Electrolux ZT3530 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 4 – ACCESSOIRES; Poignée du flexible + flexible; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; * Suivant les modèles
- Page 5 – Cet appare; Précautions liées au câble électrique :
- Page 7 – AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей
- Page 9 – Comment obtenir les meilleurs résultats; Ut; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации; Как пользоваться насадками:; Мягкая мебель и ткани:
- Page 11 – VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE; Toujours ut; РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
- Page 15 – Nettoyer le flexible et les brosses; L’asp; Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- Page 17 – INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Electrolu; ПОТРЕБИТЕЛЯ
28
ČIŠTĚNÍ A VÝMĚNA HLAVNÍHO FILTRU
HEPA
24
. Podle vý
š
e uvedeného popisu vyjměte
prachový kontejner.
25. Umístění západky krytu filtru Hepa najdete
podle obrázku. Stlačte kryt filtru, uvolněte
západku a vyjměte ji z vysavače.
26. Naklo
ň
te filtr a vyjměte jej z vysavače. Filtr
Hepa vyklepejte dnem vzh
ů
ru na papír na
rovném povrchu. Tím z filtru dostanete ven
ve
š
keré usazeniny.
27. Pokud je to zapot
ř
ebí, omyjte filtr Hepa pod
kohoutkem ve studené vodě. Filtr v
ž
dy
omývejte od spodní strany nebo pou
ž
ívejte
čisticí prost
ř
edky.
28. Filtr Hepa su
š
te po dobu p
ř
ibli
ž
ně
24 hodin, aby byl p
ř
ed opětovným pou
ž
itím
naprosto suchý.
29. Filtr Hepa znovu vlo
ž
te mírně
š
ikmo do
vysavače.
30. Kryt filtru Hepa vra
ť
te na místo vlo
ž
ením 2
spodních úchytek, a následným stlačením
filtru, dokud nezapadne na své místo.
ANA HEPA FILTRESININ
TEMIZLENMESI VE YERINE TAKILMASI.
24. Daha önce anlat
ı
ld
ığı
ekilde toz haznesini
ç
ı
kar
ı
n.
25. Hepa filtre kapa
ğı
mandal
ı
n
ı
bulmak için
resme bak
ı
n. Filtre kapa
ğı
n
ı
a
a
ğı
bast
ı
r
ı
n,
mandal
ı
aç
ı
n ve elektrikli süpürgeden d
ı
ar
ı
ç
ı
kart
ı
n.
26. Filtreyi çapraz bir aç
ı
yla e
ğ
in ve elektrikli
süpürgenden d
ı
ar
ı
do
ğ
ru kald
ı
r
ı
n. Hepa
filtresini yüzü a
a
ğı
ya gelecek
ekilde
ka
ğı
tla kapl
ı
düz bir zemine hafifçe vurun.
Bu, yo
ğ
un tortunun filtreden ç
ı
kar
ı
lmas
ı
na
yard
ı
mc
ı
olacakt
ı
r.
27. Gerekirse hepa filtresi so
ğ
u su ile bir
muslu
ğ
un alt
ı
nda y
ı
kanabilir. Filtreyi her
zaman alt taraf
ı
ndan y
ı
kan veya filtre
üzerinde temizlik malzemeleri kullan
ı
n.
28. Tekrar kullanmadan önce hepa filtresini 24
saat boyunca aç
ı
k havada kurutun.
29. Hepa filtresini hafif çapraz bir aç
ı
yla tekrar
elektrikli süpürgeye tak
ı
n.
30. Hepa filtresi kapa
ğı
n
ı
önce 2 t
ı
rna
ğı
yerine
geçirmek suretiyle tekrar tak
ı
n ve ard
ı
ndan
filtre kapa
ğı
n
ı
klik sesi gelecek
ekilde
yerine oturtun.
ČISTENIE A VÝMENA HLAVNÉHO
FILTRA HEPA.
24. Pod
ľ
a predchádzajúceho opisu vyberte
nádobu na prach.
25. Pod
ľ
a obrázka vyh
ľ
adajte uvo
ľň
ovacie
tlačidlo krytu filtra hepa. Stlačte kryt filtra,
uvo
ľ
nite uvo
ľň
ovacie tlačidlo a kryt vyberte
z vysávača.
26. Naklo
ň
te filter do
š
ikmého uhla a vyberte
ho z vysávača. Filter hepa vyprá
š
te čelnou
plochou nadol o rovný povrch prikrytý
hárkom papiera. Takto sa z filtra uvo
ľ
nia
nadbytočné zvy
š
ky.
27. V prípade potreby mo
ž
no filter hepa
opláchnu
ť
studenou vodou z vodovodu.
Filter v
ž
dy oplachujte zo zadnej strany
alebo pou
ž
ite čistiace prostriedky.
28. Ponechajte vyschnú
ť
pribli
ž
ne 24 hodín,
aby sa pred opakovaným pou
ž
itím zaručilo
úplné vyschnutie.
29. Filtre hepa znovu upevnite. Vlo
ž
te ho v
š
ikmom uhle do vysávača.
30. Nasaďte filter hepa. Najprv vlo
ž
te dve
spodné príchytky a potom stlačte kryt filtra
nadol, kým nezacvakne na miesto.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 7 F ACCESSOIRES 1* Tube télescopique2* Tubes rigides3 Poignée du flexible + flexible 4 Combiné suceur pour sols 5 Brosse meubles pour le dépoussiérage 6 Petit suceur pour canapés, tentures 7* Porte accessoires8* Turbobrosse9* Brosse pour parquets, sols durs ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1* Выдвижная трубка 2* Уд...
19 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор не предназначен для использованиядетьми, неопытными людьми и людьми сограниченными умственными и физическимивозможностями иначе как под надзором лица,отвечающего за их безопасность. Пылесос имеетсистему двойной изоляции и не требуетзаземления. Не разрешайте дет...
2 1 AVANT DE COMMENCER 1 Vér ifier que le réceptacle à poussière est bien en place. 2 Insérer le flexible jusqu'à ce que les cli-quets s'enclenchent (appuyer sur les cli-quets pour dégager le flexible). 3 Raccorder les tubes rigides* ou le tubetélescopique* à la poignée du flexible et ausuceur en po...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR