TROUBLESHOOTING; Problème; DÉP - Emerson 1F75H-21NP - Manuel d'utilisation - Page 6

6

6

Symptom

Possible Cause

Corrective Action

No Heat/

No Cool/

No Fan

(common problem)

1.)

Blown fuse or tripped circuit

breaker

2.)

Furnace power switch to OFF

3.)

Furnace blower compartment

door panel loose or not properly

installed

4.)

Loose connection to thermostat

or system

1.)

Replace fuse or reset breaker

2.)

Turn switch to ON

3.)

Replace door panel in proper position to

engage safety interlock or door switch

4.)

Tighten Connections

No Heat

1.)

System Switch not set to Heat

2.)

Loose connection to thermostat

or system

3.)

Heating System requires

service or thermostat requires

replacement

Verify thermostat and system wires are securely

attached.

Diagnostic: Set System Switch to Heat and raise

the setpoint above room temperature. Within five

minutes the thermostat should make a soft click

sound and “Heat On” should appear on display.

This sound indicates the thermostat is operating

properly. If the thermostat does not click, try

the reset operation listed after this charting.

If the thermostat does not click after being

reset, contact your heating and cooling service

person or place of purchase for a replacement.

If the thermostat clicks, contact the furnace

manufacturer or a service person to verify the

heating system is operating correctly.

No Cool

1.)

System Switch not set to Cool

2.)

Loose connection to thermostat

or system

3.)

Cooling System requires

service or thermostat requires

replacement

Verify thermostat and system wires are securely

attached.

Diagnostic: Set System Switch to Cool and

lower setpoint below room temperature. Same

procedures as diagnostic for “No Heat” condition

except set the thermostat to Cool and lower the

setpoint below the room temperature. There may

be up to a five minute delay before the thermostat

clicks in Cooling if the compressor lock-out option

is selected in the installer menu. (see INSTALLER

MENU, item 50)

Heat, Cool or Fan

Runs Constantly

Possible short in wiring, thermostat,

heat, cool or fan system

Check each wire connection to verify they are not

shorted or touching other wires. Try resetting the

thermostat. If the condition persists contact your

HVAC service person.

Thermostat

Display &

Thermometer

Disagree

Thermostat display requires

adjustment

Display can be adjusted +/-

5

°. See User Menu

item

04

(Troubleshooting continued on next page)

TROUBLESHOOTING

Problème

Cause possible

Mesure corrective

Chauffage,

climatisation ou

ventilateur non

fonctionnels

(problème courant)

1.)

Fusible grillé ou disjoncteur déclenché.

2.)

Interrupteur de marche/arrêt de la

fournaise en position arrêt (OFF).

3.)

Porte ou panneau du compartiment du

ventilateur de l’appareil de chauffage

desserré ou installé incorrectement.

4.)

Branchement desserré sur le

thermostat ou le système.

1.)

R

emplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.

2.)

Placez l’interrupteur à la position marche (

ON).

3.)

R

emettez la porte ou le panneau en place pour

enclencher le verrou de sécurité ou le commutateur

de la porte.

4.)

Serrez les connexions.

Chauffage non

fonctionnel

1.)

Sélecteur du système non réglé sur le

chauffage

2.)

Branchement desserré sur le

thermostat ou le système.

3.)

Entretien de l’appareil de chauffage ou

remplacement du thermostat requis.

Vérifie

z que le thermosta

t et les fils du s

yst

ème sont bien

serrés en place.

Diagnostic

: R

églez le sélect

eur sys

tème à Hea

t (chauffag

e)

et hausse

z le point de c

onsigne au-dessus de la

tempér

atur

e ambiante. Le thermos

tat de

vrait éme

ttre un

léger déclic dans les cinq minut

es et «

Hea

t On » de

vrait

apparaîtr

e à l’ affichag

e. Ce bruit indique que le thermosta

t

fonctionne c

orrect

ement. Si le thermos

tat n’

émet pas

de déclic, effectue

z l’ opér

ation de r

éinitialisation décrit

e

après ce t

ableau. Si le thermosta

t n’ éme

t toujour

s pas

de déclic après la r

éinitialisation, c

ommuniquez a

vec

un spécialiste du chauff

age ou de la clima

tisation ou

le magasin où v

ous ave

z acheté le thermos

tat pour

demander un remplacemen

t. Si le thermosta

t émet un

déclic, communique

z avec le f

abrican

t de la fournaise

ou un technicien pour v

érifier si le chauffag

e fonctionne

corr

ectemen

t.

Pas de climatisation

1.)

Commutateur système pas réglé à

Cool.

2.)

Branchement desserré sur le

thermostat ou le système.

3.)

Entretien de l’appareil de climatisation

ou remplacement du thermostat

requis.

Vérifier que le thermos

tat e

t les fils du sys

tème son

t bien

serrés en place.

Diagnostic

: R

églez le c

ommutat

eur sys

tème à Cool e

t

baissez le poin

t de consigne en deç

à de la tempér

atur

e

ambiante. Iden

tique au diagnostic en c

as d’ ab

sence de

chauffag

e, sauf que le thermosta

t doit être r

églé sur Cool

(climatisa

tion) et le poin

t de réglag

e doit être in

férieur à

la tempér

atur

e ambiante. Il peut se pr

oduire un délai de

cinq minutes a

van

t que le thermosta

t émette un déclic

en mode climatisa

tion si l’ op

tion de verr

ouillage du

compr

esseur est choisie dans le menu de l’

installa

teur

.

(Voir MENU DE L

’INSTALLA

TEUR, article 50.)

Le chauffage, la

climatisation ou le

ventilateur

n’arrête jamais

Court-circuit possible dans le câblage, le

thermostat ou le système de chauffage/

climatisation/ventilation.

Vérifiez tous les branchements du câblage pour vous

assurer qu’ils ne sont pas court-circuités ni en contact

avec d’autres fils. R

éinitialisez le thermostat. Si le

problème persiste, communiquez avec votre technicien

en CVC.

Le point de consigne

et le thermomètre

ne concordent pas

Le thermomètre du thermostat doit être

ajusté.

Le thermomètre peut être réglé de +/-

5

°. Voir le menu de

l’utilisateur, article

04

.

(suite du dépannage à la page suivante)

DÉP

ANNAGE

emerson.com/white-rodgers

emerson.com/white-rodgers