Garantie limitée de trois ans; Enregistrez‐vous en ligne; Réparations - Dewalt DCV501HB - Manuel d'utilisation - Page 12

Dewalt DCV501HB
Téléchargement du manuel

FRAnçAis

19

Garantie limitée de trois ans

D

e

WALT

réparera ou remplacera sans frais tout appareil

défectueux pour cause de défaut de matériau ou de
main‑d'œuvre sur une période de trois ans à partir de la date
d'achat de l'outil (deux ans pour les bloc‑piles). Cette garantie
ne couvre pas les pièces en panne pour cause d'abus ou
d'usure normale de l'outil. Pour plus de détails au sujet de
la couverture de la garantie et l'information de réparation
sous garantie, visitez

www.dewalt.com ou com

posez

le 1‑800‑4‑

D

e

WALT

(1‑800‑433‑9258)

. Cette garantie ne

s’applique pas aux accessoires ou dommages causés par
des réparations effectuées ou tentées par d’autres. CETTE
GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES, INCLUANT LES
GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET
L'APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER, ET EXCLUT TOUS
LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS. Certaines
provinces ne permettent pas de limitation sur la durée
de la garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation de
dommages indirects, alors ces limitations peuvent ne pas
s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits
légaux particuliers et vous pouvez avoir d’autres droits qui
varient selon les états ou les provinces.
En plus de la présente garantie, les outils

D

e

WALT

sont

couverts par notre

COnTRAT D’EnTRETiEn gRATUiT D’Un An

D

e

WALT

entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au

cours d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant
une période d’un an à compter de la date d’achat.

COnTRAT D’EnTRETiEn gRATUiT DE DEUX Ans sUR lEs

BlOC‑PilEs

D

e

WALT

DC9071, DC9091, DC9096, DC9182, DC9280, DC9360,

DCB120, DCB122, DCB124, DCB127, DCB201, DCB203BT,

DCB207, DCB361

Enregistrez‑vous en ligne

Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :

sERViCE DE gARAnTiE :

L’enregistrement de votre

produit en ligne vous aide à obtenir un service de
garantie efficace au cas où vous auriez un problème avec
votre produit.

COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ :

En cas de pertes

liées aux assurances telles qu’un incendie, une inondation
ou un vol, votre enregistrement de propriété servira de
preuve de votre achat.

POUR VOTRE sÉCURiTÉ :

L’enregistrement de votre

produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d’une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.

• Inscrivez‑vous en ligne sur

www.dewalt.com

.

AVERTISSEMENT :

pour assurer la SÉCURITÉ et la

FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine

D

e

WALT

ou un centre de réparation agréé

D

e

WALT

. Toujours

utiliser des pièces de rechange identiques.

Réparations

Le chargeur et le bloc‑piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc‑piles ne comportent aucune
pièce réparable. 

Accessoires

AVERTISSEMENT :

les accessoires autres que

D

e

WALT

n’ayant pas été testés avec ce produit, leur utilisation
avec cet outil peut s’avérer dangereuse. Pour réduire le
risque de blessure, seuls les accessoires recommandés
par

D

e

WALT

doivent être utilisés avec ce produit.

Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si vous
avez besoin d’aide pour localiser un accessoire, contactez

D

e

WALT

appelez au

1‑800‑4‑

D

e

WALT

(1‑800‑433‑9258) ou

consultez notre site web :www.dewalt.com

.

la poignée et retirez‑le en le séparant du logement
principal.

2. Retirez l’ensemble de filtre

4

en le tirant hors du bac à

poussière.

3. Tournez dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre

et tirez sur le couvercle du filtre 

 21 

pour le séparer du

filtre 

 20 

.

installation du filtre

1. Fixez le couvercle du filtre sur le filtre et tournez‑le dans

le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller
fermement en place.

2. Poussez l’ensemble de filtre dans le bac à poussière.
3. Installez le bac à poussière sur le logement principal et

verrouillez‑le fermement en position.

nettoyage
iMPORTAnT :

La succion maximale ne sera obtenue qu'avec

un filtre propre et un compartiment à poussière vide. Si la
poussière commence à s'échapper de l'appareil après l’avoir
arrêté, ceci indique que le compartiment est plein et qu'il
doit être vidé.

1. Une fois le filtre retiré du bac à poussière, secouez ou

brossez légèrement la poussière du filtre.

2. Videz la poussière du bac à poussière

2

dans une

poubelle et lavez‑le au besoin.

3. Rincez le bac à poussière à l’eau tiède savonneuse.

Assurez‑vous que le bac à poussière est totalement sec
avant utilisation.

4. Lavez les filtres régulièrement à l'eau tiède savonneuse

et assurez‑vous qu'ils sont complètement secs avant de
les réutiliser. Plus le filtre sera propre, meilleure sera la
performance de l'aspirateur.

5. Il est très important que les filtres soient complètement

secs et installés correctement avant d'utiliser l'appareil.

6. Assurez‑vous que les filtres soient complètement secs

depuis 12 heures avant de les remettre en place.

Remplacement du filtre HEPA : DCV5011H
N'utilisez pas de filtres endommagés. Remplacez
immédiatement tout filtre endommagé.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Définitions : symboles et termes

FRAnçAis 12 AVERTISSEMENT : certaines poussières domestiques comme l’amiante ou le plomb dans la peinture à base de plomb contiennent des produits chimiques reconnus dans l’État de la Californie pour causer le cancer et des anomalies congénitales ou autres effets nuisibles sur la reproduction. AVE...

Page 6 - Renseignements de sécurité; CONSERVEZ CES

FRAnçAis 13 Renseignements de sécurité supplémentaires ATTENTION : ne jamais modifier l’outil électrique ou toute pièce celui‑ci. Cela pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures corporelles. ATTENTION : TOUJOURS utiliser des lunettes de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE ...

Page 7 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes pour; PILES ET CHARGEURS

FRAnçAis 14 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes pour les blocs‑piles AVERTISSEMENT : lisez toutes les consignes de sécurité, les instructions et les symboles d’avertissements du bloc‑piles, du chargeur et du produit. Ne pas suivre les avertissements et les instructions ...

Autres modèles de aspirateurs Dewalt