Elica NIKOLATESLA FIT BL/A/60 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 8 – FR; Récipients pour la cuisson
- Page 9 – Panneau de contrôle; Utilisation de la plaque de cuisson
- Page 11 – Utilisation du système d’aspiration
- Page 12 – Pour le nettoyage, utiliser; EXCLUSIVEMENT; un chiffon humidifié avec des détergent; NE PAS UTILISER D'OUTILS OU; de produits abrasifs,
1
AR
مادختسلاا تاميلعت
.1
يهطلا يناوأ
1.1
.
زمرلا لمحت يتلا يناولأا لاإ مدختست لا
:ماه
بــَّنجت ،اذــه يــهطلا دــقوم حطــسب ةــمئادلا رارــضلأا قاــحلإ يــشاحتل
:يــلي اــم مادختــسا
؛ا ًمامت يوتسملا ريغ عاقلا تاذ يناولأا •
؛انيملاب يلطملا عاقلا تاذ ةيندعملا يناولأا •
؛يهطلا دقوم حطس شدخ بنجتل ،نشخلا عاقلا تاذ يناولأا •
مــّكحتلا ةــحول حطــس ىــلع ةنخاــسلا يــلاقملاو يــناولأا ًادــبأ عــضت لا •
.يــهطلا دــقومب ةــصاخلا
اــهناعيق ببــسب ةــلاعف ةــقيرطب ثــحلل ةبــسانملا يــناولأا لك لــمعت لا
ءارــش ةــلحرم يــف
!!ةيــسيطنغم ةــيديدح ةداــم نــم ًاــيئزج ةــنوكملا
:يــلي اــمم قــقحت ،يــلاقملا وأ يــناولأا
.ةيــسيطانغم ةــيديدح ةداــم نــم لــماكلاب عوــنصم عاــقلا نوــكي نأ •
عــم ،اهــسناجتو ةرارــحلا لاــقتنا ةــيلاعف نــم ٌلك ضفخنتــسف ،لاإو
.يــهطلل ةبــسانملا رــيغ ءاــنلإا/ةاقملا حطــس ةرارــح تاــجرد
!لا
لا دــقو يــهطلا يــناوأ نخــست لا :موــينومللأا ىــلع عاــقلا يوــتحي لاأ •
.ثــحلا تاــفلم لــبق نــم اــهيلع فرــعتلا مــتي
!لا
.نشخلا حطسلا تاذ وأ ةيوتسملا ريغ ناعيقلا
•
لــلقي اــمم ،ءاــنلإاو ثــحلا فــلم نــيب ســماتلا حطــس نــم لــلقت
.ةئيــس يــهط ةــبرجت ىــلإ يدؤــيو هــتءافك نــم
!معن
ةــحول حطــس ىــلع ةنخاــسلا يــلاقملاو يــناولأا اًدــبأ عــضت لا
:ماـــــه
.يــهطلا دــقومب مــكحتلا
ًاقبسم ةدوجوملا يناولأا
1.1.1
ســيطانغم ةطــساوب لا مأ ًايــسيطانغم ءاــنلإا ناك اذإ اــمم قــقحتلا مــكنكمي
.ســيطانغملا ىــلإ بذــجنت مــل اذإ ةبــسانم رــيغ يــناولأا نوــكت
.طيــسب
ةرــقفلا يــف اــهيلإ راــشملا تاداــشرلإا ةــلاحلا هذــه يــف ًاــضيأ يرــست
.ةقباــسلا
هب حوصنملا ءانلإا دعاوق راطقأ
2.1.1
قــطانم لعتــشت نــلف ،ةــحيحصلا داــعبلأا يــناولأا كــلتمت مــل اذإ :ماــه
.يــهطلا
لك ىــلع
همادختــسا مزاــلا ءاــنلإا رــطقل ىــندلأا دــحلا
ىــلع عاــطلإل
.لــيلدلا اذــه نــم روــصملا ءزــجلا عــجار ،ةدــح ىــلع ةــقطنم
يهطلاب ةصاخ تاداشرإ
3.1.1
:يلي امب حصنُي جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل
ةــقطنم رــطُقل ٍواــسم رــطُق اــهل ناــعيق تاذ يــناوأو تاــساط مدختــسا •
.يــهطلا
ًةــصاخو يــهطلا ءاــنثأ يــناولأا ىــلع ءاــطغلاب ظــفتحا ،نــكمأ اــمثيح •
.مــس
22
نــع اــهعافترا دــيزي يــتلا يــناولأا ةــلاح يــف
دــقوم ىــلع ةموــسرملا يــهطلا ةقــطنم طــسو يــف ءاــنلإا عــض •
.يــهطلا
طافشلا مادختسا
.2
ءاــخلإاب دوزــملا طفــشلا رادــصإ يــف طفــشلا ماــظن مادختــسا نــكمي
.ةــيلخاد رــيودت ةداــعإب دوزــملا حيــشرتلا رادــصإ وأ يــجراخلا
و
www.elica.com
نــيعقوملا
ىــلع
عــلطا
نــم
ةــلماكلا
ةليكــشتلا
ىــلع
عاــطلإل
www.shop.elica.com
،ةــفلتخملا
تاــبيكرتلا
ذــيفنت
نــم
نــكمتلا
لــجأ
نــم ،ةــحاتملا
مــقطلأا
.
طفــشلا
رادــصإب
وأ
حيــشرتلا
رادــصإب ًءاوــس
طفشلا
رادصإ
1.2
بــيبانلأا
نــم
ةلــسلس
قــيرط
نــع
جراــخلا
وــحن
ةرــخبلأا
درــط
مــتي
.)
لــصفنم
لكــشب
اهؤارــش
بــجي(
رــطُق
تاذ
طــئاحلا
ىــلع
فرــص
تاــحتفو
بــيبانأب
جــتنملا
لــيصوتب
مــق
.)
لــيصوت
ةــشناف( ءاوــهلا
جرــخمل ٍواــسم
رــظنا ،اــهداعبأو
بــيبانلأا
لوــح
تاــمولعملا
نــم
دــيزم
ىــلع
لوــصحلل
.
طفــشلا
رادــصإ
-
بــيكرتلا
بــيتك
يــف
تاــقحلملا
ةــحفص
ببــستي
نأ
نــكمي
لــقأ
رــطُقب
ةــيطئاح
غــيرفت
تاــحتف
وأ
بــيبانأ
مادختــسا
ةداــيز
ىــلإ
يدؤــيو
طفــشلا
ةــيلمعل
يليغــشتلا
ءادلأا
ىوتــسم
لــيلقت
يــف
.
ءاــضوضلا
ىوتــسم
يــف
ةــظوحلمو
ةرــيبك
.
نأشلا
اذه
يف
تناك
ةَّيلوؤسم
ةَّيأ
ةعنصملا
ةكرشلا
ل َّمحتت
لا
:
ىوصقلا
طفشلا
ةءافك
ىلع
لوصحلا
لجأ
نم
.
ىصقأ ٍدحب
ةيلوط
راتمأ
7
زواجتي
لا
بيبانأ
راسمب
حصنُي
!
ىــلع
°90
ةــيوازب
نــيعوك
ىــصقأ ٍدــحب
مادختــساب
حــصنُي
!
ةــيلوط
راــتمأ
7
يــلامجإ
اــ ًمئاد
لــيضفت
عــم ،بوــبنلأا
عــطقم
يــف
ةــفينعلا
تارــييغتلا
بــنجت
!
89 × 222
تاــساقمب
ليطتــسم
وأ( مــم
150 Ø
لداــعي
عــطقم
.)
مــم
حيشرتلا
رادصإ
2.2
حــئاورو نوــهد تاحــ ِّشرُم قــيرط نــع طوفــشملا ءاوــهلا حيــشرت مــتي
لكــب د َّوزــُم جــَتنُملا اذــه
.ةــفرُغلا يــف ىرــخأ ةرــم اــهقاطإ ةداــعإ لــبق
يــف ءاوــهلا جرــخم عــم يــسايق بــيكرت ةــيلمع ماــمتلإ يرورــض وــه اــم
نــم مــقطب زــهجم جــتنملا
.ثاــثلأا ةــعطق ةدــعاق نــم يــماملأا ءزــ ُجلا
ىــلع عــلطا ،تاــمولعملا نــم دــيزم ىــلع لوــصحلل
.حــئاورلا تاحــشرم
.حيــشرتلا رادــصإ - بــيكرتلا بــيتك يــف تاــقحلملا ةــحفص
رــيفوت بــجي ،ثاــثلأا وأ ةــنازخلا لــخاد فــيرصتلا ةــلاح يــف
:رــيذحت
.
2
مــس
120
يــلاوحب ةدــعاقلا ةــحول لاــخ نــم ءاوــهلا رــممل ىــندأ دــح
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 FR 1. MODE D’EMPLOI 1.1 Récipients pour la cuisson Utiliser uniquement des casseroles portant le symbole . Important : pour éviter des dommages permanents à la surface du plan, ne pas utiliser : • des récipients avec fond non parfaitement plat ; • des récipients en métal avec fond émaillé ; • de...
25 3. FONCTIONNEMENT 3.1 Panneau de contrôle Touches tactiles / Écran 1. ON/OFF de la plaque de cuisson/système aspiration 2. Sélection des zone de cuisson / Écran zone de cuisson 3. Augmentation/Diminution du niveau de puissance de cuisson et de vitesse (puissance) d'aspiration Visualisation du...
27 - un signal sonore rapide est émis à chaque pression - après avoir appuyé sur tous les afficheurs (2) , relâcher la touche : - l’afficheur (2) de la zone arrière gauche (RL) affichera l’un après l’autre les symboles « C » et « 0 »pour signaler qu’il est possible d’effectuer le réglage : sélectio...
Autres modèles de tables de cuisson Elica
-
Elica EIV424BL
-
Elica EIV430BL
-
Elica EIV536BL
-
Elica ENF430BL
-
Elica ENS436BL
-
Elica Nikolatesla FIT BL/A/72
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/A/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/F/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME GR/A/88
-
Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83