Dewalt DW735W7350 - Manuel d'utilisation

Page 4 - Français

Français 18 • PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ EN TOUT TEMPS. Porter également un masque facial ou antipoussière si l’opération de coupe produit de la poussière. Les lunettes ordinaires sont seulement pourvues de verres résistants à l’impact; ce ne sont pas des lunettes de sécurité. • LORSQU’IL EST ...

Page 5 - AVERTISSEMENT

Français 19 • Ne jamais tenter d’enlever des obstructions, de remplacer un couteau ou d’effectuer une réparation ou un réglage quelconque lorsque l’appareil est branché. • On doit s’assurer que l’interrupteur est en position d’arrêt (OFF) avant d’insérer la fiche dans une prise d’alimentation. • S’a...

Page 6 - WALT font l’objet d’essais en usine si

Français 20 AVERTISSEMENT : toutes les personnes qui entrent dans la zone de travail doivent porter un masque ou un respirateur antipoussière. Le filtre doit être remplacé quotidiennement ou chaque fois que la personne qui le porte éprouve des difficultés à respirer. On peut se procurer le masque an...

Page 7 - si l’on décide de monter la raboteuse sur une pièce de; ASSEMBLAGE; Ne pas déposer les protecteurs

Français 21 on utilisera les trous les plus grands. Si on la fixe à l’aide de clous ou de vis, on utilisera les trous les plus petits. Il n’est pas nécessaire d’utiliser les deux tailles de trous.La raboteuse doit toujours être fixée solidement pour éviter tout mouvement. Pour en augmenter la portab...

Page 8 - AVERTISSEMENT : ne pas utiliser la raboteuse tant que; FONCTIONNEMENT; AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages; Réglage de la profondeur

Français 22 3. Faire glisser les encoches de l’orifice d'évacuation sur les goupilles de la chute d'évacuation des copeaux. 4. Faire tourner l’orifice d'évacuation jusqu'à ce que le bouton s'engage dans la chute d'évacuation et se verrouille en place. AVERTISSEMENT : ne pas utiliser la raboteuse t...

Page 9 - POUR UTILISER LA JAUGE DE COUPE DU MATÉRIAU; ne pas mettre l’appareil en marche si le; on ne doit changer la vitesse; Guide de; Verrouillage automatique du chariot

Français 23 POUR UTILISER LA JAUGE DE COUPE DU MATÉRIAU 1. Faire glisser la pièce de matériau d’environ 75 mm (3 po) sous la partie médiane du chariot. 2. S’assurer que la pièce de bois est posée à plat contre la base de la raboteuse. Si la pièce est insérée en angle, la lecture risque d’être inex...

Page 10 - POUR RABOTER LA PIÈCE DE MATÉRIAU; Guide de dépannage

Français 24 Butée de porte-outil (Fig. 9) La raboteuse est pourvue d’une butée de porte- Q FIG.9 outil (Q) permettant le rabotage répétitif à des profondeurs prédéfinies. Les butées sont réglées à 3 mm, 6,5 mm, 12,7 mm, 19 mm, 25,5 mm et 32 mm (1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 et 1 1/4 po). POUR RÉGLER LA PROF...

Page 11 - POUR ÉVITER LES ARRONDIS; Si les deux côtés de la pièce sont très; Si la pièce est seulement légèrement tordue :; Scier la pièce en deux sur la longueur; S’il est impossible de scier la planche sur la longueur :; ne pas retourner la planche d’un côté et de l’autre entre

Français 25 raboteuse peut fournir en un passage est de 3 mm (1/8 po) [sur une pièce de largeur inférieure à 152 mm (6 po)]. Ne jamais tenter de modifier la raboteuse pour obtenir une coupe plus profonde. Pour de meilleurs résultats, suivre les directives en matière de profondeur/largeur recommandé...

Page 12 - pour réduire tout risque de dommages

Français 26 la pression exercée par les rouleaux et le porte-outils et redeviendra gauchie. Utiliser une dégauchisseuse pour enlever le gauchissement. LA PLANCHE DE BOIS BOMBÉE SERA APLATIE PAR LES ROULEAUX D’ALIMENTATION ET LE PORTE- COUTEAUX... .....MAIS LA CAMBRURE RÉAPPARAÎT APRÈS LE RABOTAGE DE...

Page 13 - AVERTISSEMENT : ne jamais s’approcher les doigts du; Si un seul côté du couteau est usé :; ENTRETIEN

Français 27 AVERTISSEMENT : ne jamais s’approcher les doigts du porte-couteaux. Utiliser l’outil fourni pour manier les couteaux. 8. Utiliser le tourne-à-gauche pour enlever les huit vis sur la bride du couteau et les mettre dans le compartiment pour petites vis (S) sur le panneau avant de la rabot...

Page 14 - pour prévenir

Français 28 V FIG. 21 U FIG. 20 POUR REMPLACER LES BALAIS SUR LA RABOTEUSE (FIG. 21) 1. Utiliser le tourne-à-gauche pour enlever le couvercle supérieur et l’écran de protection des balais sur la raboteuse. 2. Utiliser un tournevis à tête plate pour dévisser le capuchon des balais situé à l’arrière...

Page 15 - POUR ACCÉDER AU VENTILATEUR; Accessoires

Français 29 les couteaux pour éviter le déclenchement du disjoncteur. Vérifier les couteaux avant de réenclencher le disjoncteur et de continuer à raboter.Consulter le Guide de dépannage pour de plus amples renseignements sur les déclenchements de disjoncteurs. Remplacement de la courroie d’entraîne...

Page 16 - la raboteuse risque d’être inclinée ou de; POUR ENLEVER LES TABLES

Français 30 La boîte des tables pliantes DW7351 doit contenir : 2 tables pliantes 4 vis de FIG. 25 4 ressorts blocage 4 boulons 4 écrous à gradins MONTAGE ET INSTALLATION DU MATÉRIEL DE BASE (FIG. 26–28) 1. Poser la raboteuse sur une table ou un banc d’établi stable. Positionner la raboteuse de ...

Page 17 - RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:; Garantie limitée de trois ans; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN

Français 31 dégagent des trous dans les tables. On peut utiliser le tourne-à-gauche de la raboteuse pour pousser les boulons jusqu’à ce qu’ils affleurent la base afin d’enlever les tables plus facilement. 2. Laisser les accessoires de fixation (boulons à gradins et petite vis de blocage) dans la ba...

Page 18 - si les étiquettes d’avertissement deviennent

Français 32 REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D E WALT) pour en obtenir le remplacement gratuit.

Page 19 - SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, VÉRIFIER :

Français 33 Guide de dépannage SI L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, VÉRIFIER : • si l’appareil est branché; • si le carénage antipoussière est bien en place; • si le couvercle supérieur est bien en place; • s’il faut réenclencher le disjoncteur. SI LES PIÈCES DE MATÉRIAU N’AVANCENT PAS CORRECTEMENT ...

Dewalt DW735W7350 - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de raboteuses électriques Dewalt