Dewalt DWMT70777 - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 1 – oSHa certified independent safety laboratories and meet the; applicable; underwriters Laboratories Standards for Safety.
- Page 3 – Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour; IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT; DIRECTIVES DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT : Ce produit contient des substances chimiques
- Page 4 – Français; AVERTISSEMENT: RISQUE D’ExPlOSION OU D’INCENDIE; ce quI PeuT Se ProDuIre; NE PAS fUMER
- Page 5 – AVERTISSEMENT: RISQUE D’ASPHyxIE
- Page 7 – Alimentation d’air; Le branchement recommandé est illustré dans la; ne DoIT PaS dépasser; Figure A
- Page 9 – MISE EN GARDE :Toujours faire preuve d’une prudence extrême; Nettoyage; ne PaS utiliser d’objets rigides pour; Lubrification
- Page 10 – WaLT sont garantis
- Page 12 – GUIDE DE DÉPANNAGE
- Page 13 – ont été évalués pas un laboratoire de sécurité indépendant
- Page 15 – las indicaciones siguientes:; oSHa y cumplen los estándares de seguridad de; Revoluciones por minuto es una medida de la frecuencia
19
Français
PROCÉDURES DE FONCTIONNE MENT
AVERTISSEMENT : Ne pas tenter de déboucher (par
rétrobalayage) le pistolet de pulvérisation en appuyant sur l
a gâchette tout en maintenant votre doigt sur l’avant de la buse
de fluide.
MISE EN GARDE : La pression peut différer selon la viscosité de
la substance utilisée. La pression maximale de service du pistolet est
de 2,1 bars (30 PSI). Ne pas excéder la limite de pression du pistolet
ou de tout autre composant utilisé dans le système!
MISE EN GARDE : Avant l’utilisation quotidienne, s’assurer que
toutes les connexions et les raccords sont bien serrés. Vérifier le
boyau et toutes les connexions afin de vous assurer qu’elles ne sont
pas faibles ou usées, ce qui rendrait le système dangereux. Toutes
les pièces de rechange, telles que le boyau et les raccords, doivent
avoir une pression de service égale ou supérieure à la pression du
système.
Avant l’expédition, ce pistolet de pulvérisation a été traité avec un
agent anticorrosion. Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer que celui-ci
a été bien nettoyé avec du diluant.
1.Dévisser la
tête d’air (c) et faire tourner les tubulures de
sortie (D) afin d’obtenir la forme de jet désirée. Visser la
tête d’air.
2.Fixer le récipient du
pistolet de pulvérisation (a) sur la poignée
du pistolet.
reMarque : Le filtre (B) fourni est facultatif et est utilisé pour
protéger des contaminants et des petites particules. Voir la liste
des pièces pour connaître l’orientation du filtre.
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de peinture au latex ou à tex-
ture plus épaisse.
3. Fixer le tuyau d’alimentation d’air au raccord d’entrée d’air à DN
6,4 mm (1/4 po).
MISE EN GARDE : Ne JAMAIS pointer le pistolet de
pulvérisation vers vous ou vers quelqu’un d’autre. Une décharge
accidentelle de la substance peut entraîner des blessures graves.
4. Régler la pression d’air du compresseur à air.
MISE EN GARDE : NE PAS excéder 2,1 bars (30 PSI).
5. Maintenir la
gâchette complètement (e) enfoncée pour
pulvériser la substance.
reMarque : Enfoncer la gâchette partiellement ne produira
qu’un dégagement d’air.
RÉGLER LE PISTOLET DE
PULVÉRISATION :
1. Tourner le bouton de commande de
fluide (I) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre pour augmenter la quantité de
matériau dégagée, ou dans le sens des aiguilles d’une montre
pour la réduire.
2. Tourner le bouton de
contrôle du jet (H) dans le sens inverse
desaiguilles d’une montre pour augmenter la largeur de «
l’éventail du jet », ou dans le sens des aiguilles d’une montre
pour réduire la largeur du jet.
3. Tourner le bouton de commande de la
valve à air (F) dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre pour augmenter la
quantité d’air, ou dans le sens des aiguilles d’une montre pour
réduire le débit d’air.
MISE EN GARDE :Il est important de manipuler le pistolet de
pulvérisation avec soin afin de ne pas endommager la tête d’air ains
que l’extrémité de la buse. L’endommagement de ces pièces peut
causer une forme de jet irrégulière.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT : Fermer le compresseur à air, décharger
toute la pression en enfonçant la gâchette et séparer la source
d’alimentation avant de démonter le pistolet ou d’en retirer toute
pièce, ou des composants qui y sont fixés.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 English GLOSSARY cFM: Cubic feet per minute.ScFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of air delivery.PSI: Pounds per square inch; a unit of measure of pressure.code certification: Products that bear one or more of the following marks: uL, cuL, eTL, ceTL, have been evaluated by oSH...
14 Français CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : la mauvaise utilisation ou maintenance de ce produit peut causer des blessures graves Et des dommages sérieux aux biens. Il faut lire et comprendre tous les avertissements et la. Notice d’emploi avant d’utiliser cet équipement. lorsque vous util...
15 Français AVERTISSEMENT: RISQUE D’ExPlOSION OU D’INCENDIE ce quI PeuT Se ProDuIre coMMenT L’éVITer • Lorsque des peintures ou des matériaux sont pulvérisés, ils sont fracturés en de très petites particules et mélangés à de l’air. Cela rend certaines peintures et certains matériaux extrêmement ...