DREAME W10 - Manuel d'utilisation - Page 40

DREAME W10
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41
Page: / 41
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

236

237

SA

SA

لكاشملا

لحلاو لمتحملا ببسلا

.ةضفخنم هتيراطب نوكت امدنع تاعاس 6 يلاوح لماكلاب ةسنكملا نحش قرغتسي

.ةيراطبلا رمع ةلاطلإ اًيئاقلت نحشلا ةعرس أطابتت فوسف ،ددحملا قاطنلا جراخ ةرارح تاجرد يف ةسنكملا ليغشتب تمق اذإ .1

.ةفاج شامق ةعطقب اهحسم ىجري ،ةخستم نحشلا لاصوم ةقطنم نوكت دق .

2

.ةئيطب نحشلا ةعرس

.هليغشت دعأ مث زاهجلا ليغشت فقوأ

.لطعم زاهجلا

.اهناكم يف رقتست ىتح ةيبناجلا ةاشرفلا بيكرت ةداعإ ىجري .1

.فيظنتلا لبق ةيضرلأا نم كلاسلأا ةلازاو فيظنت ىجري ،ةيئابرهكلا كلاسلأا عم ةكباشتم ةيبناجلا ةاشرفلا .2

.طقست ةيبناجلا ةاشرفلا

.فيظنتلا لبق ةيضرلأا نم كلاسلأا ةلازاو فيظنت ىجري ،ةيئابرهكلا كلاسلأا عم ةكباشتم ةحسمملا ةدسو

.ةحسمملا ةداسو طوقس

.رابغلا قودنصو ةيسيئرلا ةاشرفلا لىع يوتحت يتلا تاحاسملا لوح اياقب يأ ةلازإب مقو رابغلا قودنصو ةيسيئرلا ةاشرفلا جرخأ

تقولا يف اهفيظنتب مق ،كلذك رملأا ناك اذإ ،قلاع وأ كباشتم ءيش يأ كانه ناك اذإ امم ققحتلل اهيلع طغضلاو ةيسيئرلا ةلجعلا فل ىجري

.عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري ،ةلكشملا ترمتسا اذإ.بسانملا

ىتح اًيودي اهتلازإب ىصويو ،داجسلا تاءوتن وأ رئاتسلا وأ كلاسلأا لثم قئاوع وأ كباشت دوجو لاح يف ةطيحملا ةقطنملا صحف ىجري .1

.ةسلاسب لمعلا نم ةنيكاملا نكمتت

.قيبطتلا مادختساب ةروظحم قطانم نييعت وأ ةقيعملا قطانم بجحل يدام زجاح عضو وأ ثاثلأا ةلازا بجي .ثاثلأاب اًقلاع توبورلا نوكي دق .

2

.ةفيظنت ىجري ئلتمم رابغلا قودنص .1

.ديجلا فيظنتلاو ققحتلا ىجري ،رابغلا قودنصو ةيسيئرلا ةاشرفلا لوح ةبلص ماسجأ دجوت .

2

.اهفظنو اهصحفا ،اياقبلا وأ رعشلا عم ةيبناجلا ةاشرفلاو ةيسيئرلا ةاشرفلا كباشتت دق .

3

.ئداهلا وأ يسايقلا عضولا ىلإ ةسنكملل طفشلا عضو ليدبتب مق .

4

.فيظنتلا ءانثأ رابغلا بيرست ةسنكملا

.ليغشتلا ءانثأ اًبيرغ اًتوص ةسنكملا ردصت

.لمعلا نع ةفقوتو ةقلاع ةسنكملا

.فيظنتلا ءانثأ جيجض تاوصا رادصأ

.فيظن ريغ حطسلاا فيظنت

.ةفيظنت ىجري ئلتمم رابغلا قودنص .1

.هفيظنتو هصحف ىجري ،رابغلاب دودسم رتلفلا .

2

.مادختسلاا لبق رتلفلا ففج ،ةفيظنت دعب اديج رتلفلا فجي مل .

3

ةعئاشلا ةلئسلأا

.ةسنكملا مادختسا لبق لاعنلاو ءابرهكلا كلاسأ لثم ءايشلأا ةلازاو اهفيظنت دارملا ةقطنملا بيترت بجي .1

.فيظنتلا ةيلمع لبق مادختسا لبق ةللبملا نكاملأا فيفجتب حصني ،ةيسيئرلا ةلجعلا قلازنا يف ببستي ةللبملا ةقلزلا حطسلأا ىلع لمعلا .

2

.ددحملا راسملا عابتا نود ةسنكملا كرحتت

ةعئاشلا ةلئسلأا

لكاشملا

لحلاو لمتحملا ببسلا

.ةطيرخلا ةرادإ تادادعإ يف ةطيرخلا ةداعتسا كنكمي ،ةيعيبط ريغ ةيلاحلا ةطيرخلا تناك اذإ ام ةفرعمل قيبطتلل ةيسيئرلا ةحفصلا نم ققحت .1

لثم( ةرصاحملا تائيبلا عيمج نيمضتب مقو لزنملا ةئيبل ًاقفو دودحلا ليدعتب ىصوي ،ةروظحم ةقطنم وأ يضارتفا رادج دادعإ لىإ هابتنلاا ىجري .2

.)كلذ لىإ امو ثاثلأا ناعيقو قرغلا تاجرد

.نيبناجلا لاك لىع كباشملل ديجلا تيبثتلاو هناكم يف فيظنتلا صرق بيكرت نم ققحتلا ىجري

.يعيبط ريغ فيظنتلا صرق يف ءاملا ىوتسم

ةروظحم قطانم لىإ ةسنكملا فرحنت ام امئاد

.ةيضارتفا ناردج اهب قطانم وأ

.فيظنتلا صرق بيكرت متي مل

.ةحوتفم اهفيظنت دارملا فرغلا باوبأ نأ نم دكأتلا ىدري .1

.ةيلاع تاجرد وأ تابتع قلستت ةسنكملل نكمي لا ،ةفرغلا باب دنع مس

1.8

نم ىلعأ ةبتع كانه ناك اذإ امم ققحتلا ىجري .

2

.ةسنكملا مادختسا لبق ةيضرلأا فيفجتب حصني ،يعيبط ريغ لكشب لمعلاو ةسنكملا تلاجع قلازنا يف ببستي امم قلزو للبم اهفيظنت دارملا ةفرغلا مامأ دوجوملا ناكملا .

3

ىلع فرعتلا ةفيظو ليغشت فاقيإ ىجري .حسملا ةيلمع ءانثأ داجسلا بنجنب ةسنكملا موقت ،ةفرغلا باب دنع ةداجس وأ ةريغص باب ةداجس كانه تناك اذإ امم ققحتلا ىجري .

4

.قيبطتلا يف دادعلإا ةحفص يف داجسلا

.هفيظنتب مقو ا ًدودسم ةخستملا هايملا ىرجم ناك اذإ امم ققحتو فيظنتلا صرق ةلازإب مق .1

.ةفاج شامق ةعطقب فيظنتلا صرق لخاد هايملا رعشتسمل ةيندعملا تلاصوملا حسما .2

.هناكم يف هبيكرت نامضل ةخستملا هايملا نازخ لىع قفرب طغضا .3

اذإ .اًيودي اهبيكرت ةداعإب مقو ،حيحص لكشب ةتبثم ريغ وأ ةكوكفم ةخستملا هايملا نازخب ةصاخلا بيرستلل ةعناملا ةقلحلا تناك اذإ امم ققحت .4

.عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري ،ةلكشملا ترمتسا

.ةفرغلا نم ةنيعم ءازجأ فيظنت متي مل

％

0

لىإ هتيراطب ةقاط دافن دنع اًيئاقلت ةسنكملا ليغشت فاقيإ .1

.ةدعاقلاب اديج لصتت لا ةسنكملا نأ وأ ،ةقاطلا ردصمب ةلصتم ريغ ةدعاقلا نأ وه لمتحملا ببسلاو .ةيراطبلا ةقاط دافن ىلإ يدؤي امم ،ةسنكملا نحشب ةلكشم .

2

.رملاا نم ققحتلا ىجري

.عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري ،ةلكشملا ترمتسا اذإ

.بسانملا تقولا يف ةفيظنلا هايملا ةفاضا .1

.فيظنتلا ليغشت لواح مث ،هبيكرت دعأو ةفيظنلا هايملا نازخ جارخأو ،ةدعاقلل ةقاطلا ردصم لصف ىجري .2

.ءاملا ةفاضإو بيكرتلا دعب اددجم لواحو ءاملاب رتلفلاو هايملا نازخ عاق فطشاو ةيقبتملا هايملا نازخ هايم بكسب مق .3

ترمتسا اذإ .دادسنإ دوجو لاح يف فيظنتلاب مايقلاو ،دادسنإ كانه ناك اذإ ام ةفرعمل هايملا لخدم دنع يندعملا رتلفلا صحفا .4

.عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري ،ةلكشملا

.فيظنتلا فانئتسا نم هعنميس يذلاو ،)

DND

( جاعزلإا مدع عضو لىع زاهجلا طبض مدع نم دكأت .1

.ةدعاقلا لىع هعضو وأ اًيودي هنحش ةداعإ دنع فيظنتلا زاهجلا فنأتسي لا .2

％

15

نع ةيراطبلا ىوتسم ديزي مل ام ةلودجملا فيظنتلا ةيلمع أدبت نل .ةضفخنم زاهجلا ةيراطب

.ةسنكملاب مكحتلل قيبطتلا مادختساب ىصوي .مهنيب لاصتا دجوي لاو ةدعاقلا نع ا ًدج ديعب ةسنكملا

.نحشلا دعب فيظنتلا زاهجلا فنأتسي نل

.ددحملا تقولا يف اًيئاقلت زاهجلا فظني لا

.ةدعاقلل بيجتسي لا ةسنكملا

لمعلا نع فقوتتو ةلكشم ةسنكملا هجاوت

.ئجافم لكشب

.يفكت لا ةفيظنلا هايملا نازخ هايم

.

.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Informations sur la sécurité; les risques impliqués.; Spezifikationen

54 55 FR DE Restrictions d’utilisation Informations sur la sécurité · Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans, des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou encore manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés o...

Page 3 - Restrictions

56 57 FR FR Batteries et charge · Ne pas utiliser de batterie et de base d'auto-lavage du tiers. A utiliser uniquement avec le modèle RCS3 fourni. · N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier la batterie ou la base d'auto-lavage par vous-même. · Ne plaçez pas la base d'auto-lavage près d'une ...

Page 4 - Présentation du produit

58 59 FR FR Présentation du produit Robot Nettoyage local ·Appuyez brièvement pour commencer le nettoyage local ·Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour désactiver la sécurité enfant Bouton d’alimentation/nettoyage ·Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour allumer ou étein...

Autres modèles de robots aspirateurs DREAME

Tous les robots aspirateurs DREAME