Elica Nikolatesla FIT BL/A/72 - Manuel d'utilisation - Page 73

Elica Nikolatesla FIT BL/A/72
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77
Page: / 77
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

482

مادختسلاا .

2

حطسملا ىهطلا دقوم مادختس

ِا

يــسيطانغملا

ثــحلا ةرــهاظ ىــلع ثــحلاب يــهطلا ماــظِن دــمتعي

رــشابُ

ملا لاــقتنلاا

يــه ماــظِنلا اذــهل ةيــساسلأا

ةزــِّيمُملا ةمــ ِسلا .ة ــّيئايزيفلا

.يــهطلا ةــينأ ىــلإ دــِّلوملا نــم ةــقاطلل

ّنإــف ،ىرــخلأا ةــيئابرهكلا

يــهطلا دــقاومب

هــتنراقم

مــت اــم اذإ

:تازــّيمملا

:ه ــّنأ حــ ِضّتي

يــسيطانغمورهكلا

ثــحلا ماــظنب

لــمعي يذــلا اذــه مــكدقوم

.يجاجُزلا حطسلا ىلع لقأ ةرارح ةجرد

:اًنامأ رثكأ -

.لقأ ةمعطلأا نيخست

تاقوأ

:ًةعر ُس رثكأ -

ة ّيليغشتلا

مكرماولأ روفلا

ىلع بيجتسي

زاهجلا

:ًةّقد رثكأ -

ةرارــح ىــلإ ل ّوــحتت

ةــ َّصتمُملا ةــقاطلا نــم %90

:ًةءاــفك رــثكأ -

اذــه نــع يــهطلا ةــينأ عــفر دــنِع ،ه ــّنأ كــلذ ىــلإ فاــضُي .نيخــست

بــُّنجت

مــتي

كــلذبو

يروــف لكــشب

ةرارــحلا لــقن ةــيلمع فــّقوتت ،دـ

ـقوملا

.ةرارــحلا دُّدــبتو

تّتــشت

يهطلا يناوأ 1.2

زمرلا لمحت يتلا يهطلا يناوأ لاإ مدختست

لا

:ماه

بــَّنجت ،اذـ

ـه يــهطلا دــقوم حطــسب

ةــمئادلا رارــضلأا قاــحلإ يــشاحتل

:يــلي

اــم مادختــسا

.ا ًمامت عاقلا ةيوتسم

ريغ يهطلا ةيعوأو يناوأ -

.انيملاب

عاقلا ةّيلطملا ةيندعملا

يهطلا ةيعوأو يناوأ -

حطــس شدــخل اــًبُّنجت

كــلذو ،عاــقلا ةنــِشخلا يــهطلا ةــيعوأو يــناوأ -

.يــهطلا دــقوم

ةنخاــسلا يــلقلا

ضاوــحأو يــهطلا ةــيعوأو يــناوأ اــًقلطُم عــضت لا -

.يــهطلا دــقوم يــف مــّكحتلا

ةــحول حطــس ىــلع

ًاقبسم

ةدوجوملا يناولأا

1.1.2

ة ّيــسيطانغملا

ةوــقلا م ِدختــسي يــسيطانغمورهكلا

ثــحلا ماــظنب

يــهطلا

يوــتحت

نأ بــجي يــهطلا ةــيعوأو يــناوأ ّنإــف يــلاتلابو

.ةرارــحلا دــيلوتل

لا مأ ًايــسيطانغم

ءاــنلإا ناك اذإ اــمم قــقحتلا

مــكنكمي

.دــيدحلا

ىــلع

بذــجنت

مــل اذإ ةبــسانم رــيغ يــناولأا نوــكت .طيــسب

ســيطانغم

ةطــساوب

.ســيطانغملا

ىــلإ

هب حوصنملا

ءانلإا دعاوق راطقأ 2.1.2

داــعبلأا اــه ل ســيل يــهطلا ةــيعوأو يــناوأ نوــكت اــمدنع : ماــه

دــَقوُت لا زاــهجلا يــف يــهطلا قــطانم ّنإــف ةبــسانملا

تاــساقملاو

اهمادختــسا ضورــفملا يــهطلا يــناوأب صاــخلا ىــندلأا رــطُقلا

ةــفرعمل

حورــشملا ءزــجلاب دـ

ـ ِشرتس

ِا ،دــقوملا اذــه يــف يـ

ـهط ةــقطنم لك ىـ

ـلع

.لــيلدلا اذـ

ـه يــف روـ

ـصلاب

ةقاطلا ريفوت

2.2

:يلي امب حصن

ُي جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل

ٍواــسم رــطُق اــهل ناــعيق تاذ يـ

ـهط يــناوأو يــلق ضاوـ

ـحأ مادخِتــسِا -

.دــقوملا يـ

ـلع يــهطلا قــطانم رــطُقل

.عاقلا ةيوتسملا يهطلا يناوأو يلقلا ضاوحأ طقف مادختسا -

يهطلا ةيلمع ءانثأ يناولأا قوف ا

ًمئاد ءاطغلا ىلع ءاقبلإا ،نكمأ اذإ -

ةــليلق

ةــيّمك مادختــساب

كــلذ ىــلإ اــمو ســطاطبلاو

تاوارــضخلا يــهط -

.يــهطلا ةَّدــ ُم لــيلقتل

ءاــملا نــم

لَّدــعُم نــم ل ِّلقُتــس اــه ّنأ ثــيح ،طــغضلاب ىـ

ـهطلا يــناوأ مادختـ

ـسا -

يــهطلل مزّلاــلا تــقولاو ةــقاطلل زاـ

ـهجلا كلاهتـ

ـسا

ىــلع ةدَّدــحُملا يــهطلا ةــقطنم فــَصتن

ُم يــف يـ

ـهطلا يــناوأ عــضو -

.حَّطــسُملا يــهطلا دــقوم

طاّفشلا

مادختسا

درــطو غــيرفت

ماــظنب

طفــش لــيدومك طفــشلا ماــظِن مادختــسا نــ ِكمُي

.يــلخاد رــيودت

ماــظنب

حيــشرت

لــيدومك وأ يــجراخ

طفشلا

ليدوم

نــم ةلــسلس

قــيرط نــع جراــخلا ىــلإ ةرــخبلأا درــطو غــيرفت

مــتي

لــيصوتلا

عوــك ة ّفـ

ـش ىــلع ةــتَّبثملا

)ةدــ ِح ىــلع ي َرتــشُت( غــيرفتلا

بــيبانأ

.زاــهجلا عــم يــتأي

يذــلا

.ليصوتلا

ةقلح رطُقل ٍواسم نوكي نأ بجي غيرفتلا

بوبنأ

رطُق

ملم 89 × 222 ليطتس

ُملا جرخملا ةلاح يف -

)*( ملم 150 Ø رطق يرئادلا

جرخملا ةلاح يف -

ةيليغـ

ـشتلا

تاــقحلُملاب ةــصاخلا ةــحفصلا

رــُظنا تاــمولعملا نــم دــيزمل

مــق .لــيلدلا

اذــه نــم روــصلاب

حورــشملا ءزــجلا يــف طفــشلا لــيدومل

رــطُق تاذ طــئاحلا

ىــلع فرــص تاــحتفو

بــيبان

أب جــتنملا

لــيصوتب

.)لــيصوت

ةــشنلاف

( ءاوــهلا جرــخمل ٍواــسم

ببــستي

نأ نــكمي لــقأ رــطُقب

ةــيطئاح

غــيرفت

تاــحتف

وأ بــيبانأ

مادختـ

ـسا

ةداــيز ىــلإ يدؤــيو طفـ

ـشلا ةــيلمعل

يليغـ

ـشتلا

ءادلأا ىوتــسم لــيلقت

يــف

.ءاــضوضلا

ىوتــسم يــف ةــظوحلمو ةرــيبك

.نأشلا اذه يف تناك ة َّيلوؤسم

ة َّيأ ةعنصملا

ةكرشلا

ل َّمحتت

لا

.نكمم بوبنأ

رصقأ مدختسا

ةــيوازلا

( تاءاــنحنلاا

نــم نــكمم ردــق لــقأ هــب بوــبنأ

م ِدختــسا

.)°90 :ىــنحنملل

ىوــصقلا

.ةئجافملا

بوبنلأا

عطقم تارييغت

بنجت

حيشرتلا

ليدوم

حــئاورو نوــهد تاحــ ِّشرُم قــيرط نــع طوفــشملا ءاوــهلا حيـ

ـشرت مـ

ـتي

دــيزم ىــلع لوــصحلل .ةـ

ـفرُغلا يــف ىرــخأ ةرــم اــهقلاطإ ةداــعإ لــبق

بــيكرتلا بـ

ـيتك يـ

ـف تاــقحلملا ةـ

ـحفص ىـ

ـلع عــلطا ،تاــمولعملا نـ

ـم

.حيــشرتلا رادـ

ـصإ -

رــيفوت بـ

ـجي ،ثاــثلأا وأ ةــنازخلا لــخاد فــيرصتلا ةـ

ـلاح يــف :رــيذحت

.2مــس 120 يلاوحب

ةدــعاقلا ةــحول للاــخ نــم ءاوــهلا رــممل ىــندأ دــح

www. و www.elica.com نــيينورتكللإا

نــيعقوم

لا ىــلع عــلطا

ةــلماكلا ةــعومجملا ىــلع علاــطلإا لــجأ نــم shop.elica.com

بــيكرتلا

تاــيلمع ذــيفنت

نــم نــكمتلا لــجأ نــم ،ةــحاتملا مــقطلأل

.طفــشلا وأ حيـ

ـشرتلا رادـ

ـصإب ًءاوــس ،ةــفلتخملا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 39 - Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel.; en cas d’utilisation inappropriée ou de réglage erroné des

84 FR - Prescriptions de montage et m ode d’emploi Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel. L'appareil est destiné exclusi...

Page 41 - Utiliser uniquement des casseroles portant le symbole

86 UNE FOIS PAR MOIS) cela devrait se faire en conformité avec les instructions d'en tretien. ● Le non -respect des normes de nettoyage de l’appareil et du filtre (ainsi que son remplacement) comporte des risques d'incendies. ● Le flambage est strictement interdit. ● L'utilisation d'une flamme nue p...

Page 42 - Diamètres fonds de casseroles conseillés; IMPORTANT : si les casseroles ne sont pas de la bonne; Utilisation de l'aspirateur

87 Important : pour éviter des dommages permanents à la surface du plan, ne pas utiliser : - des récipients avec fond non parfaitement plat. - des récipients en métal avec fond émaillé. - des récipients avec une surface rugueuse, pour éviter de rayer la surface du plan. - ne jamais poser des casser...

Autres modèles de tables de cuisson Elica

Tous les tables de cuisson Elica