Electrolux EKM5570 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 5 – Illustration page 2-4; PREMIÈRE UTILISATION
- Page 6 – COMMENT UTILISER LE HACHOIR À VIANDE*; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Régalez-vous avec votre nouveau produit Electrolux!
- Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; machine pour la première fois.
- Page 8 – GESTION DES PANNES; PROBLÈME; MISE AU REBUT
- Page 9 – RECETTES; QUANTITÉS À FOUETTER ET DURÉES DE FOUETTAGE
- Page 10 – QUANTITÉS À PÉTRIR ET DURÉES DE PÉTRISSAGE
23
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FA
HR
FR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
FI
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
ةفصول
ريضحتلا تاقوأو قفخلا تايمك
ةعرسلا
تقولا
ةيمكلا
تانوكملا
10
ىلإ
8
ةيناث
80~60
رتليسيد
6.1
ىلإ
2.1
ةدشقلا
10
ىلإ
8
ةيناث
100
رتليسيد
2.4
ىلإ
1.2
ضيب ضايب
ريضحتلا ةقي
رط
استخدم أداة الخفق.
))كيبكلا ةنيجع :لاثم( ةفيفلخا ةـنيجـعلا( نـجعلل زيهجتلاو ريضحتلا تقوو تايمك
لا
ةعرسلا
تقولا
ةد
حو
ةيمكلا
تانوكملا
ةفصولا
6-5( ط سو ت م داد عإ
)تاداد عإ
ةيناث
230
ىلإ
200
رتليسيد
6,0
قيقد
لا
ةيجنفسإ ةكيك
رتليسيد
1,5
يعانصلا نمس
لا
رتليسيد
1,7
ركس
لا
ةريغص ةقعلم
1
ردوب جنـكـيب
لا
6- 4( ط سو ت م داد عإ
)تاداد عإ
ةيناث
360
ىلإ
300
رتليسيد
8,0
قيقد
لا
ةتلاوك وـشلا ةك
عك
عطق
4,0
ض
يب
رتليسيد
2,0
ةدبز
لا
رتليسيد
1,7
ركس
لا
ةقعلم
ةريغص
2,0
ايلينافلا قوح
سم
رتليسيد
1,0
ةضماح ةميرك
مارج
100
ملاخا اجونلا طي
لخ
ةريبك ةقعلم
3,0
ادوص جنكيب
لا
ريضحتلا ةقي
رط
.و ل ت ةد حاو ض ي ب لا فا ض ب .ة يد ش ق ح ب ص ت ى ت ح ر ك س لا ع م ة ن ي ل لا ةد بز لا ط ل خ ب م ق .ة فر غ لا ةرار ح ة جرد ب ة ن ي ل ةد بز نو ك ت نأ ب
ج ي
.ادو ص ج ن ك ي ب لا ع م ق ي قد لا ط ل خ ب م ق ار ي خأو .ر ك س لاو ا ي ل ي نا ف لاو ة ض ملا حا ةد ش ق لا ة فا ضإ .ك ير ح ت لا ع م ىر ـ خ لأا
.ي م ير ك لا ط ي ل خ ل ل ل ض فأ ج ئا ت ن ى ل ع لو ص ح ل ل *
™SoftEdge
Beater
ةادأ مد خ ت سا :ة ظ حلا م
6- 4( ط سو ت م داد عإ
)تاداد عإ
ةيناث
300
ىلإ
200
رتليسيد
3,0
قيقد
لا
ةدبز ةك
عك
رتليسيد
1,5
يعانصلا نمس
لا
رتليسيد
1,7
ركس
لا
عطق
3
جزاط ضيب
ةريبك ةقعلم
1,0
ردوب جنـكـيب
لا
ريضحتلا ةقي
رط
.ن ج ـ ع ـ يو ع ا عو ي ف ت ا نو ـ ك ل ما ع ي م ج ع ض
.ي م ير ك لا ط ي ل خ ل ل ل ض فأ ج ئا ت ن ى ل ع لو ص ح ل ل *
™SoftEdge
Beater
ةادأ مد خ ت سا :ة ظ حلا م
6- 4( ط سو ت م داد عإ
)تاداد عإ
ةيناث
300
ىلإ
200
رتليسيد
2,3
ةولح هبش ةتلاوكوش حئارش
ةتلاوكوش ةكيك
ةدمجم ةميرك
رتليسيد
1,15
ةمعان ةدبز
رتليسيد
4,6
لوخنم ةردوب ركس
ةريبك ةقعلم
5
بيلح
ةريبك ةقعلم
0,5
لاينافلا صلختسم
ريضحتلا ةقي
رط
ةادأ مادختساب حصنن .ةقيقد
15
ةدمل اهدرب ،اًبناج اهعض .ةمعان حبصت نأ ىلإ اهبلق ؛نخاس ءام ىلع ةتلاوكوشلا حئارش بذأ
فضأ .يميرك ماوق تاذ حبصت ىلإ ةدبزلا ضفخا ،ةريبك ءاعو يف .ةيلطملا حطسملا قفاخلا ةادأ نم ًلادب *
™SoftEdge
Beater
.ةمعان حبصت نأ ىلإ اهقفخاو ؛لاينافلا عم ةبئاذلا ةتلاوكوشلا فضأ .بيلحلا عم ليدبتلاب ،ماظتناب ةردوبلا ركس
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 www.electrolux.com FRANÇAIS Merci d’avoir choisi un produit Electrolux. Pour garantir les meilleurs résultats, utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange Electrolux d’origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre produit. Ce produit est conçu dans le souci du respect de l’envir...
13 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG 10 Remarque : N’utilisez pas le SoftEdge Beater™ * enduit pour des mélanges épais et lourds, tels que la pâte, et préférez le crochet de pétrissage. Pour les ingrédients durs, tels que les fruits secs, les coquilles ou...
14 www.electrolux.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. L‘appareil et son cordon d‘alimentation doivent être conservés hors de portée des enfant...
Autres modèles de mélangeurs Electrolux
-
Electrolux EAT3300
-
Electrolux EHM3300
-
Electrolux EKM4000
-
Electrolux EKM4200
-
Electrolux ESM3300
-
Electrolux ESM3310