Electrolux ZT3530 - Manuel d'utilisation - Page 10

Table des matières:
- Page 4 – ACCESSOIRES; Poignée du flexible + flexible; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; * Suivant les modèles
- Page 5 – Cet appare; Précautions liées au câble électrique :
- Page 7 – AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей
- Page 9 – Comment obtenir les meilleurs résultats; Ut; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации; Как пользоваться насадками:; Мягкая мебель и ткани:
- Page 11 – VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE; Toujours ut; РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
- Page 15 – Nettoyer le flexible et les brosses; L’asp; Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- Page 17 – INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Electrolu; ПОТРЕБИТЕЛЯ
24
Dosa
ž
ení nejlep
š
ích výsledk
ů
Hub
ice pou
ž
ívejte podle následujících instrukcí:
Koberce:
Pou
ž
ijte kombinovanou podlahovou
hubici s páčkou v poloze (7).
Tvrdá podlahová krytina:
Pou
ž
ijte kombinovanou
podlahovou hubici s páčkou v poloze (8).
D
ř
evěné podlahové krytiny:
Pou
ž
ijte hubici na
parkety* (9).
Čalouněný nábytek a látky:
Pou
ž
ijte hubici na
čalouněný povrch* (10) na pohovky, závěsy,
lehké textilie atd. Podle pot
ř
eby sni
ž
te sací
výkon. Prach na nábytku a
ž
aluziích odstraníte
pomocí prachového kartáče (11).
Š
těrbiny, kouty atd.:
Pou
ž
ijte
š
těrbinovou hubici*
(12).
Pou
ž
ití turbokartáče*
13 Ideálně odstra
ň
uje odolné nečistoty a
zví
ř
ecí srst z koberc
ů
a celopodlahových
koberc
ů
.
Poznámka:
Nepou
ž
ívejte turbokartáč na
p
ř
edlo
ž
ky ze zví
ř
ecí ko
ž
e
š
iny nebo kobercové
t
ř
ásně. Abyste koberec nepo
š
kodili,
nenechávejte hubici na jednom místě, kdy
ž
se
kartáč točí. Nep
ř
ejí
ž
dějte hubicí p
ř
es elektrické
kabely a nezapome
ň
te vysavač ihned po
pou
ž
ití vypnout.
En iyi sonuçlar
ı
almak için
Ba
l
ı
klar
ı
a
a
ğı
daki gibi kullan
ı
n:
Hal
ı
lar:
Kombine yer ba
l
ığı
n
ı
, mandal do
ğ
ru
konumdayken kullan
ı
n. (7).
Sert yüzeyler:
Kombine yer ba
l
ığı
n
ı
, mandal
do
ğ
ru konumdayken kullan
ı
n. (8).
Ahap yüzeyler:
Parke ba
l
ığı
n
ı
kullan
ı
n* (9).
Dö
emeler ve kuma
lar:
Dö
eme ba
l
ığı
n
ı
kullan
ı
n* (10) Koltuklar, perdeler, hafif kuma
lar
v.b. için gerekirse emi
gücünü azalt
ı
n. Mobilya
veya panjurlar
ı
n tozunu almak için toz alma
f
ı
rças
ı
(11) kullan
ı
n.
Kalorifer petek aralar
ı
, kö
eler v.b.:
Dar aral
ı
k
ba
l
ığı
n
ı
kullan
ı
n* (12).
Turbo ba
l
ığı
n kullan
ı
m
ı
*
13
İ
natç
ı
hav ve evcil hayvan tüylerini toplamak
için hal
ı
larda ve duvardan duvara hal
ı
uygulamalar
ı
nda idealdir.
Not:
Turbo ba
l
ığı
, hayvan postu veya hal
ı
püskülleri üzerinde kullanmay
ı
n. Hal
ı
n
ı
n zarar
görmemesi için, f
ı
rça dönerken ba
l
ığı
sabit
tutmay
ı
n. Ba
l
ığı
elektrik kablolar
ı
n
ı
n üzerinden
geçirmeyin ve elektrikli süpürgeyi kulland
ı
ktan
hemen sonra kapat
ı
n.
* Yalnýzca belirli modellerde
* Pouze u některých model
ů
.
Doseganje najbolj
š
ih rezultatov
Način uporabe nastavkov:
Preproge:
Uporabite kombiniran nastavek za tla
s stikalom v polo
ž
aju (7).
Trdi pod:
Uporabite kombiniran nastavek za tla
s stikalom v polo
ž
aju (8).
Lesena tla:
Uporabite nastavek za parket* (9).
Oblazinjeno pohi
š
tvo in tkanine:
Uporabite
nastavek za oblazinjene predmete* (10) za
kavče, zavese, lahko blago itd. Pomocou
kefky na prach (11) odstrá
ň
te prachový povlak
z nábytku a li
š
tových roliet.
Re
ž
e, koti, itd.:
Uporabite zo
ž
en nastavek* (12).
Uporaba mehanske turbo krtače*
13 Primeren za preproge in talne obloge, s
katerih odstrani trdovratne kosme prahu in
dlake.
Opomba:
Ne uporabljajte mehanske turbo
krtače na preprogah iz
ž
ivalske ko
ž
e ali na
resah preprog. Da bi se izognili po
š
kodbam
preprog, naj krtača ne miruje na preprogi,
medtem ko se
š
četka vrti. S krtačo ne sesajte
prek električne napeljave in sesalnik izklopite
takoj po uporabi.
* Le določeni modeli.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 7 F ACCESSOIRES 1* Tube télescopique2* Tubes rigides3 Poignée du flexible + flexible 4 Combiné suceur pour sols 5 Brosse meubles pour le dépoussiérage 6 Petit suceur pour canapés, tentures 7* Porte accessoires8* Turbobrosse9* Brosse pour parquets, sols durs ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1* Выдвижная трубка 2* Уд...
19 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор не предназначен для использованиядетьми, неопытными людьми и людьми сограниченными умственными и физическимивозможностями иначе как под надзором лица,отвечающего за их безопасность. Пылесос имеетсистему двойной изоляции и не требуетзаземления. Не разрешайте дет...
2 1 AVANT DE COMMENCER 1 Vér ifier que le réceptacle à poussière est bien en place. 2 Insérer le flexible jusqu'à ce que les cli-quets s'enclenchent (appuyer sur les cli-quets pour dégager le flexible). 3 Raccorder les tubes rigides* ou le tubetélescopique* à la poignée du flexible et ausuceur en po...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR