Cet appare; Précautions liées au câble électrique : - Electrolux ZT3530 - Manuel d'utilisation - Page 5

Electrolux ZT3530
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Page: / 51
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

19

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Прибор не предназначен для использования
детьми, неопытными людьми и людьми с
ограниченными умственными и физическими
возможностями иначе как под надзором лица,
отвечающего за их безопасность. Пылесос имеет
систему двойной изоляции и не требует
заземления. Не разрешайте детям играть с
прибором.

Запрещается пользоваться пылесосом для
уборки:

•

в сырых помещениях

;

•

вблизи легковоспламеняющихся газов и т

.

п

.;

•

без пылесборника

/

Сменный фильтр

(

это

может повредить пылесос

).

Пылесос

оснащен защитным устройством

,

которое не

дает закрыть крышку без пылесборника

/

Сменный фильтр

.

Не применяйте силу

,

закрывая крышку

.

•

при чистке острых предметов

;

•

для уборки жидкостей

(

это может вызвать

серьезные повреждения устройства

);

•

для уборки горячей или остывшей золы

,

непогашенных окурков и т

.

п

.;

•

мелкой пыли

,

например

,

от штукатурки

,

бетона

,

муки или золы

.

Все это может привести к серьезным
повреждениям двигателя

,

которые не подпадают

под действие гарантии

.

Правила техники безопасности в отношении
шнура питания

•

В целях безопасности поврежденный шнур
питания должен быть заменен
производителем

,

агентом по обслуживанию

или другим квалифицированным
специалистом

.

•

Повреждения шнура питания не подпадают
под действие гарантии

.

•

Не тяните и не поднимайте пылесос за шнур
питания

.

•

Перед чисткой и техническим
обслуживанием отключайте пылесос от сети
питания

.

•

Регулярно проверяйте

,

нет ли повреждений

шнура питания

.

Пользоваться пылесосом с

поврежденным шнуром питания
запрещается

.

Все работы по обслуживанию и ремонту должны
выполняться только авторизованными
сервисными центрами

Electrolux .

Храните

пылесос в сухом месте

.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appare

il n

’

est pas destiné à être utilisé par des

personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées,
ou qui ne disposent pas des connaissances ou de
l

’

expérience nécessaires, à moins qu

’

elles n

’

aient été

formées et encadrées pour l

’

utilisation de cet appareil

par une personne responsable de leur sécurité.
L

’

aspirateur présente une double isolation et n

’

a pas

besoin d

’

être relié à la terre. Les enfants doivent être

surveillés afi n qu

’

ils ne puissent pas jouer avec cet

appareil. Les produits en bombe aérosol peuvent être
infl ammables. Ne pas vaporiser de tels produits à
proximité ou sur l

’

aspirateur.

Ne jamais aspirer :

•

Dans les endroits humides.

•

A proximité de gaz inflammables, etc.

•

Sans utiliser de sac à poussière / cartouche

filtrante (cela pourrait endommager l'aspirateur).
Un dispositif de sécurité est intégré afin d'éviter la
fermeture du couvercle en l'absence de sac à
poussière / cartouche filtrante. Surtout ne pas
forcer pour fermer le couvercle.

•

D

’

objets pointus.

•

De liquides (cela pourrait endommager
sérieusement l

’

appareil).

•

De cendres chaudes ou refroidies, de mégots
de cigarettes incandescents, etc.

•

De particules de poussière très fi nes issues
entre autres du plâtre, du béton, de la farine
ou de cendres.

Les éléments susmentionnés peuvent provoquer
de graves dommages au moteur. La garantie ne
prend pas en charge ce type de dommage.

Précautions liées au câble électrique :

•

Si le cordon d

’

alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, l

’

un de ses

réparateurs ou toute autre personne dûment
qualifi ée afi n d

’

éviter tout danger.

•

Les dommages portés au câble de l

’

aspira-

teur ne sont pas couverts par la garantie.

•

Ne jamais tirer ni soulever l

’

aspirateur par le

câble.

•

Débrancher la prise avant de nettoyer ou
d

’

entretenir votre aspirateur.

•

Vérifi er régulièrement que le câble n

’

est pas

endommagé.

Ne jamais utiliser l

’

aspirateur si le câble est en-

dommagé. Toutes les révisions et réparations
doivent être eff ectuées par le personnel d

’

un

centre service agréé Electrolux. Toujours entre-
poser l

’

aspirateur dans un endroit sec.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - ACCESSOIRES; Poignée du flexible + flexible; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; * Suivant les modèles

1 7 F ACCESSOIRES 1* Tube télescopique2* Tubes rigides3 Poignée du flexible + flexible 4 Combiné suceur pour sols 5 Brosse meubles pour le dépoussiérage 6 Petit suceur pour canapés, tentures 7* Porte accessoires8* Turbobrosse9* Brosse pour parquets, sols durs ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1* Выдвижная трубка 2* Уд...

Page 5 - Cet appare; Précautions liées au câble électrique :

19 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор не предназначен для использованиядетьми, неопытными людьми и людьми сограниченными умственными и физическимивозможностями иначе как под надзором лица,отвечающего за их безопасность. Пылесос имеетсистему двойной изоляции и не требуетзаземления. Не разрешайте дет...

Page 7 - AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей

2 1 AVANT DE COMMENCER 1 Vér ifier que le réceptacle à poussière est bien en place. 2 Insérer le flexible jusqu'à ce que les cli-quets s'enclenchent (appuyer sur les cli-quets pour dégager le flexible). 3 Raccorder les tubes rigides* ou le tubetélescopique* à la poignée du flexible et ausuceur en po...

Autres modèles de aspirateurs Electrolux

Tous les aspirateurs Electrolux