DREAME DREAME-D9-MAX - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
- Page 2 – Spezifikationen; Restrictions d’utilisation; Informations sur la sécurité; N’utilisez pas le robot pour nettoyer des substances brûlantes.
- Page 3 – Accessoires; Présentation du produit; Batteries et charge; d’approvisionnement RCS0.
- Page 5 – Nettoyage domestique; Bac à poussière
- Page 6 – Ce produit fonctionne avec l’application Mi Home/Xiaomi Home*.; Connexion avec l’application Mi Home/Xiaomi Home; Préparation
- Page 7 – Mode Ne pas déranger; Mode d’utilisation
- Page 8 – Nettoyez le bac à poussière et le filtre; Maintenance de routine; Utilisation de la fonction de nettoyage
- Page 9 – Nettoyer le module de nettoyage
- Page 11 – Spécifications
160
161
SA
SA
＞ 1.5 m
＞ 0.5 m
＞ 0.5 m
ﻂﻐﻀلاب
رﳣسﺍﻭ
ﻭ
ﺡاتﻔﳌﺍ
لىع
لاوطم
ﻂﻐﺿﺍﻭ
،
Wi-Fi
ﴍؤم
ﻦع
ﻒشكلل
ﻱولعلﺍ
ﺀاطﻐلﺍ
ﺢتفﺍ
Wi-Fi
ﴍؤم
ﺀوﺿ
ﺃدبي
ﱴﺣ
رﻈتﻧﺍ
،
"
ةكبشلﺍ
ﻦيوكت
رﻈتﻧﺍﻭ
"
ةيتوص
ةلاسﺭ
رهﻈت
ﱴﺣ
ﺖﻗولﺍ
سﻔﻧ
ﰲ
.
ةكبشلﺍ
ﻦيوكت
ﻊﺿﻭ
ﰲ
ﻞﺧﺩ
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻥﺃ
ﱃﺇ
ﺍًﲑشم
ﺀﻂبب
ﺾيمولﺍ
ﰲ
xxxxxxx’home
No home environment info
Devices Rooms
Scanning for devices nearby...
What should I do if I cannot scan for
devices?
Mi Home / Xiaomi Home
قيبطتب
ﻝاصتلاﺍ
Mi Home/Xiaomi Home
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻞﻳﲋﺘﺑ
ﻢﻗ
.1
Wi-Fi
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
.3
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻒﺿﺃ
.2
ﻪليﲋتل
ﺕاﻘيبطتلﺍ
رﺠتم
ﰲ
Mi Home
ﻦع
ثحبﺍ
ﻭﺃ
.
ﻪتيبﺜتﻭ
قيبطتلﺍ
ﻞيﲋتل
اًيﺋوﺿ
QR
ﺩوك
ﺢسمﺍ
.
ﻪتيبﺜتﻭ
.Mi Home
قيبطت
قيرﻃ
ﻦع
ﻯرﺧلاﺍ
ﺕاﺠتنﳌاب
ﻪطبﺭﻭ
ﻪب
مكحتلﺍ
ﻦكﳝ
ثيﺣ
،
Mi Home
ـب
ﺞتنﳌﺍ
ﺍﺬه
ﻞيصوت
ﰎ
:
ةﻈﺣﻼم
.
ﺰﺗﺮﻫ
ﺎﺠﻴﺟ
2.4
ﺩﺩﱰﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻧ
ﰲ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﲄﻠﺳﻼﻟﺍ
Wi-Fi
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻢﻋﺪﻳ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻉﺎﺒﺗﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻩﻼﻋﺃ
ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﻦﻋ
ًﻼﻴﻠﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
،
Mi Home
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺚﻳﺪﺤﺗﻭ
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺲﺴﻴﺑ
.
ﱄﺎﺤﻟﺍ
Mi Home
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
Wi-Fi
ﲔﻴﻌﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺪﻌﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻚﻨﻜﳝ
،ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻝﻮﻤﺤﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﲆﻋ
ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
:
ةﻈﺣﻼم
.
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻊﺿﻭ
ﰲ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ
ةحﻔصلﺍ
ﻞﻔسﺃ
ﰲ
ﲎﳰلﺍ
ةيوللﺍ
ةيﻭﺍﺰلﺍ
لىع
رﻘﻧﺍﻭ
،
Mi Home
قيبطتل
ةيسيﺋرلﺍ
ةحﻔصلﺍ
ﺢتفﺍ
لىع
QR
ﺩوكلﺍ
ﺢسمﺍ
،
ﻯرﺧﺃ
ﺓرم
ﲎﳰلﺍ
ةيولعلﺍ
ةيﻭﺍﺰلﺍ
لىع
رﻘﻧﺍ
.
ﺯاهج
ةفاﺿﺇ
ةهجﺍﻭ
ﱃﺇ
ﻝوﺧدلل
.
ﻞيصوتلﺍ
ﻝامكﻹ
ﺕاﳰلعتلﺍ
ﻊبتﺍﻭ
"Dreame D9
ﻞكشلﺍ
ةيلّلاﺍ
ةسنكﳌﺍ
"
ةفاﺿلا
ﲎﳰلﺍ
ةيولعلﺍ
ةيﻭﺍﺰلﺍ
Wi-Fi
ﴍﺆﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
ﰲ
:
ﺊﻄﺑ
ﺾﻴﻣﻭ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ٍﺭﺎﺟ
:
ﻊﻳﴎ
ﺾﻴﻣﻭ
Wi-Fi
ـﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﰎ
:
ﺖﺑﺎﺛ
ﺀﻮﺿ
ﻦشحلل
ﲑﻀحتلﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺀﺎﻄﻏ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻢﻗ
.1
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ
ﺐﻛﺭ
.2
ةعﻗرﻃ
.
ﻦحشلﺍ
دعﻘم
لىعﻭ
ﲔبﻧاﺠلﺍ
لىع
ﺓﺩوجوﳌﺍ
ةيﻗﺍولﺍ
ﻡﺩاصتلﺍ
ﺕاﻘلﺣ
ةلﺍﺯﺈب
مﻗ
.
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﻥﺎﻜﳌﺍ
ﰲ
ﺖﺘﺒﺛ
ﺪﻗ
ﺎﳖﺍ
ﲏﻌﻳ
ﺔﻌﻗﺮﻃ
ﺕﻮﺻ
ﻉﺎﲰ
:
ةﻈﺣﻼم
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗﻭ
ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺽﺭﻷﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﲆﻋ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﻊﺿ
.3
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﱃﺇ
ﺪﻌﻘﻣ
ﲆﻋ
ﻪﻌﺿﻭ
ﺪﻌﺑ
،ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺀﺪﺑﻭ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﱲﻴﺳ
.4
ﻦﺤﺸﻟﺍ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
اهمامﺃ
ﱰم
1.5
ﻦم
ﱶكﺃﻭ
،ﻦحشلﺍ
دعﻘم
ﱯﻧاج
لىع
ﱶكﺃ
ﻭﺃ
ﱰم
0.5
ةفاسم
ﺩوجﻭ
ﻦم
دكﺄت
:
ةﻈﺣﻼم
.
ﺄطﺨلاب
ﻦحشلﺍ
ﺓدعاﻗ
ﻞصﻔي
ﻭﺃ
ﻙرحي
ﻥﺃ
ﻦكﳝ
ﴠترم
ﻚلس
ﻱﺃ
ﺐتﺭ
.WIFI
ةيطﻐت
ﻕاطﻧ
ﰲ
ﻦحشلﺍ
دعﻘم
ﻊﺿﻭ
ىجري
،ﻝومحﳌﺍ
ﻒتاه
ﻦﺋابﺯ
ﻞﻀفﺍ
لىع
ﻝوصحلل
ةبرﺠتلﺍ
ﻡدﺨتسﺍ
.
ﺓﺩام
ﻱﺄب
ﻦحشلﺍ
دعﻘم
لىلع
ﻑرعتلﺍ
ةﻘطنم
يطﻐت
ﻭﺃ
ﴍابﳌﺍ
سﳩلﺍ
ﺀوﺿ
ﰲ
ﻦحشلﺍ
دعﻘم
ﻊﻀت
لا
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﻭﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
.
ﺔﻠﻠﺒﳌﺍ
ﺔﺷﺎﻤﻘﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
ﻒﻠﺗ
ﻊﻨﳌ
ﺔﻨﻣﺁ
ﺔﺌﻴﺑ
ﰲ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﱲﺗ
ﻥﺃ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺢﺴﳌﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺐﻴﻛﱰﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
ﻦحشلﺍ
ﻯوتسم
ﻦع
ﱪعي
ﺀابرهكلﺍ
ﺭدصم
ﴍوم
ﺀوﺿ
ﻥول
15% <
ﺾيبﻷﺍ
ﻥوللﺍ
15% ≥
ﱄاﻘتﱪلﺍ
ﻥوللﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
38 39 FR DE Modell RCS0 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Unter normalen Einsatzbedingungen muss dieses Gerät einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers einhalten. 19.8 V 1 A Nenneingang Nennausgang WEEE-Informationen Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Prod...
40 41 FR FR Accessoires Présentation du produit Note : Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre de référence uniquement, veuillez vous référer au produit pour l'aspect réel. Socle de charge Réservoir d’eau Brosse latérale Outil de nettoyage Cordon d’alimentation Serpillière Par la présen...
44 45 FR FR Nettoyage domestique Pour éviter que votre robot ne s'emmêle ou ne soit piégé, rangez tout cordon mal fixé (y compris le cordon d'alimentation de la station de chargement), torchon, pantoufle, jouet, etc. Ouvrez la porte de la pièce à nettoyer, et rangez les meubles dans un endroit appro...
Autres modèles de robots aspirateurs DREAME
-
DREAME Bot Auto-Empty Robot Vacuum And Mop Z10 Pro Black (RLS5D)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Max Black (RLS5-BL1)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black (RLS5-BL0)
-
DREAME Bot W10 White (RLS5C)
-
DREAME D10S Plus
-
DREAME D10S Pro
-
DREAME DRE-D10P
-
DREAME DRE-D10SP
-
DREAME DRE-L10P
-
DREAME DRE-L10SU