Electrolux EKF7800 - Manuel d'utilisation - Page 12

Electrolux EKF7800
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Page: / 58
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

4. Start brewing coffee instantly:

Press the Brew button.

If you want

to pause the brewing, press the Brew
button again. When the brewing
process is finished the appliance
will enter keep warm mode

(for the

Coffee maker with Glass jug only).

5. Press the Cancel button to stop a

selected operation,

the appliance

will enter standby mode.

Note:

Press and hold the Cancel button

for two seconds to turn off the display.

6. If the jug is removed

, the filter valve

prevents coffee from dripping onto
the warming plate.

While boiling, the jug must not

be removed for longer than 30

seconds or the filter will overflow.

4. Empiece a preparar el café de

inmediato: Pulse el botón “BREW”.

Si desea detener la preparación,
vuelva a pulsar el botón de
preparación. Cuando acabe el proceso
de preparación, el aparato entrará
en modo de mantenimiento de
temperatura

(solo en cafeteras con

jarra de cristal).

5. Pulse el botón “CANCEL” para

detener la operación que haya

seleccionado.

El aparato entrará en

modo de espera.

Nota:

Mantenga pulsado el botón de

cancelación durante dos segundos para
que la pantalla se apague.

6. Si se extrae la jarra

, la válvula del

filtro evitará que el café gotee en la
base de calentamiento.

Durante el proceso de hervido, no

se debe extraer la jarra durante

más de 30 segundos o el filtro se

derramará.

4. Aloita kahvinkeitto heti: Paina

Brew-painiketta.

Voit keskeyttää

kahvinkeiton painamalla Brew-
painiketta uudelleen. Kun
kahvi on valmista, laite siirtyy
lämpimänäpitotilaan

(vain

kahvinkeitin, jossa on lasikannu).

5. Voit pysäyttää valitun toiminnon

painamalla

Cancel-painiketta. Laite

siirtyy valmiustilaan.

Huomautus:

Voit sammuttaa näytön

painamalla Cancel-painiketta kahden
sekunnin ajan.

6. Jos pannu siirretään pois

lämpölevyltä

, suodattimen

tippalukko estää kahvia tippumasta
levylle.

Kahvinkeiton aikana pannua

ei saa siirtää pois levyltä yli 30

sekunniksi, ettei suodatin vuoda

yli.

4. Kohvivalmistuse kiirkäivitamiseks

toimige järgmiselt.

Vajutage nuppu

Brew (kohvivalmistus). Kui soovite
kohvivalmistamise peatada, vajutage
uuesti nuppu Brew (kohvivalmistus).
Kui kohvivalmistamistoiming
on lõppenud, lülitub seade
soojendusrežiimi

(ainult

klaaskannuga kohvimasina puhul).

5. Valitud toimingu tühistamiseks

vajutage nuppu Cancel

(tühistamine).

Seade lülitub

ooterežiimi.

Märkus.

Ekraani väljalülitamiseks

vajutage ja hoidke nuppu Cancel
(tühistamine) kaks sekundit all.

6. Kui kann on eemaldatud

, ei lase

filtriklapp kohvil soojendusplaadile
tilkuda.

Keetmise ajal ei tohi kannu

kauemaks kui 30 sekundiks

eemaldada. Vastasel juhul tekib

filtris ületäitumine.

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

21

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 19 - la machine pour la première fois.; • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

FR www.electrolux.com 28 Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou do...

Page 21 - Première utilisation /; Operazioni preliminari; Početak rada

FR Première utilisation / 1. Placez la machine sur une surface plane. Lors de la première mise en route , remplissez le réservoir d'eau froide. Appuyez deux fois sur la touche Option. L’indication « AUTO CLEAN » apparaît. Appuyez sur la touche Set pour confirmer. Laissez un réservoir entier d'eau s...

Page 23 - Ulteriori funzioni; Ostale funkcije

FR 1. Réglage de l’horloge : Maintenez la touche Set enfoncée. L’heure commence à clignoter sur l’afficheur. Appuyez sur la touche Scroll-up ( ) ou Scroll-down ( ) pour changer l’heure, puis appuyez sur la touche Set pour confirmer. Réglez les minutes (sélectionnez AM pour le matin ou PM pour l’apr...

Autres modèles de machines à café Electrolux