Elica NikolaTesla Prime BL/F/83 - Manuel d'utilisation - Page 86

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ﺢطﺳﻣﻟا

ﻲﮭطﻟا

دﻗوﻣ

مادﺧﺗﺳا

مادﺧﺗﺳﻻا

ءدﺑ

لﺑﻗ

ﺎﮭُﺗﻓرﻌﻣ

بﺟﯾ

تﺎﻣوﻠﻌﻣ

ﻲﻋارُﯾو

مرﺗﺣﯾ

ﺎﻣﺑ

ﺔﻣ ﱠﻣﺻُﻣ

دَﻗو ِﻣﻟا

اذھ

ﻲﻓ

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﻊﯾﻣﺟ

ﺔﻣارﺻ

ﺎھرﺛﻛأو

ﺔﻣﻼﺳﻟاو

نﺎﻣﻷا

دﻋاوﻗ

ﻰﺻﻗأ

رﱢﻓوﯾو

ضرﻐﻟا

اذﮭﻟ

ﺎًﻘﯾﻘﺣﺗو

ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ

فﺎﻘﯾإ

مﺗﯾ

وأ

،ﺎﮭﻠﯾﻌﻔﺗ

مﺗﯾ

ﻻ

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ضﻌﺑ

•

تﻼﻌُﺷ

قوﻓ

ﻲﮭط

ﺔﯾﻋوأو

ﻲﻧاوأ

دوﺟو

مدﻋ

دﻧﻋ

،ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ

ﺢﯾﺣﺻ

رﯾﻏ

لﻛﺷﺑ

ﺔﻋوﺿوﻣ

ﻲﻧاوﻷا

هذھ

نوﻛﺗ

ﺎﻣدﻧﻋ

وأ

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ

لﻣﻌﻟا

نﻋ

فﻗوﺗﺗ

ىرﺧأ

تﻻﺎﺣ

ﻲﻓ

•

ةرﺎﺗﺧُﻣﻟا

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا

جﺎﺗﺣﺗ

ﺎﻣدﻧﻋ

ناوﺛ

ﻊﺿﺑ

دﻌﺑ

ﺎﮭﻠﯾﻌﻔﺗ

قﺑﺎﺳﻟا

لﯾﺑﺳ

ﻰﻠﻋ

)

ﻲﻓﺎﺿﻹا

طﺑﺿﻟا

اذﮭﺑ

مﺎﯾﻘﻟا

مﺗﯾ

مﻟ

نﻛﻟو

ﻲﻓﺎﺿإ

طﺑﺿ

ﻰﻟإ

’’

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

رَﺗﺧِا

‘‘

نودﺑ

’’

ﻲﮭطﻟا

دﻗوﻣ

لﯾﻐﺷﺗﺑ

مﻗ

‘‘

لﺎﺛﻣﻟا

’’

تﻗؤﻣﻟا

‘‘

ﺔﯾﺻﺎﺧ

وأ

’’

لﻔﻘﻟا

ﺔﻔﯾظو

‘‘

وأ

’’

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ةرارﺣ

ﺔﺟرد

‘‘

ﺔﻠﯾوط

تارﺗﻔﻟ

مادﺧﺗﺳﻻا

(

لﺎﺛﻣﻟا

لﯾﺑﺳ

ﻰﻠﻋ

)

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺎﮭّﻧﻷ

ﺎًﯾروﻓ

سﯾﻟ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﻟ

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

ءﺎﻔطﻹا

نوﻛﯾ

نأ

نﻛﻣﯾ

قطﺎﻧﻣﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

ضرﻌﻟا

ﺔﺷﺎﺷ

ﻰﻠﻋ

؛دﯾرﺑﺗﻟا

ﺔﻠﺣرﻣ

ﻲﻓ

لازﺗﻻ

ﺔﻠﺣرﻣ

ﻲﻓ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

نأ

ﻰﻟإ

ةرﺎﺷﻺﻟ

’’ ‘‘

زﻣرﻟا

رﮭظﯾ

،ﻲﮭطﻟا

دﯾرﺑﺗﻟا

تاذ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

نﻣ

بارﺗﻗﻻا

لﺑﻗ

ضرﻌﻟا

ﺔﺷﺎﺷ

ﺊﻔطﻧﺗ

ﻰﺗﺣ

ر ِظَﺗﻧِا

ﺔﻠﺻﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

ضرﻋ

ﺔﺷﺎﺷ

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا

رﮭظﺗ

،ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

ضرﻌﻟا

تﺎﺷﺎﺷ

ﻲﻓ

ةدَﻗوُﻣﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

(Power Level)

ﻲﮭطﻟا

ة ّوﻗ

- …

ﺔﯾﱢﻘﺑﺗُﻣﻟا

ةرارﺣﻟا

رﱢﺷؤُﻣ

(Residual Heat Indicator)

ﻲﮭطﻟا

ءﺎﻋو

دﺟاوﺗ

نﻋ

ف ِﺷﺎﻛﻟا

(Pot Detector)

ةرارﺣﻟا

ﺔﺟرد

ﻲﻓ

م ﱡﻛﺣﺗﻟا

ﺔﻔﯾظو

(Temperature Manager)

ﺔﻟﺎ ّﻌﻓ

ﺔطﺷﻧ

لﻔﻘﻟا

ﺔﻔﯾظو

Pausa

تﻗؤﻣﻟا

فﺎﻘﯾﻹا

ﺔﻔﯾظو

ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ﺔﻔﯾظو

ﻲﮭطﻟا

ﺢطﺳ

صﺋﺎﺻﺧ

Safe Activation

نﺎﻣﻷا

لﯾﻌﻔﺗ

قطﺎﻧﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻲﮭطﻟا

ﻲﻧاوأ

دوﺟو

دﻧﻋ

طﻘﻓ

زﺎﮭﺟﻟا

ﻲﻓ

نﯾﺧﺳﺗﻟا

طﺷﻧﯾ

ﺔﻟازإ

وأ

بﺎﯾﻏ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺎﮭﻌطﻗ

وأ

نﯾﺧﺳﺗﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻋ

لﯾﻌﻔﺗ

مﺗﯾ

ﻻ

ﻲﮭطﻟا

ﻲﻧاوأ

(Pot Detector)

ءﺎﻋوﻟا

ف ِﺷﺎﻛ

ﻰﻠﻋ

ﻲﮭطﻟا

ﺔﯾﻋوأو

ﻲﻧاوأ

د ُﺟاوﺗ

نﻋ

ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ

فﺷﻛﻟﺎﺑ

دَﻗوﻣﻟا

موﻘﯾ

ﮫﻣدﻋ

نﻣ

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

Safety Shut Down

نﺎﻣﻷا

ءﺎﻔطإ

ق ِطﺎﻧﻣ

نﻣ

ﺔﻘطﻧﻣ

لﻛ

لﻣﻌﻟ

ﻰﺻﻗأ

دﺣ

كﺎﻧھ

ﺔﻣﻼﺳﻟاو

نﺎﻣﻷا

ﻲﻋاودﻟ

ﺔطوﺑﺿﻣﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ة ّوﻗ

ىوﺗﺳﻣ

ﻰﻠﻋ

دﻣﺗﻌﯾ

ﻰﺻﻗﻷا

دﺣﻟا

اذھو

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﻟا

هذھ

ﮫﯾﻠﻋ

(Residual Heat Indicator)

ﺔﯾﱢﻘﺑﺗُﻣﻟا

ةرارﺣﻟا

رﱢﺷؤُﻣ

ةرارﺣﻟا

ّنﺈﻓ

،ﺔﻘطﻧﻣ

نﻣ

رﺛﻛأ

وأ

ﻲﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

ىدﺣإ

ءﺎﻔطﻧا

دﻧﻋ

رﮭظﺗ

ﺔﱠﯾﺋرﻣ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺔﻣﻼﻋ

رﺑﻋ

ﺎھدﯾدﺣﺗو

ﺎﮭﯾﻟإ

ةرﺎﺷﻹا

مﺗﯾ

ﺎﮭﯾﻓ

ﺔﯾّﻘﺑﺗﻣﻟا

زﻣرﻟا

قﯾرط

نﻋ

،ﺔّﯾﻧﻌﻣﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﻟا

هذﮭﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟا

ضرﻌﻟا

ﺔﺷﺎﺷ

ﻰﻠﻋ

.’’ ‘‘

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣ

لﯾﻌﻔﺗ

ًﻻوأ

ةرورﺿﻟﺎﺑ

بﺟﯾ

ﺔﻔﯾظو

ﺔّﯾأ

لﯾﻌﻔﺗﻟ

ﺔظﺣﻼﻣ

ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳا

ﻲﻓ

بوﻏرﻣﻟا

لﺎﻌﺷﻹا

ﻲﮭطﻟا

دﻗوﻣ

(1) ON/OFF

ءﺎﻔطإ

لﯾﻐﺷﺗ

ًﻼﯾﻠﻗ

(

سﻣﻟا

)

طﻐﺿا

;

زﻣرﻟا

ءﻲﺿﯾﺳ

طﺎﻔﺷﻟا

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﺔﻓﺎﻛ

نﺈﻓ

ﻰﻠﻋ

طﻐﺿﻟا

ﻲﻓ

رارﻣﺗﺳﻻا

قﯾرط

نﻋ

فﺋﺎظوﻟا

ﻻإ

ًﺔطﺷﻧ

ﻰﻘﺑﺗ

نﻟ

كﻟذ

دﻌﺑ

ٍناوﺛ

ﻊﺿﺑﻟ

ﺔﯾﺋرﻣ

ﺢﺑﺻﺗﺳ

،طﺷﻧﺗﺳو

،ىرﺧﻷا

فﺋﺎظوﻟا

مادﺧﺗﺳا

نﻛﻣﻣﻟا

نﻣ

نوﻛﯾﺳ

؛ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

زﺎﮭﺟﻟا

مادﺧﺗﺳا

ءﺎﻧﺛأ

،ًﺎﻘﺣﻻ

مﺎــھ

يذﻟاو

،ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

فﯾﻔﺧ

ءوﺿﺑ

ﺔﺋﯾﺿﻣ

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا

فﺋﺎظوﻟا

ﺔﻓﺎﻛ

ﺢﺑﺻﺗﺳ

ﺎﮭطﯾﺷﻧﺗ

ﺔظﺣﻟ

ﻲﻓ

طﻘﻓ

ﺔﻓﺎﺛﻛ

رﺛﻛأ

ﺢﺑﺻﯾﺳ

ءﺎﻔطﻺﻟ

ﻰﻠﻋ

دﯾدﺟ

نﻣ

طﻐﺿِا

ىرﺧﻷا

فﺋﺎظوﻟا

ﻲﻗﺎﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺔﯾوﻟوﻷا

ﺔﻔﯾظوﻟا

هذھ

كﻠﺗﻣﺗ

ﺔظﺣﻼﻣ

ﻰﮭطﻟا

قطﺎﻧﻣ

رﺎﯾﺗﺧا

ﻲﮭطﻟا

ﺔﻘطﻧﻣﻟ

ﺔﻘﻓاوﻣﻟا

(2)

ﺔﺷﺎﺷﻟا

رﺎﯾﺗﺧﻻا

ﺔﺣﺎﺳﻣ

(

طﻐﺿا

)

سﻣﻟا

ﺎﮭﺑ

بوﻏرﻣﻟا

(Power Level)

ﻲﮭطﻟا

ة ّوﻗ

ىوﺗﺳﻣ

نﯾﺧﺳﺗ

ةوﻗ

تﺎﯾوﺗﺳﻣ

ددﻌﺑ

د ﱠوزﻣ

دَﻗوﻣﻟا

اذھ

:(3)

رﺎﯾﺗﺧﻻا

طﯾرﺷ

لوطﺑ

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ

ر ﱢرﻣو

سﻣﻟا

؛ةوﻘﻟا

ىوﺗﺳﻣ

ةدﺎﯾزﻟ

نﯾﻣﯾﻟا

ﻰﻟإ

ةوﻘﻟا

ىوﺗﺳﻣ

ضﻔﺧﻟ

رﺎﺳﯾﻟا

ﻰﻟإ

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 57 - FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel.; spécifiquement demandé dans le manuel

88 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre de près les instructions reportées dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité pour tout problème, dommage ou incendie causé à l'appareil suite au non-respect des instructions reportées dans ce manuel. L'appareil est destiné exclusive...

Page 60 - sont pas comprises, acheter les bonnes

91 sont pas comprises, acheter les bonnes vis. Utiliser des vis de la longueur indiquée dans la notice. Quand la hotte de cuisine et les appareils non alimentés par l'énergie électrique sont en marche simultanément, la pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 4 Pa (4 × 10-5 bar). Cet app...

Page 61 - Utiliser uniquement des casseroles portant le symbole

92 2. Utilisation Utilisation de la plaque de cuisson Le système de cuisson à induction est basé sur le phénomène physique de l'induction magnétique. La principale caractéristique de ce système est le transfert direct de l'énergie du générateur à la casserole. Avantages : Si l'on compare avec les p...

Autres modèles de tables de cuisson Elica

Elica EIV424BL
- Manuel d'utilisation
Elica EIV430BL
- Manuel d'utilisation
Elica EIV536BL
- Manuel d'utilisation
Elica ENF430BL
- Manuel d'utilisation
Elica ENS436BL
- Manuel d'utilisation
Elica NIKOLATESLA FIT BL/A/60
- Manuel d'utilisation
Elica Nikolatesla FIT BL/A/72
- Manuel d'utilisation
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/A/88
- Manuel d'utilisation
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/F/88
- Manuel d'utilisation
Elica NIKOLATESLA FLAME GR/A/88
- Manuel d'utilisation

Tous les tables de cuisson Elica