BOiS; MÉTAL; Percer dans le bois - Dewalt DCD445BWDCB606C - Manuel d'utilisation - Page 13

Dewalt DCD445BWDCB606C
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Page: / 17
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

FRANçAiS

20

Garantie limitée de trois ans

Pour les conditions de la garantie, allez à https://

www.dewalt.com

/Legal/Warranty/3-Year-Limited-Warranty.

Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : le service à la clientèle au

D

e

WALT

Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD
21286 ou appelez au 1-800-4-

D

e

WALT

(

1‑800‑433‑9258

).

AMÉRiQUE LATiNE :

cette garantie ne s’applique aux

produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez
consulter les informations relatives à la garantie spécifique
présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou
consulter le site Web pour les informations relatives à
cette garantie.

REMPLACEMENT gRATUiT DES ÉTiQUETTES
D’AVERTiSSEMENT :

si les étiquettes d’avertissement

deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
1-800-4-

D

e

WALT

(1‑800‑433‑9258)

pour en obtenir le

remplacement gratuit.

Registre en ligne

Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votre produi:

•

RÉPARATiONS SOUS gARANTiE:

cette carte remplie

vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d’un probléme avec le produit.

•

CONFiRMATiON DE PROPRiÉTÉ:

en cas de perte

provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d’assurances.

•

SÉCURiTÉ:

l’enregistrement de votre produit nous

permettra de communiquer avec vous dans l’éventualité
peu probable de l’envoi d’un avis de sécurité régi
par la loi fédérale américaine de la protection
des consommateurs.

• Registre en ligne à

www.dewalt.com

.

CAPACiTÉS MAXiMALES RECOMMANDÉES

Système E-Clutch

MD

OUI

TR/MIN

0-1250

BOiS

Tarière

35 mm (1-3/8 po)

Auto-avance

65 mm (2-9/16 po)

Scie à trous

102 mm (4 po)

MÉTAL

Hélicoïdale

11 mm (7/16 po)

REMARQUE :

Le mandrin hexagonal à dégagement rapide prend en charge

les mèches et les accessoires 11 mm (7/16 po) seulement. Ces références
sont avec pile DCB609 dans les DCD445 et DCD444 et la pile DCB208 avec
le DCD443.

Accessoires

AVERTISSEMENT :

puisque les accessoires autres

que ceux offerts par

D

e

WALT

n’ont pas été testés

avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer
dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser
exclusivement les accessoires

D

e

WALT

recommandés

avec le présent produit.

Les accessoires recommandés pour cet outil sont
vendus séparément au centre de service de votre
région. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

enlever les saletés et la poussière hors

des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au
moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de
blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire
conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.

AVERTISSEMENT :

ne jamais utiliser de solvants ni

d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans un liquide.

Réparations

Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune
pièce réparable. 

AVERTISSEMENT :

pour assurer la SÉCURITÉ et la

FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine

D

e

WALT

ou un centre de réparation agréé

D

e

WALT

. Toujours

utiliser des pièces de rechange identiques.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT :

afin de réduire le risque de

blessure corporelle, éteignez l’appareil etretirez le
bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou de
retirer/installer des pièces ou des accessoires.

Un

déclenchement accidentel du démarrage peut causer
des blessures.

Votre outil électrique

D

e

WALT

a été conçu pour

fonctionner longtemps avec un minimum de entretien. Le
fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil dépendra
d’une entretien adéquate et d’un nettoyage régulier.

Percer dans le bois

Commencez le perçage avec une vitesse lente et augmentez
à pleine puissance pendant que vous appliquez une
pression ferme sur l’outil. Les trous dans le bois peuvent
être effectués avec les mêmes hélicoïdales utilisées pour
le métal. Ces mèches peuvent surchauffer sauf si elles sont
sorties fréquemment pour retirer les copeaux provenant des
cannelures. Le travail qui a tendance à se fendre doit être
soutenu avec un bloc de bois.

accessoire, communiquer avec

D

e

WALT

, composer le

1 800 433‑9258

(1 800 4-

D

e

WALT

) ou visiter notre site Web :

www.dewalt.com

.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Componentes

1 Fig. A Components 1 Battery 2 Battery release button 3 Main handle 4 Top handle 5 Variable speed trigger 6 Worklight 7 Forward/reverse button 8 7/16'' (11 mm) quick release hex chuck (DCD443, DCD445) 9 1/2" (13 mm) Keyed chuck (DCD444) 10 E-Clutch® system indicator 11 Chuck collar 12 Chuck key...

Page 5 - FRANçAiS; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA; NE PAS

FRANçAiS 12 AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, lire le mode d...

Page 6 - ) Utilisation et entretien du bloc-piles

FRANçAiS 13 e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise propres et libres de tout produit lubrifiant. Vérifier si les pièces mobiles sont mal alignées ou coincées, si des pièces sont brisées ou présentent toute autre condition susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil électrique. En ca...

Autres modèles de perceuses Dewalt

Tous les perceuses Dewalt