Electrolux XXLBOX14 - Manuel d'utilisation - Page 28
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Table des matières:
- Page 7 – Español; Nunca pase la aspiradora:; Français; Precauções com cabos eléctricos:
- Page 9 – Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar
- Page 11 – Logro de los mejores resultados; Comment obtenir les meilleurs résultats; Como obter os melhores resultados.
- Page 19 – Remplacement des filtres; Cambio de filtros; Cambio del filtro de salida de aire*; A substituição do filtro de exautão de saida
- Page 23 – Gestion des pannes; Solución de problemas; Resolução de problemas
8
40.
41.
23.
4a.
5.
4b.
11.
12
24.
Svenska
För bästa städresultat.
23 Integrerade tillbehör*
Möbelmunstycket och fogmunstycket finns under
tillbehörsluckan.
Använd våra munstycken så här:
Mattor:
Använd matt-/golvmunstycket med pedalen* i läge
(40). För små mattor kan du även minska sugeffekten.
Hårda golv:
Använd matt-/golvmunstycket med pedalen*
i läge (41).
Trägolv:
Använd parkettmunstycket* (12).
Möbler:
Gardiner, tunna tyger osv: Använd
möbelfunktionen på det lilla kombimunstycket*
(4b)/möbelmunstycket (6). Vi behov kan du även minska
sugeffekten.
Tavlor, bokhyllor etc.:
Använd dammborstfunktionen på det
lilla kombimunstycket* (4a)/dammvippan* (13)
Skarvar, hörn etc.:
Använd fogmunstycket (5).
Användning av turbomunstycke* (11)
Obs: Använd inte turbomunstycket på skinnfällar eller mattor
med långa mattfransar eller en luddhöjd över 15 mm. Låt inte
munstycket stå stilla medan borsten rullar för att undvika
skador på mattan. Kör inte över elkablar och stäng av
dammsugaren omedelbart efter användning.
24 Dammsugarpåsen s-bag® ska **bytas senast när
indikatorfönstret är helt rött. Läs av med munstycket
upplyft från underlaget.
Norsk
Hvordan oppnå de beste resultater.
23 Tilbehør i apparatet*
Møbelmunnstykket og det smale munnstykket sitter under
det sammenfellbare dekselet
Bruk munnstykket slik:
Tepper:
Bruk munnstykket for tepper / harde gulv med
spaken* i riktig stilling (40). Reduser sugestyrken for små
tepper.
Harde gulv:
Bruk munnstykket for tepper / harde gulv med
spaken* i riktig stilling (41).
Tregulv:
Bruk munnstykket for harde gulv* (12)
Møbelstoffer:
gardiner, lette tekstiler osv.: Bruk
møbelfunksjonen på det lille kombimunnstykket*
(4b) / møbelmunnstykket (6). Reduser om nødvendig
sugestyrken.
Rammer, bokhyller osv.:
Bruk børstefunksjonen på det lille
kombimunnstykket* (4a) / Easy Clean-utstyret* (13)
Fuger, hjørner osv.:
Bruk fugemunnstykket (5).
Bruke turbomunnstykket* (11)
Merk: Bruk ikke turbomunnstykket på dyreskinn eller på
tepper med lange frynser eller en dybde på over 15 mm. For å
unngå skade på teppet, må munnstykket holdes i bevegelse
mens børsten roterer. Ikke før munnstykket over elektriske
ledninger, og slå støvsugeren av umiddelbart etter bruk.
24. Støvbeholder / s-bag ™ skal **skiftes ut / **tømmes
senest når indikatorvinduet blir helt rødt. Avleses
med munnstykket løftet.
* Bare enkelte modeller. ** Utførelse avhengig av teknologi
* Endast vissa modeller. ** Funktionen beror på tekniken
2192924-01.indd 28
2/13/07 4:39:52 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 Español Accesorios 1 Tubo telescópico 2 Mango del tubo flexible y tubo flexible 3 Boquilla para alfombras y superficies duras 4 * Boquilla pequeña combinada 5 Boquilla para espacio estrechos 6* Boquilla para tapicerías 7* Pinza para accesorios 8** Bolsa s-bag® para polvo y soporte de la b...
9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...
11 Español Logro de los mejores resultados 23 Accesorios incluidos*Boquilla para tapicería y boquilla para espacios estrechos, situadas debajo de una tapa plegable.Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación: Alfombras: utilice la boquilla para alfombras/superficies duras con la pal...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR