten Seite GRÜN /

Индикатор горит постоянно, слева КРАСНЫМ и

справа ЗЕЛЕНЫМ

Entkalkungsalarm ↣ Vergleichen Sie Punkt 13*

Необходимо проведение очистки от накипи

↣ см. пункт 13*

ORANGES LICHT - SPEZIELLE FUNKTIONEN /

ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Konstantes Licht /

Индикатор горит постоянно

Eintritt in das Menü "Spezielle Funktionen" /

Вход в Дополнительное меню

Regelmäßiges Blinken: 1 Mal pro Sekunde /

Индикатор мигает 1 раз в секунду

Funktionsmenü wird ausgeführt /

Режим специальных настроек активирован

Es blinkt 1 Mal alle 2 Sekunden /

Индикатор мигает 1 раз в 2 секунды

Entkalkung ↣ Vergleichen Sie Punkte 21-22* /

Очистка от накипи ↣ см. пункт 21-22*

Es blinkt 2 Mal alle 2 Sekunden /

Индикатор мигает 2 раза каждые 2 секунды

Leerung des Systems ↣ Vergleichen Sie Punkte 21-22*

Опустошение системы ↣ см. пункт 21-22*

Es blinkt 3 Mal alle 2 Sekunden /

Индикатор мигает 3 раза каждые 2 секунды

Zurücksetzung auf Werkseinstellungen ↣ Vergleichen

Sie Punkte 21-22*

Возврат к заводским настройкам

↣ см. пункт 21-22*

Es blinkt 3 Mal innerhalb von 3 Sekunden und bleibt

dann GRÜN /

Индикатор мигает 3 раза в течение 3 секунд и

затем горит ЗЕЛЕНЫМ

Zurücksetzung auf Werkseinstellungen wurde

durchgeführt

Восстановление заводских настроек завершено

*Vergleichen Sie die Seiten 63 - 64 /

*См. страницы 65 - 66

ÜBERSICHT DER LEUCHTSIGNALE /

ЦВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ / СИГНАЛЫ

UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 62

05.09.18 09:40

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - CONTENU

EN FR 2 Nespresso Vertuo est un système exclusif capable de reproduire à l'infini le café parfait, de l'Espresso à la très grande tasse. Les machines Nespresso Vertuo sont munies de la technologie unique Centrifusion ® qui permet d’extraire en douceur le café en appuyant sur un seul bouton. Chaqu...

Page 3 - Descaling; SAVE THESE

EN FR 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION: Lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger et dommage éventuel. INFORMATION: Lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les informations au sujet de l'utilisation de votre appareil afin d'être co...

Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Évitez les dommages

FR 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ NOTE: Cette machine contient un appareil laser de classe-1. • Si le cordon et la prise d’alimentation sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, son service après-vente ou des personnes disposant de qualifications identiques afin d’éviter tout risque. • ...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi