N’UTILISEZ PAS - Dewalt DCS7485BWDCB606 - Manuel d'utilisation - Page 8
Table des matières:
- Page 2 – Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité
- Page 3 – Règles de sécurité – Généralités
- Page 5 – BLOCS-PILES ET CHARGEURS; Transport; Expédition du bloc-piles; Utilisation et Expédition.; Le sceau SRPRC®
- Page 6 – Utilisation du chargeur; Bloc-Pile ou Chargeur Défectueux
- Page 7 – USAGE PRÉVU; NE PAS; Retrait de la plaque de lumière
- Page 8 – N’UTILISEZ PAS
- Page 9 – ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS; (Resserrage du dispositif de verrouillage de guide); Réglage de l’échelle de coupe
- Page 10 – Lames de scie; Rebonds
- Page 11 – Verrouillage de la scie
- Page 12 – Coupes transversales en biseau
- Page 13 – Utilisation du guide d’onglet; Onglet mixte
- Page 14 – RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
- Page 15 – GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS; REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :
- Page 19 – Push Stick Pattern / Modèle de poussoir / Patrón de la vara de empuje
20
2. En utilisant le trou passe-doigt
29
sur la plaque, tirez la plaque de lumière vers le haut et
l’avant pour exposer l’intérieur de la scie.
N’UTILISEZ PAS
la scie sans sa plaque de lumière.
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque de dommages corporels graves, la plaque de
lumière doit être systématiquement verrouillée en place.
Installation/remplacement de la lame (Fig. A, E, F)
1. Relevez l’arbre de lame à sa hauteur maximale en tournant la molette de réglage de hauteur
de lame
6
vers la droite.
2. Retirez la plaque de lumière
17
.
3. Retirez l’écrou d’arbre
30
et la rondelle de serrage
31
de l’arbre de scie en tournant vers
la gauche.
Fig. F
2
31
30
32
21
4. Placez la lame sur l’arbre
32
en vous assurant que les dents de lame
2
sont orientées vers
le bas et l’avant de la table. Insérez la rondelle de serrage
31
et l’écrou d’arbre sur l’arbre et
resserrez l’écrou d’arbre
30
aussi loin que possible manuellement, en vérifiant bien que la
lame se trouve contre la bride interne, et la rondelle de serrage contre la lame. Assurez-vous
bien que le diamètre le plus large de la rondelle de serrage se trouve contre la lame. Assurez-
vous que l’arbre et la rondelle de serrage sont exempts de poussières et débris.
5. Utilisez l’extrémité ouverte d’une clé
21
pour empêcher l’arbre de tourner pendant le serrage
de l’écrou d’arbre.
6. À l’aide de l’autre clé, resserrez l’écrou d’arbre
30
en tournant vers la droite.
7.
REMARQUE :
différents types de lames produisent différents traits de scie (largeur de coupe).
Aussi, il est nécessaire de vérifier le réglage de l’échelle de coupe lorsqu’on change de lame.
Toute nouvelle lame installée ne DOIT pas excéder l’épaisseur indiquée sur le couteau diviseur.
Le couteau diviseur fourni avec la scie a une épaisseur de 1,6 mm.
Installation/retrait du dispositif de carter de lame et du couteau
diviseur (Fig. G)
AVERTISSEMENT :
utiliser le dispositif de carter de lame pour toute coupe intégrale.
REMARQUE :
la scie vient avec un couteau diviseur pour coupe non intégrale installé.
1. Relevez l’arbre de lame à sa hauteur maximale.
2. Desserrez le bouton de verrouillage du couteau diviseur
33
(minimum de trois tours).
Fig. G
33
2
11
23
3. Pour désengager la goupille de sécurité du couteau diviseur, poussez le bouton de
verrouillage vers le couteau diviseur comme indiqué par les flèches sur le bouton.
4. Tout en continuant de pousser le bouton de verrouillage, sortez le couteau diviseur de sa
fixation puis insérez à fond le dispositif de carter de lame sur la fixation.
AVERTISSEMENT :
ne pas insérer le dispositif de carter de lame et le couteau diviseur en
même temps sur la fixation.
5. Libérez le bouton de verrouillage pour activer la goupille de sécurité. Repoussez légèrement
le carter de lame vers le haut pour vous assurer que la goupille est bien activée.
6. Resserrez le bouton de verrouillage du couteau diviseur.
7. Réinstallez la plaque de lumière.
8. Pour retirer le dispositif de carter de lame, suivez ces étapes en sens inverse.
REMARQUE :
suivez la même procédure que ci-dessus pour installer le couteau diviseur.
AVERTISSEMENT :
avant d’installer le bloc-piles sur la scie de table ou d’utiliser celle-ci,
inspecter systématiquement l’alignement du dispositif de carter de lame et du couteau
diviseur ainsi que l’espacement avec la lame. Vérifier l’alignement après chaque changement
d’angle de biseau.
REMARQUE :
NE PAS utiliser la scie si la goupille de sécurité du couteau diviseur n’est pas
verrouillée dans le carter de lame ou le couteau diviseur.
L’alignement sera correctement réalisé, lorsque le couteau diviseur sera aligné avec la lame à
la fois au niveau supérieur de la table et au sommet de la lame. À l’aide d’un guide de chant,
assurez-vous que la lame
2
est alignée avec le couteau diviseur
23
, comme illustré en
figure G. Alors que la scie est hors alimentation, faites passer les réglages d’inclinaison et de
hauteur de lame d’un extrême à l’autre, et assurez-vous que le dispositif de carter de lame
ne touche pas la lame pendant l’ensemble de l’opération, et que le dispositif anti-rebonds
fonctionne correctement.
Installation du guide longitudinal (Fig. H)
Le guide longitudinal peut être installé sur deux positions à droite (position 1 pour coupes
longitudinales de 0 à 20 po, et position 2 pour coupes longitudinales de 4 à 24 po), et une
position à gauche de la scie de table.
1. Alignez les goupilles de positionnement
34
des barres de guidage sur les encoches
35
à
l’extrémité de chaque guide.
2. Posez le guide sur la barre, comme illustré en figure H, en maintenant l’alignement des
goupilles et des encoches à l’extrémité de chaque guide.
3. Arrimez le guide longitudinal en enclenchant les verrous
19
sur les barres de guidage.
Assurez-vous de bien enclencher les deux verrous, avant et arrière.
4.
34
34
19
35
Fig. H
Position 1
Position 2
Réglage de l’échelle de coupe (Fig. 1)
1. Déverrouillez le levier de verrouillage de rail
5
.
2. Réglez la lame sur le biseau 0° et déplacez le guide vers l’intérieur jusqu’à ce qu’il touche
la lame.
3. Refermez le levier de verrouillage de rail.
4. Desserrez les vis de l’indicateur d’échelle de coupe
36
et réglez l’indicateur d’échelle de
coupe sur zéro
0
. Resserrez les vis de l’indicateur d’échelle de coupe. La lecture de l’échelle
de coupe jaune (supérieure) est valide seulement lorsque le guide est installé à droite de la
lame et sur la position 1 (coupe longitudinale de 0 à 20 po, et non sur la position de 24 po).
La lecture de l’échelle de coupe blanche (inférieure) est valide seulement lorsque le guide est
installé à droite de la lame et sur la position 2 (coupe longitudinale de 4 à 24 po).
Des échelles métriques sont vendues séparément, reportez-vous à la section Accessoires pour
plus de détails.
36
5
Fig. I
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si ell...
15 CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR POUR TOUT COMMENTAIRE, OU TOUTE QUESTION, RELATIF À CET OUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL D e WALT , COMPOSEZ GRATUITEMENT LE : 1–800–4- D e WALT (1–800–433–9258). AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corp...
17 électrostatiques pourront s’accumuler sur les portions métalliques de la scie. Toucher ces parties métalliques pourra libérer ces charges électrostatiques et causer une décharge électrique brève et légère, mais sans danger. Cependant, en cas de doutes à ce propos, rapporter la scie dans un centre...
Autres modèles de scies de table Dewalt
-
Dewalt DCS7485B
-
Dewalt DCS7485BWDCB609
-
Dewalt DWE7485
-
Dewalt DWE7485W7440
-
Dewalt DWE7485WDCS334B
-
Dewalt DWE7485WDW7451
-
Dewalt DWE7485WS
-
Dewalt DWE7485WW7440RS
-
Dewalt DWE7491RS
-
Dewalt DWE7491RSW771C2