puisque les accessoires autres que ceux; Réparations; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:; Garantie limitée de trois ans; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN - Dewalt DCS371BW204 - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 4 – ) SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; Défi nitions : lignes directrices en; WALT, COMPOSEZ LE NUMÉRO
- Page 5 – Français; ) SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 6 – S’assurer que les outils de coupe sont aiguisés et propres.; ) UTILISATION ET ENTRETIEN DU BLOC-PILES; • Tenir l’outil électrique par les surfaces isolées prévues à cet
- Page 7 – SYSTEMATIQUEMENT
- Page 8 – • NE JAMAIS forcer l’insertion d’un bloc-piles dans un
- Page 9 – AVERTISSEMENT : risques d’incendie. Au moment de ranger; Le sceau SRPRC
- Page 10 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS :
- Page 11 – NE JAMAIS; Chargeurs
- Page 12 – LAISSER LE BLOC-PILES DANS LE CHARGEUR; les blocs-piles faibles continueront de; PROBLÈME AVEC LE SECTEUR; Pour augmenter la durée de vie du bloc-piles et optimiser son
- Page 13 – risques de chocs électriques. Ne laisser; Recommandations de stockage; ne jamais modifi er l’outil électrique ni aucun
- Page 14 – cet outil n’a aucun mécanisme destiné à; Lames; l’utilisation de toute autre lame ou tout autre; Sélection de la lame
- Page 15 – Description des lames; DESCRIPTION DES LAMES; AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
- Page 16 – RÉGLAGE D’ALIGNEMENT DE LAME; Tournez et ouvrez le levier de réglage de; ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS; AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves,
- Page 17 – AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
- Page 18 – UTILISATION; Coupe
- Page 19 – pour réduire tout risque de dommages; Conseils pour améliorer les coupes
- Page 20 – • Ne déformez jamais la lame de la scie à ruban pendant l’opération; Lubrifi cation; INSTRUCTION DE NETTOYAGE DU CHARGEUR
- Page 21 – puisque les accessoires autres que ceux; Réparations; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:; Garantie limitée de trois ans; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
- Page 22 – si les étiquettes d’avertissement deviennent
Français
35
peuvent être enlevées de la surface extérieure du chargeur au moyen
d’un chiffon ou d’une brosse douce non métallique. Ne pas utiliser
d’eau ni d’autres solutions de nettoyage.
Accessoires
AVERTISSEMENT :
puisque les accessoires autres que ceux
offerts par D
E
WALT n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation
pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures,
utiliser exclusivement les accessoires D
E
WALT recommandés avec
le présent produit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément
au centre de service de votre région. Pour obtenir de l’aide concernant
l’achat d’un accessoire, communiquer avec D
E
WALT Industrial Tool
Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux États-Unis;
composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D
E
WALT) ou visiter notre site
Web : www.dewalt.com.
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations,
l’entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai) par un centre de réparation
en usine D
E
WALT, un centre de réparation agréé D
E
WALT ou par
d’autres techniciens qualifi és. Toujours utiliser des pièces de rechange
identiques.
Registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant votre produi:
•
RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
cette carte remplie vous
permettra de vous prévaloir du service de réparations sous garantie
de façon plus effi cace dans le cas d’un probléme avec le produit.
•
CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ:
en cas de perte provoquée
par un incendie, une inondation ou un vol, cette preuve de propriété
vous servira de preuve auprès de votre compagnie d’assurances.
•
SÉCURITÉ:
l’enregistrement de votre produit nous permettra
de communiquer avec vous dans l’éventualité peu probable de
l’envoi d’un avis de sécurité régi par la loi fédérale américaine de la
protection des consommateurs.
Registre en ligne à www.dewalt.com/register.
Garantie limitée de trois ans
D
E
WALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un
défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans à
compter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les
pièces dont la défectuosité a été causée par une usure normale ou
l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements
sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie,
visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800
4-D
E
WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne
vise pas les dommages causés par des réparations effectuées par un
tiers. Cette garantie confère des droits légaux particuliers à l’acheteur,
mais celui-ci pourrait aussi bénéfi cier d’autres droits variant d’un état
ou d’une province à l’autre.
En plus de la présente garantie, les outils D
E
WALT sont couverts par
notre :
CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
D
E
WALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours
d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant une période d’un
an à compter de la date d’achat.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 18 avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Le terme « outil électrique » cité dans les avertissements se rapporte à votre outil électr...
Français 19 c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité. La pénétration de l’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. d) Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électriq...
Français 20 Ces mesures préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil électrique. d) Ranger les outils électriques hors de la portée des enfants et ne permettre à aucune personne n’étant pas familière avec un outil électrique ou son mode d’emploi d’utiliser cet outil. Les outi...
Autres modèles de scies à ruban Dewalt
-
Dewalt DCB205CKW371B
-
Dewalt DCB246CKWCS377B
-
Dewalt DCS371B
-
Dewalt DCS371BWDCB230
-
Dewalt DCS371BWDCB240
-
Dewalt DCS371BWDW3984C
-
Dewalt DCS374B
-
Dewalt DCS374BW413B
-
Dewalt DCS374Bw5b
-
Dewalt DCS374BWDW3989