causera la mort ou des blessures graves.; CONSERVER CES CONSIGNES - Dewalt DW734WDW7350 - Manuel d'utilisation - Page 2

Français

9

Définitions : lignes directrices en matière de

sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque symbole. Veuillez lire le
mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

DANGER :

Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée,

causera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas

évitée,

pourrait

se solder par un

décès ou des blessures graves

.

ATTENTION :

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée

pourrait

se solder par

des blessures mineures ou modérées

.

AVIS :

Indique une pratique ne posant

aucun risque de dommages corporels

mais

qui par contre, si rien n’est fait pour l’éviter,

pourrait

poser des

risques de dommages

matériels

.

POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE
OUTIL D

E

WALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS :

1 800 4-D

E

WALT (1 800 433-9258)

CONSERVER CES CONSIGNES

Consignes de sécurité générales pour tous les outils

AVERTISSEMENT :

Pour sa propre sécurité, il est important de lire le guide d’utilisation

avant d’utiliser la raboteuse. On doit respecter les avertissements afin d’éviter de se

blesser ou d’endommager gravement la raboteuse. Pour réparer cet outil, utiliser seulement
des pièces de rechange identiques. Faire remplacer les cordons d’alimentation endommagés
par un centre de service autorisé.

MISE À LA TERRE

En cas de défaillance ou de bris, la mise à la terre procure un chemin de moindre résistance
au courant électrique afin de réduire le risque de secousses électriques. L’outil est muni d’un
cordon comportant un conducteur de terre et d’une fiche de terre. Il faut brancher la fiche
dans une prise correspondante bien installée et mise à la terre selon les lois et règlements de
la région. Il ne faut pas modifier la fiche de l’outil; lorsque la fiche ne s’insère pas dans la prise,
faire installer une prise appropriée par un électricien certifié.
Une mauvaise connexion du fil de terre présente des risques de secousses électriques. Le
conducteur vert (ou vert et jaune) du cordon constitue la mise à la terre. Si la réparation ou le
remplacement d’un cordon d’électrique ou d’une fiche s’avèrent nécessaires, ne pas brancher
la mise à la terre dans une borne sous tension.
Consulter un électricien certifié ou un représentant du service à la clientèle si les instructions
de mise à la terre ne sont pas parfaitement assimilées ou si un doute réside quant à la mise à
la terre. Utiliser seulement des cordons de rallonge trifilaires ayant une fiche à 3 broches ainsi
qu’une prise à 3 trous acceptant la fiche de l’outil.

RÉPARER OU REMPLACER IMMÉDIATEMENT TOUT
CORDON ENDOMMAGÉ OU USÉ.

Cet outil est conçu pour être alimenté par

A

B

C

BROCHE DE

PRISE MISE

À LA TERRE

PRISE

MISE À LA

TERRE

DISPOSITIF

DE MISE À LA

TERRE

ADAPTATEUR

un circuit dont la fiche ressemble à celle
illustrée à la figure A. L’outil comporte une
fiche de mise à la terre qui ressemble à celle
illustrée à la figure A. On peut utiliser un
adaptateur temporaire (figures B et C) pour
brancher ce type de fiche dans des prises à
deux trous (figure B). Utiliser l’adaptateur
temporaire uniquement en attendant
l’installation d’une prise mise à la terre par
un électricien certifié. L’oreille ou la cosse
rigide et verte de l’adaptateur doit être reliée à une mise à la terre permanente, comme une
prise bien mise à la terre. L’adaptateur (C) ne peut être utilisé au Canada.

AVERTISSEMENT :

Afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de

blessure durant l’utilisation d’outils électriques, il faut toujours respecter certaines mesures de
sécurité fondamentales, notamment :

Consignes de sécurité d’ordre général

•

S’ASSURER QUE LES PROTECTEURS SONT EN PLACE

et en état de fonctionner.

•

DÉPOSER LES CLÉS DE RÉGLAGE OU DE SERRAGE.

Prendre l’habitude de vérifier si

les clés de réglage et de serrage sont déposées de l’outil avant de le mettre en marche.

•

L’AIRE DE TRAVAIL DOIT ÊTRE PROPRE.

Les aires de travail et les établis encombrés

peuvent entraîner des blessures.

•

NE PAS UTILISER L’OUTIL DANS UN ENVIRONNEMENT DANGEREUX.

Ne pas utiliser

les outils électriques dans des endroits humides ou détrempés, et ne pas les exposer à la
pluie. L’aire de travail doit être bien éclairée. Toujours utiliser l’outil dans un endroit bien aéré
et exempt de matières combustibles, d’essence ou de vapeurs de solvants. Si des étincelles
viennent en contact avec des vapeurs inflammables, celles-ci risquent de prendre feu et
d’entraîner un incendie ou une explosion.

•

TENIR LES ENFANTS À DISTANCE.

Tous les visiteurs doivent être tenus à une distance

sûre de l’aire de travail.

•

PRÉPARER L’ATELIER DE FAÇON À PROTÉGER LES ENFANTS

à l’aide de cadenas

et de commutateurs principaux, ou en enlevant les clés de mise en marche.

•

NE PAS FORCER L’OUTIL.

Il permettra de faire le travail de façon plus efficace et plus

sûre s’il fonctionne suivant la cadence pour laquelle il a été conçu.

•

UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ.

Ne pas forcer un outil ou un accessoire à faire une tâche

pour laquelle il n’est pas conçu.

•

UTILISER UNE RALLONGE APPROPRIÉE.

Vérifier si la rallonge est en bon état. S’il y

a lieu d’utiliser une rallonge, s’assurer que celle-ci est de calibre suffisamment élevé pour
acheminer le courant nécessaire au fonctionnement de l’outil. Une rallonge de calibre
trop faible pourrait causer une chute de tension se traduisant par une perte de courant
et une surchauffe. Le tableau qui suit indique le calibre approprié selon la longueur de la
rallonge et l’intensité indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
supérieur suivant. Plus le numéro de calibre est petit, plus le calibre de la rallonge est
élevé. Lorsqu’on utilise un outil électrique à l’extérieur, il faut employer une rallonge portant
l’inscription “W-A” ou “W”. Ces rallonges sont conçues pour l’utilisation à l’extérieur et
réduisent le risque de choc électrique.