Définitions : symboles et termes - Dewalt DCV501HB - Manuel d'utilisation - Page 5

FRAnçAis

12

AVERTISSEMENT :

certaines poussières domestiques

comme l’amiante ou le plomb dans la peinture à base
de plomb contiennent des produits chimiques reconnus
dans l’État de la Californie pour causer le cancer et des
anomalies congénitales ou autres effets nuisibles sur
la reproduction.

AVERTISSEMENT :

ne pas tenter de modifier ou de

réparer l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Ne pas charger la pile à des

températures ambiantes inférieures à 4 °C (39 °F) ou
supérieures à 40 °C (104 °F). Suivez les instructions
de charge et ne chargez pas l’appareil hors de la
plage de températures indiquée dans les instructions.
Recharger de façon inappropriée ou hors de la plage de
températures indiquée peut endommager le bloc‑piles et
augmenter le risque d’incendie.

AVERTISSEMENT :

afin de réduire

le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure :

• Danger de choc électrique. Afin de vous protéger contre le

risque de choc électrique, ne pas mettre la base de recharge

dans l’eau ou autre liquide.

• Ne pas la laisser être utilisée comme un jouet. Une attention

particulière est nécessaire lorsqu’elle est utilisée par des

enfants ou près des enfants.

• Utilisez seulement comme décrit dans ce guide. Utilisez

seulement les accessoires recommandés du fabricant.

• Si l’outil ne fonctionne pas comme il le devrait, a été

échappé, endommagé, laissé à l’extérieur ou échappé dans

l’eau, retournez‑le dans un centre de services.

• Ne pas toucher au chargeur ou sa fiche et ses contacts si

vos mains sont mouillées.

• Ne pas mettre tout objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser

si une ouverture est bloquée; tenez à l’écart de la poussière,

de la charpie ainsi que des cheveux et de tout ce qui peut

réduire la circulation de l’air.

• Gardez vos cheveux, vêtements amples, doigts et toutes les

parties de votre corps loin des ouvertures et des pièces en

mouvement de l'outil.

• Redoublez de prudence durant le nettoyage d'escaliers.
• Ne pas utiliser pour ramasser des liquides combustibles

ou inflammables, comme l’essence ou utiliser dans des

endroits où ils sont présents.

• Ne pas ramasser tout ce qui brûle ou fume comme des

cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

• Ne pas utiliser sans le sac à poussière et/ou les filtres

en place.

• Ne pas charger l’appareil à l’extérieur.
• Utilisez seulement le chargeur fourni par le fabricant

pour recharger.

• Ne pas incinérer l'appareil même s'il est sévèrement

endommagé. Les piles peuvent exploser et causer

un incendie.

• Cet appareil n'est prévu que pour passer l'aspirateur tous les

jours et les dégâts secs sur le chantier. L’appareil ne devrait

pas être placé ou monté près d'un évier ou d'une source

de chaleur.

CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions
élémentaires devraient toujours être prises, incluant
les suivantes :

LISEZ TOUTES LES

INSTRUCTIONS

AVANT D’UTILISER

CET APPAREIL.

AVERTISSEMENT :

lisez tous les avertissements

de sécurité et toutes les instructions.

Ne pas suivre

les avertissements et les instructions ci‑dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures graves.

Définitions : symboles et termes

d'alarmes sécurité

Les définitions ci‑dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot d'avertissement. Veuillez lire le manuel de l'outil
électrique et prêter attention à ces symboles.

DANGER :

indique une situation dangereuse

imminente qui, si elle n’est pas évitée,

entraînera

la

mort ou des blessures graves

.

AVERTISSEMENT :

indique une situation

potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

pourrait

entraîner la

mort ou des blessures graves

.

ATTENTION :

indique une situation potentiellement

dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

pourrait

entraîner des

blessures légères ou modérées

.

(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à la sécurité.

AVIS :

indique une pratique ne posant

aucun risque

de dommages corporels

mais qui par contre, si rien

n’est fait pour l’éviter,

pourrait

poser des

risques de

dommages matériels

.

Utilisation prévue

AVERTISSEMENT :

Ce produit ne doit PAS être utilisé

pour filtrer des agents pathogènes, par exemple Covid‑
19. Suivez toutes les directives locales, étatiques et
fédérales sur les pratiques générales de nettoyage.

Votre aspirateur DEWALT est conçu pour aspirerles saletés
sèches au quotidien.

Français (traduction de la notice d’instructions originale)

AVERTISSEMENT :

lisez tous les avertissements

de sécurité et toutes les instructions.

Ne pas suivre

les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

pour réduire le risque de blessure,

lisez le guide d’utilisation.